Значительные районы на западе и юге города Дубанн сталкиваются с серьезными проблемами нехватки воды, вынуждая жителей полагаться на водовозы.
Значительные районы на западе и юге города Дубанн сталкиваются с серьезными проблемами нехватки воды, вынуждая жителей полагаться на водовозы.
Советник DA Табани Ндлову сообщил, что в южных районах, таких как Умбумбулу, Фолвени, Мфуме, эХланzeni и Умгабаба, жители годами живут без доступа к воде и сильно зависят от цистерн. Он отметил, что в центральных частях города вода иногда появляется на день или два, после чего снова исчезает, а в таких местах, как Умлази и части Нтузума, наблюдаются частые перебои с подачей.
Муниципалитет вчера представил информацию о шагах, предпринимаемых для решения проблем с водоснабжением. Было объявлено о ходе работ по модернизации Южного акведука стоимостью 1,2 миллиарда рандов в Чатсворте. После завершения строительство 24-километрового магистрального трубопровода значительно улучшит и стабилизирует подачу воды в южных районах города.
Кроме того, модернизация Водоочистной станции Огунжини повысит доступность воды примерно для 3000 домохозяйств в Огунжини, включая больницу Осиндисвени. Мду Нкоси, председатель отдела торговых услуг, курирующего водоснабжение, подтвердил наличие трудностей, но заверил, что работы ведутся.
Нкоси пояснил, что южный акведук требовал замены из-за своего возраста и потенциальной опасности для жителей; утечка могла бы повредить жилые дома. Этот один трубопровод обеспечивает водой почти миллион человек, и после ввода в эксплуатацию, который ожидается к концу года, давление на систему поставок ослабнет.
Масштаб проблемы с водой подчеркнут Департаментом по вопросам кооперативного управления и традиционных дел, который объявил о планах отправки водовозов в семь муниципалитетов провинции. Вчера министр KZNCOGTA Туласизе Бутелези провел совещание с мэрами округов в офисах KZNCOGTA в Дубанне, где была утверждена операционная схема развертывания более 20 провинциальных водовозов для оказания немедленной помощи сообществам, страдающим от острой нехватки воды.
Целенаправленное вмешательство направлено на поддержку семи ключевых окружных муниципалитетов, которые в настоящее время сталкиваются с серьезными ограничениями в предоставлении услуг: Муниципалитет округа иЛембе, Муниципалитет округа уГу, Муниципалитет округа Амаджуба, Муниципалитет округа уТукела, Муниципалитет округа Зулуланд, Муниципалитет округа уМзиньяти и Муниципалитет округа уМкханьякуде.
По мере того как Южная Африка борется за обеспечение водной безопасности, Комиссия по водным исследованиям (Water Research Commission) настаивает на необходимости проведения революционных изменений в сельскохозяйственных методах для обеспечения устойчивого использования водных ресурсов.
Как генеральный директор Комиссии по водным исследованиям, автор подчеркивает, что доступность и качество воды определяют экономическую мощь, здоровье населения и устойчивость экосистем Южной Африки, особенно в сельском хозяйстве. Страна является одной из самых засушливых на планете, и нагрузка на водные системы возрастает из-за изменения климата, которое усиливает как засухи, так и наводнения. Кроме того, значительная часть инфраструктуры устарела или плохо обслуживается, а неэффективные модели использования сохраняются во всех секторах, что приближает страну к критической точке.
Сельское хозяйство, являющееся основой продовольственной безопасности и сельского образа жизни, потребляет от 60% до 62% водных ресурсов Южной Африки. Без решительных действий растущее давление может подорвать производство продуктов питания, рабочие места в сельской местности и стабильность целых сообществ. Уже сейчас спрос на воду превышает предложение, и если тенденции сохранятся, к 2030 году дефицит может достичь 17%.
Несмотря на проблемы, существует оптимизм благодаря примерам инноваций. Фермеры и агробизнесы демонстрируют устойчивость, используя местные, засухоустойчивые культуры, такие как сорго, просо, бобы и арахис, которые могут сохранять до 70% потенциального урожая в условиях длительной засухи. Также применяются методы регенеративного земледелия, включая нулевую обработку почвы, покровные культуры, мульчирование и компостирование, что улучшает состояние почвы и восстанавливает деградированные земли.
Технологии также трансформируют процесс выращивания пищи. Современные ирригационные системы, такие как центровые опоры, капельные линии и интеллектуальные веб-платформы, значительно повышают эффективность по сравнению с традиционным поливом затоплением. Цифровые инструменты, от датчиков почвы до спутникового мониторинга на базе искусственного интеллекта, обеспечивают управление водой в режиме реального времени, обнаружение утечек и прогнозирование рисков.
Эти успешные практики служат образцом для будущего, однако их потенциал будет реализован только при масштабировании по всей цепочке создания стоимости в сельском хозяйстве. Это требует не только технических решений, но и культурного и операционного сдвига в отношении к использованию воды. Кампания «Водная нация» (A WaterWise Nation) является флагманской инициативой WRC, направленной на стимулирование действий и предоставление отраслям, особенно сельскому хозяйству, знаний для принятия грамотных решений по воде. Эта кампания поддерживает Национальный план по водным ресурсам и санитарии и соответствует Целям устойчивого развития ООН.
«Водная нация» продвигает три основных принципа: разумное использование воды — это разумный бизнес, поскольку эффективный полив, диверсификация культур и повторное использование воды снижают затраты; сотрудничество является ключом, требуя обмена опытом между фермерами, политиками, исследователями и сообществами; и каждый капля имеет значение, независимо от масштаба хозяйства.
