Концепция «Two Cities. One Spirit» была представлена Реми Мартином в рамках мероприятий Durban July, чтобы продемонстрировать яркое культурное путешествие, объединяющее музыку, моду и общие переживания, связывающие людей через ритм и энергию.
Концепция «Two Cities. One Spirit» была представлена Реми Мартином в рамках мероприятий Durban July, чтобы продемонстрировать яркое культурное путешествие, объединяющее музыку, моду и общие переживания, связывающие людей через ритм и энергию.
История, начавшаяся с Дня Мирового Коньяка, достигает своего кульминационного момента именно на Durban July. За прошедший месяц проект «Two Cities. One Spirit» охватывал сферы музыки, культуры, ночной жизни и общения, соединяя людей общей энергией и ритмом.
После первоначального запуска, тур «The Cities Tour» продвинул эту идею вперед, а Durban July стал площадкой, где все элементы сходятся. Это не единичное мероприятие или локация, а следующая глава культурного пути, раскрывающаяся через совместные впечатления, культуру и музыку.
В основе «Two Cities. One Spirit» лежит празднование слияния различных влияний в едином духе. В течение выходных Durban July Реми Мартин будет перемещаться по самым значимым культурным пространствам города, участвуя в мероприятиях и беседах, которые объединяют музыку, моду, ночную жизнь и торжества в едином повествовании.
Каждый момент взаимодействия, от захвата площадок и созданных впечатлений до главных культурных событий и ночной жизни, вносит вклад в историю, которая формировалась с Дня Мирового Коньяка. Центральную роль в этой истории играют культурные переводчики Que DJ и Asvnte, чья музыка продолжает нести ритм, энергию и дух кампании с самого начала.
По мере развития выходных сходится музыка, мода, культура и влияние. Концепция «Two Cities. One Spirit» изначально не задумывалась как однодневное событие; она призвана оставить долгосрочный культурный след, и Durban July является местом, где эта история достигает своего определяющего этапа.
Подобно тому, как Rémy Martin VSOP объединяет различные влияния для создания гармоничного выражения, «Two Cities. One Spirit» отмечает возможности, которые открываются, когда музыка, культура и люди движутся вместе под общим духом.
Джошуа Чептегеи готовится вернуться в Дурбан, чтобы принять участие в забеге Run Your City Durban 10K в воскресенье. Этот угандийский спортсмен надеется одержать победу в условиях сильного поля соперников.
Ранее, когда Элиуд Кипчоге впервые появился в Южной Африке на Марафоне в Кейптауне в начале этого года, мало кто ожидал, что величайший марафонский бегун всех времен будет бороться за победу. Его визит стал скорее празднованием блестящей карьеры, которая изменила дистанционный бег. Тысячи людей пришли посмотреть на 41-летнего атлета, прежде чем он финишировал на 16-м месте.
Однако возвращение Джошуа Чептегеи в Дурбан на этих выходных несет совершенно иной набор ожиданий. В свои 29 лет угандиец остается одним из ведущих дистанционных бегунов мира. Он возглавляет состав участников, который организаторы назвали самым сильным мужским полем, когда-либо собранным для 10-километрового дорожного забега на африканской земле в рамках Absa Run Your City Durban 10K.
В отличие от простого празднования достижений, теперь внимание сосредоточено на том, сможет ли Чептегеи снова продемонстрировать нечто выдающееся. Восемь лет назад он стал первым спортсменом, преодолевшим барьер в 28 минут на территории Южной Африки, выиграв в Дурбане с результатом 27:16 по рекорду для всех участников. Теперь, при участии элитного поля, стремящегося соответствовать ему, организаторы полагают, что недостижимый барьер в менее чем 27 минут на африканской земле может быть преодолен.
В прошлом году победу одержал Кабело Мулаудзи с личным рекордом 27:41, и он является одним из фаворитов на воскресенье, чтобы пройти ниже отметки в 27 минут. Соперники Чептегеи разделяют эту уверенность. Феликс Масай из Кении считает, что гонка против угандийца «повышает уровень всего поля», а его соотечественник Гилберт Кипротич верит, что способен комфортно пробежать менее 27 минут при благоприятных условиях и темпе.
