HarperCollins India объявила, что опубликует мемуары лидера Конгресса Сонии Ганди 10 ноября, несмотря на то, что Penguin Random House India отказалась от публикации книги из-за разногласий относительно редакционных правок.
Мемуары под названием «Belonging: A Journey of Love» Сонии Ганди запланированы к мировому выпуску на 10 ноября. В книге будет описан путь Ганди от детства в Италии после войны до жизни в Индии, ее брака с бывшим премьер-министром Радживом Ганди и десятилетий, проведенных ею в центре индийской политики. HarperCollins назвала работу лидера Конгресса «одним из самых ожидаемых политических мемуаров нашего времени», отметив, что книга предоставляет «редкий взгляд инсайдера на путь Индии».
Ранее издание The Indian Express сообщило на прошлой неделе, что мемуары Сонии Ганди могут не быть опубликованы Penguin India. Источники сообщили медиаресурсу, что причиной стало требование Penguin Random House India внести определенные «редакционные изменения и удаления» в «часть рукописи», что было отклонено автором.
В своем заявлении представитель Penguin Random House India уточнил, что компания не является издателем предстоящих мемуаров Сонии Ганди «Belonging: A Journey of Love» в Индии. Компания заявила: «Penguin Random House India не является издателем Belonging в Индии. Любое предположение о том, что Penguin Random House India решила не публиковать Belonging, потому что автор отказался от редакционных изменений, не отражает точно обстоятельств».
Этот спор спровоцировал политический резонанс, поскольку лидеры Конгресса утверждают, что Penguin India пыталась добиться удаления отрывков, касающихся премьер-министра Нарендры Моди, Раштратия Сваямсевак Сангх (RSS) и отношений между Индией и Китаем.