Управление изменениями перестало быть необязательным элементом; это инвестиция в долгосрочное выживание сельского хозяйства, процветание сельских общин и сохранение природного наследия. Для лиц, принимающих решения в агробизнесе, это означает интеграцию управления водными ресурсами в корпоративную стратегию. Для фермеров это подразумевает эксперименты с новыми культурами и внедрение точного орошения. Политики и исследователи должны согласовывать стимулы, регулирование и исследовательские программы для ускорения внедрения проверенных решений.
Важно понимать, что водная безопасность включает не только наличие ресурсов, но и справедливость, эффективность и надлежащее управление. Необходимо обеспечить, чтобы наиболее уязвимые группы, такие как мелкие фермеры, женщины-фермеры и молодежь в сельской местности, имели доступ к знаниям и возможностям для процветания в меняющемся климате. Автор выражает уверенность в способности Южной Африки справиться с этим вызовом, призывая к решительным и совместным действиям, поскольку цена бездействия слишком высока.
Веб-сайт использует службу безопасности для защиты от кибератак. Выполнение недавнего действия спровоцировало срабатывание этой защитной системы.
Существует несколько действий, которые могут привести к такой блокировке. К ним относятся отправка определенного слова или фразы, использование команды SQL или предоставление некорректных данных.
Пользователям предлагается написать владельцу сайта, чтобы сообщить о блокировке. При обращении следует указать, какие действия выполнялись в момент появления данной страницы, а также предоставить идентификатор Cloudflare Ray ID, который находится в нижней части страницы.
Жители Южной Африки сталкиваются с ростом инфляции, увеличением цен на продукты питания и взлетом тарифов на электроэнергию, однако проблема водного кризиса в стране остается недооцененной.
Южная Африка занимает 33-е место в мире по степени засушливости. На неделе состоялась конференция Food Indaba 2026 под темой «Водная и продовольственная системы». В рамках этого мероприятия эксперты, ученые и заинтересованные стороны из разных секторов обсуждали пути предотвращения истощения водных ресурсов страны.
Дешни Пиллай, руководитель портфеля по природе, климату и энергетике в Программе развития ООН в Южной Африке, отметила, что водный кризис вышел за рамки простого дефицита воды и начал отражаться на стоимости продуктов на столе. Пиллай напомнила о ситуации «День Ноль» в Кейптауне в 2018 году, когда угроза иссякания водопровода была реальной.
Она объяснила, что люди склонны считать, будто водный кризис начинается только тогда, когда вода перестает поступать, тогда как на самом деле он начинается с повышения цен на продукты. Хотя последствия водного банкротства могут быть незаметны сейчас, фермеры первыми ощущают трудности, когда приходится копать более глубокие скважины, насосам требуется больше усилий, а урожайность снижается из-за ограниченного доступа к воде.
Пиллай подчеркнула, что водный банкротство развивается не мгновенно. Подобно финансовому банкротству, оно начинается незаметно: накапливаются небольшие дефициты, истощаются природные ресурсы, игнорируются предупреждающие знаки, и внезапно вся система дает сбой. Наиболее опасным аспектом является то, что большинство людей не осознают приближения этой катастрофы до самого последнего момента.
Первыми признаками водного банкротства часто являются не пустые водохранилища, а дорогая буханка хлеба, уменьшение урожая, закрытие фабрик или ежемесячное уменьшение содержимого продуктовой корзины семьи. Пиллай пояснила, что связь между этими явлениями часто не устанавливается, поскольку вода является невидимым компонентом всего, хотя каждый прием пищи начинается с нее.
Когда запасы воды сокращаются, падает урожайность, растут цены на продукты, уменьшается доход фермеров, исчезают сельскохозяйственные рабочие места, ухудшается питание, а углубляются бедность и неравенство. Пиллай привела пример Кейптауна, заявив, что продовольственная безопасность невозможна без водной безопасности. Этот урок теперь проявляется по всей Южной Африке, включая нарушения водоснабжения в Гаутенге, проблемы с инфраструктурой в Этеквини и повторяющиеся засухи в нескольких провинциях, что снижает экологическое состояние критически важных водосборных бассейнов.
Она заключила, что водный вызов Южной Африки — это не только проблема изменения климата, но и инфраструктурная, экологическая, управленческая и развивающаяся проблема. Водный банкротство ставит под угрозу будущее процветание нации, затрагивая не только домохозяйства и фермы.
Пиллай отметила, что, несмотря на мрачную картину, существуют надежды. По всей Южной Африке предпринимаются различные шаги: сообщества восстанавливают традиционные методы, рекультивируются водосборные бассейны, внедряются природоориентированные подходы и осуществляются инвестиции в климатическую устойчивость. Она подчеркнула, что экосистемы здоровья являются жизненно важной экологической инфраструктурой, требующей более устойчивого управления.
Эксперт акцентировала внимание на важности сотрудничества с общинами, которые занимаются сохранением воды. Пиллай заявила, что будущее формируется выше по течению, и именно туда должны быть направлены усилия. Она уточнила, что история водного банкротства — это не столько история дефицита, сколько история выбора и решений, принимаемых политиками относительно управления будущим, производства продовольствия и инвестиций в экономику.
Пиллай добавила, что Южная Африка не начинает с нуля: фермеры по всей стране применяют устойчивые практики, ученые совершенствуют прогнозирование и разрабатывают системы раннего оповещения, а муниципалитеты начинают изучать новые подходы к дефициту воды. Бизнес инвестирует в инновации, но самое важное — граждане требуют перемен. Существуют решения, и всем необходимо объединиться, чтобы обеспечить наличие необходимых знаний для лиц, принимающих решения, и достичь водной и продовольственной безопасности.
