Жители Кейптауна теперь имеют возможность приобретать цифровые ваучеры для пожертвований людям, столкнувшимся с бездомностью, как альтернативу передаче наличных денег.
Жители Кейптауна теперь имеют возможность приобретать цифровые ваучеры для пожертвований людям, столкнувшимся с бездомностью, как альтернативу передаче наличных денег.
Местная некоммерческая организация U-turn Homeless Ministries совместно с Mould Empower Serve (MES) внедрила систему ваучеров Mi-change. Общественность может купить ваучер стоимостью 15 южноафриканских рандов, отсканировав QR-код SnapScan, который привязан к зарегистрированному участнику.
Мэр Кейптауна, Джордин Хилл-Льюис, выразил свою поддержку этой безналичной системе, призывая горожан жертвовать в цифровом формате. Хилл-Льюис отметил: «Mi-change — это именно то инновационное решение, которое нужно нашему городу». Он добавил, что «каждый цифровой ваучер представляет собой шаг вперед, а каждый человек, делающий пожертвование, становится частью этого восстановления».
Кармен Дикенсон, национальный менеджер Mi-change, пояснила, что цифровые ваучеры разработаны для удовлетворения базовых потребностей, одновременно связывая людей с долгосрочными программами реабилитации. Поскольку ваучеры являются цифровыми, ими нельзя обменивать или продавать на улицах. Дикенсон подчеркнула: «Наша главная цель — предоставить людям путь из бездомности». Она также отметила, что использование цифровых ваучеров Mi-change помогает обеспечить безопасный и практичный способ удовлетворения нужд, уменьшая уличные просьбы и ограничивая наличие наличных на улицах.
Дикенсон сообщила, что организация выбрала SnapScan, устоявшееся мобильное платежное приложение в Южной Африке, для обеспечения надежной и привычной платформы для доноров. При использовании любого ваучера участник обязан взаимодействовать с сотрудниками службы поддержки программы. Эти ваучеры могут быть использованы для получения еды, душа, одежды или койко-места в специально отведенных центрах U-turn и убежищах MES в Кейптауне.
Mi-change была выбрана на глобальном уровне для получения финансирования в размере 500 000 долларов США (8,2 миллиона рандов) на двухлетний период, что поможет расширить охват и доступность программы.
Public Protector Kholeka Gcaleka объявила о завершении системного расследования, которое выявило недостатки в предоставлении базовых муниципальных услуг жителям районов Ланга Флэтс и Хайелитша в городе Кейптаун, что повлекло за собой издание обязательных мер по исправлению ситуации.
Gcaleka заявила, что жалобы на низкое качество обслуживания, поданные против Города Кейптаун, были подтверждены. Неспособность муниципалитета предоставлять конституционно требуемые основные услуги жителям Ланга Флэтс и части Хайелитша была квалифицирована как ненадлежащее управление. Во время брифинга в среду Gcaleka сообщила, что расследование Public Protector Южной Африки показало, что Город не смог прогрессивно и эффективно обеспечить ряд жизненно важных муниципальных услуг, что привело к неправомерному поведению и ущербу для пострадавших жителей.
Расследование началось после получения жалоб во время ежегодных выездных визитов Public Protector в Западный Кейп в марте 2022 года и апреле 2023 года. Жители Ланга Флэтс и Хайелитша выражали опасения по поводу ухудшения коммунальных услуг и условий жизни. Несмотря на совместную работу Public Protector и Города в ходе расследования и устранение некоторых претензий, значительные сбои в предоставлении услуг остались. Было установлено, что Город не обеспечивал базовые муниципальные услуги в соответствии с Конституцией и законом.
Проверка охватила такие сферы, как жилищное строительство, санитария, водоснабжение, управление отходами, электроэнергия, общественная безопасность, медицинские учреждения и муниципальное управление. Среди заявленных проблем были неспособность Города поддерживать канализационную инфраструктуру, следить за чистотой общих зон, ремонтировать выбоины и утечки воды, заключать договоры аренды с жителями при одновременном сборе арендной платы, передавать право собственности на квартиры, адекватно реагировать на жалобы на обслуживание и обеспечивать надлежащее оснащение клиник.
Отчет обнаружил, что Город не завершил заключение договоров аренды со всеми жителями Ланга Флэтс, несмотря на ожидание ежемесячной оплаты. Это подорвало гарантии проживания жителей, подвергнув их неопределенности и возможному выселению, а также лишило муниципалитет исполнимых договорных отношений. Кроме того, было отмечено, что канализационная инфраструктура в Ланга Флэтс оставалась в плохом состоянии, общие зоны были запущены, структурные дефекты не были полностью устранены, а оборудование пожарной безопасности оставалось нерабочим.
В поселке ССТ-Марикана Public Protector установила, что жители продолжают сталкиваться с недостаточным доступом к воде, а неработающие высокие мачты освещения подвергают сообщества преступности и небезопасности ночью. Также выяснилось, что Город не согласовал с Eskom вопрос о переселении некоторых жителей, из-за чего семьи оставались без электричества, даже после последующих переговоров между муниципалитетом и энергетической компанией.
