Иран принял участие в 39-й Московской международной книжной выставке
Подробнее
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Иран принял участие в 39-й Московской международной книжной выставке

Иранский Дом книги и литературы принял участие в 39-й Московской международной книжной выставке, которая проходила с 2 по 6 сентября. На стенде было представлено 500 наименований книг, серия иллюстраций и различные культурные мероприятия.

Павильон Ирана продемонстрировал разнообразную коллекцию произведений от иранских издателей. Были организованы различные программы, направленные на представление культурных возможностей Ирана, продвижение программы «Grant» Исламской Республики Иран, а также реализация ранее заключенных контрактов с российскими издателями в рамках Программы стипендий Тегеранского издательства, как сообщило издание Mehr.

Представленные на стенде работы охватывали такие темы, как литература, культура и искусство, детская и молодежная литература, а также вопросы, связанные с религией, верой и национальной и культурной самобытностью Ирана.

Кроме того, для посетителей была выставлена коллекция работ иранских иллюстраторов. Эта часть экспозиции была создана с целью ознакомить публику с художественными и творческими способностями Ирана, особенно в области детской и молодежной литературы.

В оформлении и визуальном пространстве павильона были использованы элементы культуры, истории и идентичности страны. На одной стороне павильона размещена иллюстрация Фердоуси и его бессмертных поэм, а также изображения, вдохновленные искусством персидской живописи и миниатюры, что подчеркивает величие литературного и художественного наследия Ирана. На противоположной стороне располагалась композиция, изображающая Иран, Персидский залив и Ормузский пролив.

В этом году специальный раздел павильона был посвящен изображениям мученика Исламской революции и мемориалу детям-мученикам Минаба, акцентируя внимание на таких понятиях, как национальная идентичность, территориальная целостность, иранская культура и почитание памяти мучеников и культуры сопротивления.

Наряду с выставкой книг и произведений искусства, в павильоне Ирана были запланированы многочисленные привлекательные мероприятия. Среди них были культурные и литературные встречи, программы, посвященные иллюстрации и искусству, а также участие в общих мероприятиях выставки. Также были предусмотрены встречи с издателями, книготорговцами и представителями издательской индустрии принимающей страны.

Основная задача павильона Ирана заключалась в демонстрации потенциала и продукции издательской индустрии страны, разъяснении национальной и культурной идентичности, представлении иранских литературных и художественных деятелей и их произведений, освещении религиозных и вероучительных тем, а также предоставлении повествований о истории и цивилизации Ирана. В некоторых представленных работах и программах также затрагивались темы войны и ее влияния на детей и семьи.

Присутствие Иранского Дома книги и литературы на Московской международной книжной выставке стало возможностью представить издательский и культурный потенциал страны, познакомить российскую аудиторию с иранскими произведениями и наладить связи между издателями, авторами, иллюстраторами и активистами издательской сферы двух стран. Эти связи могут способствовать более широкому сотрудничеству в сферах перевода, обмена правами, совместного производства и культурного взаимодействия между Ираном и Россией.

За пять дней 39-я Московская международная книжная выставка собрала 300 издателей из Москвы и различных российских регионов, а также иностранных участников из Ирана, Индии, Катара, Объединенных Арабских Эмиратов, Омана, Саудовской Аравии, Турции и Китая, которые представили сотни тысяч наименований.

Популярное