Социологическое общество эндокринологов (The Endocrine Society) объявило, что состояние PCOS было переименовано в PMOS. Согласно данным общества, PMOS характеризуется гормональными колебаниями, которые влияют на вес, метаболизм, психическое здоровье, кожу и репродуктивную систему.
В процессе переименования приняли участие более 50 организаций, представляющих пациентов и специалистов, включая The Endocrine Society. Эксперты считают, что новое название лучше отражает сложность этого состояния и широкий спектр симптомов, с которыми сталкиваются женщины.
Профессор Хелена Тиди, директор Центра исследований и внедрения здравоохранения Монашского университета и член The Endocrine Society, заявила, что прежнее наименование имело научную некорректность. Она отметила: «То, что мы знаем сейчас, заключается в том, что на самом деле не наблюдается увеличения аномальных кист на яичнике, и разнообразные особенности состояния часто недооценивались».
Тиди также подчеркнула, что многие женщины продолжают сталкиваться с несвоевременной диагностикой, недостаточным лечением и ограниченной осведомленностью общественности о данном заболевании. Она добавила, что, хотя международные руководства повысили осведомленность и качество помощи, смена названия стала следующим критически важным шагом к признанию и улучшению долгосрочных последствий этого состояния.
Международная инициатива была возглавлена Тиди совместно с профессором Терхи Пилтонен, президентом Общества по андрогенному избытку и синдрому поликистозных яичников (AE-PCOS Society), профессором Ануджа Докрас, исполнительным директором этого общества, и Рейчел Морман, председателем Verity (PCOS UK). Процесс переименования охватил 56 пациентских и профессиональных организаций, более 22 000 ответов на опросы и серию международных семинаров с участием пациентов и мультидисциплинарных медицинских работников.
Исследователи, участвовавшие в этой инициативе, обнаружили отсутствие увеличения аномальных кист яичников, связанных с этим состоянием, что укрепило аргументы в пользу замены существующего названия. Новое обозначение, Полиэндокринный метаболический яичниковый синдром (PMOS), будет введено в течение трехлетнего переходного периода, который поддерживается глобальной кампанией по повышению осведомленности и образования, направленной на врачей, исследователей, правительства и пациентов.
Полное внедрение ожидается в обновлении Международных руководств в 2028 году. Тиди назвала эту инициативу крупнейшим в истории усилием по переименованию медицинского состояния. Она сообщила, что согласованные принципы нового названия включали пользу для пациентов, научную точность, простоту коммуникации, избегание стигматизации, культурную уместность и сопутствующую реализацию.
Пилтонен подчеркнула, что культурные соображения играли центральную роль в процессе. Она заявила: «Было крайне важно, чтобы новое название было научно корректным, но также учитывало различные культурные контексты, чтобы избежать определенных репродуктивных терминов, которые могли бы усилить стигму и навредить женщинам в некоторых странах».
Лорна Берри, австралийский защитник интересов пациентов, страдающая этим состоянием и участвовавшая в процессе, выразила надежду, что новое название улучшит понимание и результаты лечения для будущих поколений. Морман отметила, что предыдущее название не соответствовало действительности. Она заявила: «Потрясающе, что новое название теперь начинается с гормонов и признает метаболическое измерение состояния».
Морман добавила, что это изменение поможет изменить общественное представление и побудить рассматривать PMOS как сложное, долгосрочное состояние здоровья, а не как расстройство, определяемое кистами яичников.