Держатель рекорда Лесото Камохело Мофоло также поддержал идею, что плотный и быстрый маршрут в Дурбане может принести нечто особенное. Кабело Мулаудзи из Южной Африки надеется, что соревнование против Чептегеи поможет ему улучшить свой личный рекорд в 27:41, установленный в прошлом году. Мофоло занял второе место с результатом 27:47, а Винсент Кипкорир из Кении завершил пьедестал на третьем месте с результатом 27:48.
Мулаудзи заявил: «Я всегда наслаждался гонками против спортсменов, которые лучше меня. Здорово выступать рядом с Джошуа. Я надеюсь, что он поможет раскрыть в мне и во всех остальных участвующих спортсменах свой потенциал». Ветерана Стивен Мокока, который соревновался с Чептегеи во время запоминающегося события 2018 года, считает, что возвращение угандийца вновь поднимет стандарты в южноафриканском дорожном беге. Мокока отметил: «Молодые атлеты не будут бояться увеличивать темп, в то время как Джошуа захочет напомнить всем о своем классе».
Чептегеи прибывает в Дурбан в хорошей форме после победы в забеге на 10 000 метров на Чемпионате Уганды в прошлом месяце, что подчеркивает его сохраняющуюся мощь на дистанции, несмотря на растущий интерес к дорожным гонкам. Дважды олимпийский чемпион также добивался успеха на марафоне, выиграв Валенсийский марафон в дебюте в декабре 2023 года, а также финишировав девятым на своем дебютном Лондонском марафоне в начале этого года с временем 2:05:59. Тем не менее, забег в воскресенье предлагает возврат к дисциплине, которая изначально сформировала его репутацию одного из величайших дистанционных бегунов своего поколения.
Появление Кипчоге в Кейптауне дало южноафриканским болельщикам возможность отпраздновать легенду, чьи величайшие достижения уже запечатлены в спортивной истории. Возвращение Чептегеи в Дурбан обещает нечто иное — шанс наблюдать за одним из современных титанов дистанционного бега, продолжающим преследовать следующий знаковый результат.
Компания Rémy Martin представила эксклюзивную лимитированную серию VSOP под названием «Two Cities. One Spirit.». Эта смелая инициатива направлена на установление связи между Дурбаном и Лос-Анджелесом, используя музыку и движение как универсальный язык, а ритм — как мост между двумя мирами.
Серия вдохновлена мастерством блендинга Мастера погребов и изысканным балансом Rémy Martin VSOP. Она отмечает креативность и самобытность, гармонируя с Днем мирового коньяка. Кампания стартовала в Дурбане, затем продолжилась в рамках «Cities Tour» и завершилась на престижном мероприятии Durban July на прошлой неделе.
Несмотря на географическую удаленность, Дурбан и Лос-Анджелес обладают схожей живой энергией, формируемой музыкой, идентичностью и самовыражением. В обоих городах звук является неотъемлемой частью жизни, неся воспоминания, эмоции и чувство принадлежности.
Центральными фигурами этого обмена являются два творческих деятеля: Asvnte и Que DJ. Asvnte представляет кинематографическое выражение Хип-хопа, отличающееся эмоциональной глубиной, богатым повествованием и влиянием альтернативного R&B. Que DJ, в свою очередь, воплощает сырую ритмическую мощь Gqom, корни которого лежат в КваМашу и прошли эволюцию благодаря годам звукового развития. Вместе они демонстрируют гармонию контрастов, где элегантность встречается с интенсивностью, а повествование — с ритмом, подобно сбалансированному бленду Rémy Martin VSOP.
Amaury Vinclet, генеральный менеджер Rémy Martin, заявил: «Мы гордимся запуском „Two Cities. One Spirit.“, инициативы, которая идеально отражает дух Rémy Martin VSOP. Это уникальное сотрудничество между Дурбаном и Лос-Анджелесом, движимое такими талантами, как Asvnte и Que DJ, является одой креативности и культурной связи, ценностям, которые дороги Rémy Martin и резонируют с балансом наших eaux-de-vie».