В клиниках Матью Гониве и Таун Ту было обнаружено отсутствие датчиков дыма и систем видеонаблюдения, что создавало ненужный риск для пациентов, персонала и посетителей. Отчет также выявил слабые места в управлении, включая неадекватное применение муниципальных постановлений, незаконное строительство на канализационных сервитутах, повторяющиеся засоры канализации, незаконные сбросы и скопление мусора, несмотря на регулярный сбор отходов.
Несмотря на признание серьезного финансового и операционного давления, с которым сталкивается Город, включая старение инфраструктуры, вторжения на землю, вандализм, быструю урбанизацию и конкурирующие приоритеты предоставления услуг, Gcaleka подчеркнула, что эти трудности не могут оправдать постоянных нарушений конституционных прав жителей. Она отметила, что, хотя финансовые ограничения не освобождают муниципалитеты от конституционных обязательств по постепенному осуществлению социально-экономических прав, постоянные проблемы с предоставлением услуг поднимают более широкие вопросы о том, достаточно ли существующая межправительственная фискальная структура и справедливое распределение национальных доходов поддерживают муниципалитеты с обширными неформальными поселениями и значительными отставаниями в инфраструктуре.
В связи с этим отчет рекомендовал Министру финансов совместно с министрами жилищного строительства и кооперативного управления и традиционных дел оценить, адекватно ли текущая система межправительственного финансирования поддерживает муниципалитеты, сталкивающиеся с большими инфраструктурными проблемами, растущими неформальными поселениями и увеличением спроса на услуги. Также была рекомендована усилить координацию между всеми уровнями власти для улучшения планирования, финансирования и реализации программ предоставления муниципальных услуг.
Помимо рекомендаций, Gcaleka издала обязательные меры по исправлению ситуации в отношении Города Кейптаун. Она поручила Исполнительному мэру Кейптауна обеспечить реализацию этих мер через Менеджера муниципалитета и представить отчет Муниципальному совету в течение 60 дней. Менеджеру муниципалитета было предписано обеспечить доступ жителей ССТ-Марикана к воде в течение 30 дней и предоставить план действий по дополнительным водопроводным кранам и санитарным объектам.
Муниципалитет также обязан завершить долгосрочный ремонт канализационной инфраструктуры в Ланга Флэтс и Хайелитша в течение 120 дней и представить Public Protector планы как краткосрочного, так и долгосрочного восстановления. Кроме того, муниципалитет должен разработать план действий по легализации проживания в Ланга Флэтс и заключению договоров аренды с пострадавшими жителями, создать долгосрочную стратегию уборки общих зон, восстановить неработающие высокие мачты освещения, согласовать с Eskom вопросы электроснабжения для переселенных семей и обеспечить оснащение муниципальных клиник датчиками дыма или другими ранними системами оповещения о пожаре.
Также был направлен Западный Кейп MEC по местному самоуправлению для мониторинга выполнения Городом мер по исправлению ситуации на ежеквартальной основе и рассмотрения возможности вмешательства в случае существенного несоблюдения. Gcaleka подчеркнула, что конституционные права нельзя откладывать бесконечно из-за ограничений ресурсов, поскольку фундаментальные права на достоинство, воду, безопасность и адекватное жилье требуют подотчетности.
Жители Кейптауна имеют до 27 июля 2026 года возможность повлиять на план города по продаже и перестройке части парковочной зоны Центра гражданского управления на Форешор.
Предложение предусматривает преобразование парковочной территории Центра гражданского управления в оживленный многофункциональный район, который обещает предоставить доступное жилье и другие удобства. Этот проект был одобрен Советом для участия общественности и включает освобождение части участка Эрф 1, Роггебай, известного как участок парковки Вудсток, который в настоящее время используется как открытая парковка для персонала.
По данным Города, центральное расположение этого участка рядом с Центром гражданского управления и основными транспортными узлами делает его подходящим для строительства плотной застройки смешанного типа, включающей жилые, коммерческие и розничные помещения, а также улучшение общественных зон. Член комитета мэра по экономическому росту Джеймс Вос отметил, что данный проект соответствует стратегии Города по извлечению большей общественной ценности из неиспользуемых муниципальных земель.
Вос заявил: «Мы готовы передавать неиспользуемые активы, принадлежащие городу, там, где это может высвободить гораздо большую ценность для экономики, создать рабочие места, привлечь инвестиции и улучшить городскую среду». Город оценивает, что разработка может принести около 230 миллионов рандов от продажи земли, привлечь 1,5 миллиарда рандов частных инвестиций и ежегодно обеспечивать примерно 50 миллионов рандов доходов от налогов и услуг. Кроме того, прогнозируется создание около 3500 рабочих мест во время строительства и на протяжении всего жизненного цикла проекта.
Чиновники подчеркивают, что редевелопмент способен улучшить общественную среду, увеличить жилищные возможности, включая доступное жилье, и поддержать продолжающуюся регенерацию района Форешор. Город сообщил, что земля была оценена как избыточная для муниципальных нужд, однако сохранение адекватной парковки, безопасности и доступа к Центру гражданского управления останется ключевым моментом в процессе планирования. Директорат по жилищным поселениям также будет участвовать в формировании компонента доступного жилья. Общественный процесс открыт до 27 июля, после чего поступившие комментарии помогут определить окончательное планирование, упаковку и условия продажи имущества.
