Во время визита в Зимбабве Король Мисузулу каЗвелитини подчеркнул необходимость различать законную миграцию и незаконную иммиграцию. Он также предупредил, что проблемы с управлением способствуют напряженности в вопросах миграции по всей Африке.
Уважение суверенитета государств
Король Мисузулу каЗвелитини отметил, что общая история и культурные связи Африки не должны использоваться как повод игнорировать иммиграционные законы суверенных наций. Он утверждал, что применение пограничного контроля и иммиграционных правил не следует путать с ксенофобией.
Эти заявления были сделаны во время официального визита в Зимбабве, где он встретился с Президентом Эммерсоном Мнангваггой. Обсуждалась проблема балансирования между африканским единством и уважением к суверенитету и законам отдельных государств.
Контекст дебатов в Южной Африке
Комментарии появились на фоне продолжающихся дискуссий в Южной Африке относительно незаконной иммиграции. В стране звучат призывы к более строгому исполнению миграционного законодательства, а также растут опасения по поводу усиления напряженности, включая обвинения в ксенофобии и преследовании иностранцев.
Король Мисузулу заявил, что он прибыл в Зимбабве не только как Король Нации Зулу, но и как сын Африки, убежденный, что величайшая сила континента заключается в общей истории, общей человечности и взаимной ответственности. Он подчеркнул, что Южная Африка и Зимбабве являются не просто соседями, а семьей с многовековой историей, предшествовавшей современным границам.
Пример соблюдения законов
Тем не менее, он добавил, что общее наследие не отменяет обязанности уважать законы суверенных государств. Король использовал собственный въезд в Зимбабве в качестве примера, рассказав, что следовал иммиграционным процедурам, несмотря на свой статус традиционного лидера. Он сообщил, что при прибытии представил паспорт иммиграционным властям, получил штамп, объявил о своей национальности, цели визита и месте проживания.
По его словам, соблюдение требований Зимбабве не умалило его достоинства, а, наоборот, почётствовало суверенитет страны. Он настаивал, что каждая страна имеет право регулировать въезд на свою территорию — кто, с какой целью и на какой срок. Он уточнил, что это не африканский принцип, а универсальный принцип международного права, которым пользуются все государства-члены Организации Объединенных Наций.
Предостережение против поляризации
Мисузулу предостерег от поляризованных дебатов о миграции, отметив, что некоторые ошибочно рассматривают любую озабоченность незаконной иммиграцией как ксенофобию, в то время как другие несправедливо возлагают вину за любые проблемы сообществ на иностранцев. Он заявил, что ни одна из этих позиций не служит Африке.
Он подчеркнул, что насилие в отношении невинных людей недопустимо независимо от национальности, однако страны не должны отказываться от контроля над иммиграцией из страха быть названными ксенофобами. Король акцентировал внимание на том, что различие между незаконной иммиграцией и законной миграцией должно оставаться абсолютно ясным.
Он отметил, что люди, въехавшие легально, соблюдающие законы и вносящие положительный вклад в общество, должны получать достойное отношение. Однако он также указал, что незаконный въезд, мошенничество с документами, организованная контрабанда людей и намеренные нарушения миграционного законодательства относятся к сфере уголовного правосудия и государственного управления, а не к вопросам расы или национальности.
Исторические связи и управление
Ссылаясь на исторические связи между общинами в Южной Африке, Мисузулу отметил, что африканская идентичность выходит за рамки колониальных границ, но должна укреплять взаимное уважение между нациями. Он упомянул перемещение носителей языка Нгуни в XIX веке, включая Чифа Мзиликази каМашобане, основавшего народ Ндебеле в современной Зимбабве, и Сошангане каЗикоде, основавшего Государство Газа на территории современных Мозамбика, Зимбабве и Эсватини.
Король отверг предположения о враждебности южноафриканцев к другим африканцам, напомнив, что страна исторически принимала студентов, предпринимателей, профессионалов, инвесторов, беженцев и посетителей со всего континента. Он заключил, что истинной проблемой для Африки является не ксенофобия, а управление. Плохо контролируемые границы, сбои в системах документации, коррупция, трафик людей и слабое межправительственное сотрудничество способствуют напряженности.
Мисузулу призвал правительства Африки работать над тем, что он назвал «Принципами Хараре о разумной африканской мобильности», направленными на содействие законной, безопасной и управляемой миграции при укреплении сотрудничества между государствами. Он заявил, что Африке не нужны открытые границы без подотчетности, а необходима законная, безопасная и управляемая мобильность. Континент должен защищать как достоинство законных мигрантов, так и суверенитет наций, не выбирая между состраданием и порядком.