Фарзана Рахиман, социальный работник из Кейптауна, который почти два десятилетия посвятил работе в сфере социальных служб, столкнулся с неожиданным препятствием при попытке легально получить лицензию на огнестрельное оружие. Она не ожидала, что ее религиозный головной убор — хиджаб — станет самой сложной частью процесса получения разрешения на владение оружием.
Рахиман провела около пятнадцати лет в работе в провинциальном правительстве, прежде чем семь лет назад перейти в местную неправительственную организацию, занимающуюся защитой детей. Ее заявление на получение лицензии на оружие, как утверждается, было отклонено из-за того, что на фотографии, приложенной к заявлению, она была в хиджабе. Фотография была затем размыта для защиты ее личности.
Ее профессиональная деятельность включает изъятие детей из семей, что, по ее словам, все чаще ставит социальных работников в опасные ситуации. Рахиман сообщила, что в последние годы она участвовала в двух инцидентах во время случаев изъятия детей: в одном из них ей и ее сотрудникам пришлось стать заложниками в офисе.
Эти переживания, а также рост числа нападений на социальных работников и других работников, взаимодействующих с общественностью, убедили ее подать заявление на оружие для самообороны. Рахиман подчеркнула, что это решение было принято нелегко.
Она отметила, что выросла и жила в семьях, где оружие было привычным явлением; ее отец имел лицензию на оружие, а ее муж, с которым она прожила 24 года, также имеет лицензию с восемнадцати лет. Однако она разграничила комфортное обращение с оружием и принятие решения о владении им и стрельбе, заявив, что сложившиеся обстоятельства побудили ее сделать этот шаг.
Подготовка к процессу началась в 2023 году, когда она приобрела необходимый учебный материал. Позже она прошла предписанное обучение в центре по обучению с оружием и получила сертификат по контролю, обращению и стрельбе из оружия. Стоимость обучения и материалов составила около 1700 рандов.
Далее она приступила к процедуре оценки компетенции в SAPS, предоставив сертификаты об обучении и оплатив необходимые сборы в местном полицейском участке. Для самой заявки на лицензию Рахиман должна была сначала приобрести оружие и предоставить сведения о нем, включая калибр и назначение, в рамках своего обоснования, которое касалось самообороны.
При подаче заявления в местном полицейском участке в феврале 2026 года Рахиман предоставила больше информации о своей личной ситуации, включив в пакет документов статистику преступности, материалы, связанные с ее работой, а также сведения с парламентского заседания, посвященного нападениям на социальных работников.
Именно в офисе SAPS она впервые узнала, что ношение хиджаба на фотографии в заявлении может вызвать проблемы. Сотрудник полиции сообщил, что из-за хиджаба они могут отказаться принимать заявление. Рахиман сначала посмеялась, полагая, что это шутка, но ей посоветовали обратиться к местному муллане за письмом, объясняющим, почему она, будучи мусульманкой, носит хиджаб.
Получив такое письмо, она продолжила процесс. Ее муж использовал приложение, позволяющее отслеживать ход рассмотрения заявления до национального офиса SAPS. К началу июля заявление все еще не было завершено, что превысило стандартный 120-дневный срок ожидания.
Позднее, в конце июля, муж сообщил ей о возникшей проблеме и о примечании о недостающих документах, хотя она уверена, что предоставила все необходимое. Ему посоветовали связаться с назначенным сотрудником по вопросам оружия в ее местном отделении SAPS. После проверки выяснилось, что статус заявки был «в переписке», что не было понятно ни ей, ни сотруднику.
Рахиман решила посетить провинциальный офис для уточнения. После изложения своей истории, сотрудник провинциального офиса отметил, что ситуация кажется знакомой, и сообщил, что ее заявление было возвращено. При проверке файла рядом с ее фотографией стоял большой красный крест. Ей сказали, что отказ произошел из-за хиджаба. Рахиман выразила несогласие, поскольку на представленной фотографии ее лицо было полностью открыто, без солнцезащитных очков или других препятствий.
Сотрудник ответил, что такое случается, и посоветовал ей «просто надеть парик» или использовать искусственный интеллект. Рахиман была шокирована, так как считает, что если она пройдет мимо кого-либо без платка, люди не узнают ее. Она подчеркнула, что использование парика или ИИ не отражает ее истинной идентичности, особенно учитывая, что ее паспорт, удостоверение личности и водительское удостоверение содержат фотографии, сделанные в хиджабе.
С тех пор Рахиман подала в национальный офис SAPS аффидевит, запросив письменное объяснение красного креста рядом с ее фотографией и причин задержки. На момент публикации она еще не получила официального ответа. Рахиман добавила, что этот спор превратился в вопрос религиозной свободы и равного обращения. Национальный SAPS на момент публикации не делал никаких комментариев.