Путешествие началось с активации Rémy Martin Sync The City, многоместного мероприятия, которое превратило Дурбан в единую и яркую систему. Места проведения не функционировали изолированно; они активировались одновременно, создавая непрерывный поток звука, движения и энергии. Город стал единой живой частотой, где аудитория ощущает общий пульс, а не отдельные моменты.
В ходе этой активации Asvnte и Que DJ выступают в роли проводников. Asvnte обеспечивает кинематографическое повествование и эмоциональный звуковой дизайн, в то время как Que DJ наполняет опыт глубокой, басовой энергией и физическим ритмом. Их совместная работа создает диалог между Хип-хопом и Gqom, определяющий эмоциональное и звуковое ядро события.
По мере расширения движения в рамках Rémy Martin Cities Tour, повествование продолжает развиваться, никогда не начинаясь заново. Каждый город добавляет новые слои звука, самовыражения и общего опыта, формируя постоянно растущее наследие. Это путешествие становится кочующей системой, где Хип-хоп и Gqom продолжают встречаться, переосмысливать и обогащать друг друга в режиме реального времени.
Кульминацией этого пути стало мероприятие Rémy Martin Durban July, где Дурбан и Лос-Анджелес сошлись в знаковом моменте. В течение всего уик-энда музыка, мода и перформанс переплетаются в реальном времени. Кинематографический мир Asvnte встречается с ритмической силой Que DJ, создавая единое культурное выражение, отражающее гармонию VSOP, где контраст превращается в баланс. Здесь звук трансформируется в опыт, опыт — в память, а память — в наследие, запечатленное в самом моменте.
Фестиваль «The Routes of Sound» прошел в винодельне Spier Wine Farm в Стелленбоше, став праздником музыки Южной Африки. Режиссер театра Бретт Бейли зажег свечу во время фестиваля, чтобы выразить солидарность иностранцам, бегущим от ксенофобского насилия в Южной Африке.
На открытии фестиваля в начале июля Бейли отметил текущую ситуацию в стране, заявив, что музыка способна преодолевать культурные барьеры. Он призвал зрителей сохранить в сердце образ мерцающего пламени свечи во тьме.
«The Routes of Sound» проходил в течение трех выходных в июле и августе на территории Spier Wine Farm. Фестиваль собрал 33 местных музыканта со всей страны, причем каждый уикенд представлял разный состав исполнителей. Концепция фестиваля, согласно сайту Spier, основана на идеях «маршрутов» и «корней» — путей музыкального открытия и наслаждения музыкой в ее самой чистой форме: интимной, близкой и акустической.
Во время первого уикенда были представлены два маршрута, каждый из которых включал трех разных артистов. Каждый исполнитель выступал полчаса, после чего аудитория собиралась в главном зале, Yellowwoods Lounge, для выступления группы, которая обычно не играет вместе. Выступления проходили в различных зонах фермы Spier, обеспечивая интимную атмосферу, поскольку публика сидела близко к артистам.
Среди участников была фолк-певица Магэ Троски из Кейптауна, чьи тексты написаны на «Mengels» — смеси английского и африкаанс. Троски, будучи рассказчицей, очаровала публику своей гитарой и личностью, рисуя образы разных частей города в своих песнях.
Певица Чоси из Йоханнесбурга представила звучание, сочетающее nesingqi, соул и джаз. Nesingqi — это термин из языка isiXhosa, обозначающий основополагающий ритм или грув в африканских музыкальных выражениях. Чоси экспериментирует с этим в своих выступлениях, играя на uHadi, традиционной хосской музыкальной арке.
Другим выдающимся исполнителем стал Тубатси Молои, певец и мультиинструменталист из Йоханнесбурга, продемонстрировавший исключительный вокальный диапазон. Среди грядущих участников фестиваля названы коренной инструменталист и певец Скай Длала, поэтично-музыкант на африкаанс RFKI и певица из Южной Африки и Перу Mano.
Будущие показы «The Routes of Sound» запланированы на 31 июля — 1 августа и на 21 — 22 августа 2026 года. Концерты проходят с 19:30 до 22:00.
