Масканди-артиста вызвали в королевский дом Зулу из-за песни о Короле Мисузулу

Представитель королевского дома Зулу, Мпиякхе Бутелези, заявил, что монархия выразила резкое неодобрение масканди-песне «Emachobeni», выпущенной певцом Мфиле «Сминофу» Гумеде, и потребовала явиться артиста перед королевским судом.

Королевский дом Зулу через своего официального представителя вызвал масканди-артиста Мфиле «Сминофу» Гумеде по поводу его последней композиции «Emachobeni», которая основана на инциденте, недавно вынудившим Короля Мисузулу каЗвелитини публично извиниться.

Несколько недель назад просочилось видео, на котором видно, как Король упрекает свою жену, Королеву Номзамо, и приказывает ей вернуться в королевский дворец eMachobeni, а также прекратить общаться без его ведома и одобрения. Король, который выглядел находящимся под воздействием веществ, также выступил с резкой критикой лидера Баптистской церкви Назарета, известного как Шембе Церковь, Мдудзи «Уньязилезу» Шембе. Он обвинил одного из членов этой церкви, мужчину по имени Мабасо, в попытках соблазнить Королеву Номзамо.

Позже Король и лидер Шембе примирились после того, как последний протянул руку примирения. Лидер Шембе также издал строгое предупреждение, запретив даже членам королевского дома записывать монарха в частных обстоятельствах, чтобы предотвратить обнародование компрометирующих моментов.

Обращаясь к телевизионному новостному каналу 1KZN, представитель Короля, Мпиякхе Бутелези, сообщил, что королевская семья крайне негативно восприняла использование музыкантом этого инцидента в качестве основы для коммерческой песни. Бутелези уточнил, что королевская семья прослушала песню и решила вызвать как артиста, так и традиционного лидера из КваХлабиса, района, где он проживает.

Бутелези заявил: «Королевский дом признает, что инцидент произошел. Однако это не означает, что он должен становиться постоянной темой или превращаться в песню. Сминофу и его традиционный лидер должны объяснить выпуск песни королевской семье». Тем не менее, королевский представитель подчеркнул, что они не вступают в конфликт с артистом. Он добавил, что артист не должен использовать инцидент для продажи своей музыки, поэтому ему было поручено явиться перед королевской семьей во дворце eMashobeni вместе со своим традиционным лидером.

Однако Сминофу сообщил, что не получал никаких сообщений от королевского дома. Некоторые строки из песни «Emachobeni» отражают замечания монарха в просочившейся записи, включая: «Я не поставил тебя здесь, я поставил тебя в eMachobeni... Она меня не уважает. Что ты построил в доме моего отца? Иди в eMachobeni. Я позволю тебе пойти в церковь посмотреть Масанго. Возьми кирпичи и уходи...»

Это не первый случай, когда масканди-артист оказался под пристальным вниманием королевской семьи Зулу. В 1992 году братья Южно-Прибрежные Зибокваке «Фузекемиси» Мньянду и его покойный брат Зибонеле «Кетани» Мньянду выпустили песню Imbizo, которую широко трактовали как критику традиционного руководства. Выпущенная во время нестабильного перехода Южной Африки к демократии, песня стала гимном для части общин, выступавших против политического насилия, охватившего Квазулу-Натал. Хиты находили отклик на многих традиционных собраниях (изимбизо), где сельские общины часто ожидали выплачивать традиционные земельные сборы традиционным властям. Припев песни ставил под сомнение, где бедные жители должны находить деньги, спрашивая: «Ungaboni siphila kulo mhlaba. Siyawukhokhela. Nithi siyithathaphi imali?» («Вы видите, что мы живем на этой земле; мы платим за нее. Где, по вашему мнению, мы получаем деньги?»). Песня была настолько влиятельной, что SABC запретила ее на своих радиостанциях, включая Ukhozi FM, поскольку она рассматривалась как антиавторитарная протестная песня.