Президент городского совета Ла-Лине-де-ла-Консепсьон Хуан Франко заявил в интервью агентству Lusa, что, хотя Гибралтар и Ла-Лине перестанут иметь границу, неравенство между населенными пунктами сохраняется, ссылаясь на статистику.
Президент городского совета Ла-Лине-де-ла-Консепсьон Хуан Франко заявил в интервью агентству Lusa, что, хотя Гибралтар и Ла-Лине перестанут иметь границу, неравенство между населенными пунктами сохраняется, ссылаясь на статистику.
Франко использовал показатели безработицы в качестве примера, подчеркнув, что Ла-Лине регистрирует один из самых высоких показателей в Испании, близкий к 35% в 2025 году, согласно официальным данным. В отличие от этого, Гибралтар, британская территория, которая имеет сухопутную границу протяженностью около 1,2 километров с Ла-Лине, демонстрирует полную занятость.
Он отметил, что ситуация с безработицей в Гибралтаре находится в лучшем состоянии с 2007 года, почти двадцатилетия, и упомянул, что в городе 7600 безработных. В свете этой ситуации Хуан Франко попросил, чтобы соглашение между Европейским союзом и Великобританией о Гибралтаре, которое должно быть подписано в Брюсселе и вступить в силу в полночь, сопровождалось помощью и мерами, способствующими развитию Ла-Лине-де-ла-Консепсьон и всего испанского округа Кампо-де-Гибралтар.
Это соглашение направлено на урегулирование отношений Гибралтара с остальной частью ЕС после Брексита, выхода Великобритании из европейского блока, который был проголосован десять лет назад на референдуме. Случай Гибралтара считается 'sui generis' (уникальным), требуя десятилетия для достижения крайне специфического пакта, который не вписывался в общее понимание 2020 года, достигнутое между Великобританией и ЕС.
Хуан Франко оценил соглашение как положительное, поскольку альтернативой был бы 'катастрофа'. Эта альтернатива заключалась бы в сохранении существующего с 1909 года запрета вокруг Гибралтара, отделяющего его от Ла-Лине, и пограничного пункта с двойным контролем паспортов и товаров, который пришлось бы усилить для соблюдения норм внешних границ ЕС.
В течение этих десяти лет сохранялась общая ситуация, предшествовавшая Брекситу, что помещало Гибралтар и Ла-Лине в правовой вакуум. Это позволяло ежедневно перемещаться 15 тысяч человек на британскую территорию для работы (преимущественно пешком), а также обеспечивать колонию английских товаров испанскими компаниями. К этому добавляются туристы, регулярно посещающие Гибралтар через единственную наземную точку перехода, и гибралтарцы, совершающие покупки или пользующиеся услугами в испанском городе.
Были моменты, когда появлялись сообщения о длинных очередях для въезда в Гибралтар, сформированных в основном работниками, когда полицейские власти обеих сторон применяли правила внешней границы ЕС, что служило предупреждением для политиков о необходимости регулятивного соглашения.
С заключением соглашения, как раз в полночь, исчезнет как запрет, разделяющий Гибралтар и Ла-Лине, так и пограничный контроль. Хуан Франко, родившийся в Ла-Лине-де-ла-Консепсьон в 1975 году, знает историю того, как возник город, как он рос и всегда зависел от 'экономического тепла Гибралтара'.
Он подчеркнул, что пересечение границы имеет решающее значение, объясняя, что только 11 тысяч человек в его городе работают в Гибралтаре, при этом еще 5000 проживают в соседних деревнях и городах. Кроме того, одна компания из Ла-Лине получает в среднем треть своего дохода от клиентов из Гибралтара. Таким образом, барьер представлял бы собой серьезную экономическую и социальную катастрофу.
Мэр счел соглашение полезным, но также и неполным, указав, что некоторые аспекты оставляют вопросы для неопределенного будущего, такие как создание 'фонда социальной сплоченности' без определения того, кто будет его финансировать, в каком объеме или для каких целей.
Существует также заявленное намерение Испании 'создать специальную экономическую зону с дифференцированным налоговым режимом' для Ла-Лине, чтобы обеспечить развитие, сопоставимое с развитием Гибралтара, что, по надежде Хуана Франко, будет реализовано. Он также отметил другие проблемы, связанные с близостью к Гибралтару, например, случай пенсионеров, работавших на британской территории, чьи пенсии 'очень низкие' и компенсируются на английской стороне пособиями, доступными только жителям колонии, оставляя тысячи испанских работников в сложной ситуации.
Несмотря на то, что Ла-Лине всегда жила 'за счет экономики Гибралтара', ее развитие было более медленным и неравномерным, особенно после полного закрытия границы (для людей с 1969 по 1982 год и для товаров в 1985 году), что стало результатом решения испанского диктатора Франсиско Франко. Эта мера лишила тысячи жителей работы и вызвала ежегодный отток десятков тысяч людей.
Параллельно, по словам Хуана Франко, произошел 'парадокс обращения государства [Испании] к созданию процветающей зоны в этом регионе, что в итоге привело к сосредоточению внимания на окрестных городах', таких как порт Альхесирас, пренебрегая 'очень маленьким муниципалитетом' Ла-Лине, несмотря на то, что это единственный, имеющий границу с Гибралтаром.
В полночь, когда вступит в силу соглашение ЕС с Великобританией, Хуан Франко отправится на границу, чтобы вместе с главой исполнительной власти Гибралтара Фабианом Пикардо отпраздновать прекращение контроля и снятие запрета. Для Франко и Пикардо, оба родившиеся в городах, которые сегодня управляют, и имеющих схожий возраст, этот момент наполнен символизмом и эмоциями.
Франко объяснил, что никто не жил в Гибралтаре или Ла-Лине без 'la verja' или 'a vedação' (забора/запрета), который считался 'последней стеной континентальной Европы', даже если повседневные отношения между жителями обеих сторон были простыми, например, поход в спортзал или работа.