В Тегеране в Культурно-художественном центре Сахне-е Аби в воскресенье состоится театральное чтение пьесы американского драматурга Бернарда Померанса «Человек-слон». Режиссером этого чтения выступит Мобина Мабуди, а постановка основана на персидском переводе Эхсана Карими.
В актерский состав вошли Маэдэ Садат Момен, Мохаммад Алинеджад, Падмира Парвизи, Фатеме Моккадам и Пурия Таджик. Пьеса «Человек-слон» представляет собой глубокое исследование тем идентичности, достоинства и жестокости «нормального» мира.
Сюжет повествует о жизни Джона Меррика, человека, чьи сильные физические деформации сделали его изгоем в Викторианском Лондоне. После успешной премьеры в Лондоне в 1977 году и легендарных показов на Бродвее, пьеса стала вневременным размышлением о человеческом состоянии.
Центральная линия сосредоточена на взаимоотношениях Меррика и Фредерика Треверса, амбициозного хирурга. Тревер впервые встречает Меррика в «шоу чудовищ», которое организует хищник Росс. Движимый научным любопытством и чувством спасителя, Тревер доставляет Меррика в Лондонскую больницу. Хотя больница обеспечивает безопасность, она также превращает Меррика в своего рода экспонат, изучаемый врачами и посещаемый любопытными элитами.
Эмоциональный пик пьесы достигается через взаимодействие Меррика с высшим обществом, в частности с актрисой Медж Кендал. В трогательной сцене Меррик и миссис Кендал обсуждают «Ромео и Джульетту», раскрывая глубокую чувствительность и интеллектуальную изощренность Меррика. Когда миссис Кендал пожимает ему руку — впервые это делает женщина — эмоциональный срыв Меррика в слезах демонстрирует глубокую изоляцию, которую он переживал. Строя модель церкви Святого Филиппа, Меррик размышляет, что его работа является «имитацией имитации», метафорой его собственной борьбы за принятие в общество, которое видит лишь его внешность.
Цикл насилия замыкается, когда Росс, уже умирающий и сломленный, возвращается, чтобы попросить деньги у Меррика. В мощный момент роста Меррик отказывает ему, повторяя холодные слова Треверса из ранних частей пьесы: «Так обстоят дела». Этот поворот подчеркивает внутреннюю силу Меррика по сравнению с моральным упадком его бывшего мучителя.
Пьеса завершается тревожной медитацией о невозможности «нормальности». Тревер, преследуемый кошмаром, в котором он сам выставлен на всеобщее обозрение, осознает, что его попытки цивилизовать Меррика могли быть просто еще одной формой контроля. Он борется с фрустрацией врача, который способен лечить симптомы, но не может исцелить человеческий дух или остановить неизбежный ход смерти.
Конец Меррика столь же поэтичен, сколь и трагичен. Из-за тяжести головы ему приходится спать сидя. В свои последние мгновения он видит видение «головчатых» из шоу чудовищ, которые превратились в «Королев Космоса». В этом сюрреалистическом пейзаже сновидений они мягко укладывают его спать нормально впервые в жизни. Он умирает в состоянии покоя, наконец освобожденный от физических и социальных тюрем своего существования. Пьеса заканчивается тем, что Тревер и Кар-Гомм размышляют о его наследии, оставляя зрителей гадать, кто на самом деле был «монстром»: человек с деформацией или общество, которое не могло смотреть дальше этого.
Помимо сцены, пьеса получила огромное признание критиков, завоевав награды Тони и Drama Desk в сезоне 1979 года за лучшую пьесу. Ее влияние распространилось на телевизионную адаптацию ABC в 1982 году, за которую Пенни Фуллер получила Эмми, и радиоспектакль BBC в 1988 году. Наследие произведения продолжает развиваться благодаря киноадаптации 2026 года, написанной Моби Померансом.
В Хорезме завершился традиционный международный фестиваль «Қовун сайли». Фестиваль, который длился три дня, превратился в прекрасную площадку, обладающую национальными ценностями Хивани, а также разнообразием культуры, искусства и туристической привлекательностью.
Фильм «Рамаяна» режиссёра Нитеша Тивари вызывает большой интерес у зрителей, особенно после выхода трейлера в социальных сетях. В проекте участвует актёр Аджинкья Дев, который исполняет роль Гуру Вишвамитры. Этот персонаж играет важную роль, поскольку именно Гуру Вишвамитры обучали Бога Раму и Лакшмана искусству стрельбы из лука и владению оружием во время Балаканда.
В недавнем интервью для Zoom Аджинкья впервые открыто рассказал о своём внешнем виде. Он сообщил, что на макияж для образа Гуру Вишвамитры уходило более двух часов. Актёр отметил, что подготовка к роли была непростой; изначально создание полного образа с бородой, макияжем и париком занимало около двух часов. Позже он нашёл способ ускорить этот процесс.
Аджинкья также поделился трудностями, связанными с едой во время съёмок в полной бороде. Даже если снимать бороду, на её повторное нанесение уходило два часа. В результате, его визажист придумал простое решение: разделить бороду на три части. Это позволяло Аджинкье временно убирать одну часть во время обеда, чтобы поесть, а затем легко восстанавливать её.
Аджинкья также обсудил свою роль Рамы в «Рамаяне». Он высоко оценил работу Ranbir Kapoor, заявив, что никто не сможет сыграть роль Рамы лучше него, и что Ranbir идеален для этой роли. Кроме того, он похвалил Yash за роль Раваны, отметив, что выражения лица Yash очень хороши, и считает, что актёр выглядит впечатляюще в образе Раваны.
В «Рамаяне» главные роли исполняют Ranbir Kapoor в роли Бога Рамы, Sai Pallavi в роли Ситы и Yash в роли Раваны. Фильм выйдет в кинотеатрах в честь Дивали 8 ноября 2026 года, а за рубежом — 6 ноября. Второй раздел «Рамаяны» планируется к выпуску в следующее Дивали.
Китайский иллюстратор Цай Гао вошел в историю, став первым представителем Китая, удостоенным премии Ханса Христиана Андерсена в области иллюстрации.
