Studio NEiDA представляет себя под девизом «Архитектура, которая принимает толпы», отражая свою приверженность выслушиванию и уважению разнообразия существования в каждой среде. Эта фраза выходит за рамки простого принципа, функционируя как метод проектирования пространств, способных вместить не только людей, но и воспоминания, знания и конфликты.
Многогранный подход Studio NEiDA неразрывно связан с его географическим положением, поскольку офис одновременно работает в Того и Германии. Хотя это кажутся несхожими контекстами, они имеют исторические связи. В недавнем разговоре Жанна Отран-Эдор, архитектор и соучредитель франко-тоголесского происхождения, вместе с куратором и писательницей Фабиолой Бюхеле вспомнили, что Того до того, как стать независимой республикой, было немецкой колонией, а затем перешло под французское управление.
Помимо этих исторических связей, это географическое наложение влияет на современную архитектуру офиса, позволяя двум местам его деятельности служить точками обмена и напряжения между различными концепциями архитектуры.
Деколонизационный анализ прошлого
Эта перспектива становится особенно очевидной в кураторской работе, выполненной Studio NEiDA для первого Национального павильона Того на Венецианской биеннале архитектуры в 2025 году. Выставка под названием «Рассматривая архитектурное наследие Того» развивала повествование, сосредоточенное на тоголесской архитектуре, которая не ограничивается колониальным опытом.
В интервью ArchDaily Жанна и Фабиола подробно рассказали, что подошли к кураторскому проекту с тем же мышлением, которое применялось к строительным материалам: первоначальный вопрос заключался в выявлении существующего технического знания в Того и того, какие ресурсы можно получить на месте для представления контента. Ответ пришел через использование местной керамики, столярных изделий, текстиля и портновских изделий, интегрируя саму постройку выставки в предполагаемое повествование.
В дополнение к материальности, кураторский процесс уделил внимание архитектуре, которая находилась вне официальных записей. Примером может служить архитектурный язык, созданный освобожденными африканскими рабами, которые вернулись из Бразилии в XIX–XX веках. Эти люди принесли знания, сформированные в бразильском контексте, особенно благодаря португальско-бразильской архитектуре, и смешали их с техниками и материалами, доступными в Того, что привело к гибридной архитектуре, отмеченной земляными конструкциями, внутренними патио и элементами барочного репертуара.
Практика между дисциплинами
В то время как контекст является фундаментальной опорой практики офиса, междисциплинарность составляет еще одну. Жанна и Фабиола познакомились, работая в Kéré Architecture, и с момента основания NEiDA исследуют области пересечения своих соответствующих областей деятельности. Это приводит к практике, которая избегает жесткого разделения здания от выставки, исследования от строительства или чертежа от акта создания.
Недавно Жанна выразила свою веру в упадок фигуры архитектора, упадок, который сохранится, пока дисциплина остается ограниченной диалогом между коллегами. Благодаря сотрудничеству с Фабиолой Жанна поощряется искать альтернативные методы, чтобы сделать объяснения проекта более доступными, сталкиваясь с проблемой обеспечения того, чтобы эти идеи достигли всего мира.
Отказ от устаревшей модели, устанавливающей архитектора как единственного автора, виден как в проектных процессах офиса, так и на его строительных площадках. На практике методология заключается в сохранении проекта гибким и открытым, позволяя обсуждать и совершенствовать его на месте по мере появления новых перспектив. В недавнем интервью офис описал строительство гостевого дома Adakpame в Того как упражнение по отстранению от самого проекта. Первоначальная идея имела намерение и определенные выборы материалов, но на стройплощадке пришлось учиться общению, интерпретации инструкций и решению проблем со стороны ремесленников и строителей. В итоге результат значительно отличался от первоначально запланированного.
Эта позиция оправдывает использование местных ресурсов, таких как земля, и местных техник в своих проектах. Внимание к региональным ресурсам обосновывает архитектурный язык и определяет его возможности. Как утверждает сам офис, ни одно здание не начинается с нуля; каждая территория уже обладает накопленным знанием, и, следовательно, проектирование означает участие в уже продолжающемся диалоге.
Архитектура, которая принимает толпы
В области архитектуры международное признание обычно требует многих лет практики. Однако есть бюро, которые, кажется, ускоряют этот путь. Основанный в 2023 году, Studio NEiDA завоевал мировую известность за несколько лет, причем 2025 год стал важной вехой в его истории. Офис был выбран победителем премии ArchDaily Next Practices Awards, а Жанна Отран-Эдор была признана одной из 50 самых влиятельных африканских женщин в архитектуре в том году. К этим достижениям добавилась кураторская работа первого Национального павильона Того на Венецианской биеннале архитектуры и участие в 24-й Миланской триеннале.
Укрепляя этот престиж, в 2026 году Жанна была названа победителем премии Europe 40 Under 40. Эта награда дополняется различными исследованиями, опубликованными в течение года в различных СМИ, основное внимание в которых уделяется современной архитектуре Того и ее текущим последствиям. Среди них выделяется исследование о Hôtel de la Paix, которое приобретает все большее значение.
Этот расширение горизонтов приобретает еще большее измерение, взаимодействуя с недавно созданной Панафриканской биеннале архитектуры. Первый выпуск, запланированный на сентябрь 2026 года в Найроби, соберет представителей 54 африканских стран, при этом Studio NEiDA включен в список участвующих офисов и коллективов. Само существование этой биеннале сигнализирует о более широком изменении: африканская архитектура перестает рассматриваться как второстепенная ссылка или просто получатель внешних моделей, а все чаще признается производителем знаний и возможных будущих. Studio NEiDA, несомненно, представляет собой одну из граней этой зарождающейся перспективы.
Между Ломе и Берлином, между прошлым и будущим, офис создает архитектуру, которая не стремится представлять место, а скорее строить исходя из него. По сути, пространственно переводить культуру может означать именно это: не пытаться придать ей окончательную форму, а создавать достаточно открытые пространства, чтобы они продолжали меняться и обретать смысл на протяжении многих лет.