Фильм Satluj с участием Diljit Dosanjh сняли на OTT без необходимой сертификации, что привело к его удалению

Фильм «Satluj» от Дильджита Досанжа был снят с платформы Zee5 в Индии менее чем за 48 часов после премьеры, вызвав значительный резонанс в социальных сетях.

История выпуска фильма

Первоначально фильм назывался «Punjab '95», и его выпуск был отложен на три года из-за того, что Центральный совет по сертификации фильмов запросил более 120 правок, которые в итоге не были внесены для его показа на OTT-платформе.

В настоящее время фильм недоступен в Индии, однако он остается доступным для международной аудитории на стриминговой платформе Z5. Зрители в ОАЭ могут оформить подписку на эту платформу, которая стоит 22,99 дирхама в месяц и предоставляет доступ ко всему контенту на двух устройствах.

Сюжет и основа фильма

Сюжет картины основан на жизни активиста по правам человека Джасванта Сингха Хальры из Пенджаба. Он раскрыл предполагаемые незаконные убийства и тайные кремации в конце 1980-х и начале 1990-х годов, когда в Пенджабе происходило восстание. Сам Хальра исчез в 1995 году, а его тело было обнаружено возле моста Харике на реке Сутледж.

Проблемы пиратства и реакция платформ

После удаления фильма из Zee5 в Индии он начал распространяться в виде пиратских копий в интернете. В связи с этим стриминговая платформа выразила обеспокоенность и призвала зрителей не поддерживать пиратство. Zee5 опубликовала сообщение в социальных сетях, заявив: «Мы делаем все возможное, чтобы вернуть Satluj. Пожалуйста, сделайте то же — не поддерживайте пиратство. Мы полны надежды и делаем все, что можем. Пожалуйста, не поддерживайте пиратство. Мы остаемся привержены изучению всех возможных путей, чтобы вернуть Satluj вам».

В официальном заявлении, сделанном после удаления фильма в воскресенье, ZEE5 признала отклик аудитории и подтвердила временную недоступность фильма в Индии. Платформа отметила: «Отклик на Satluj с момента его выхода был поистине ошеломляющим. Мы глубоко благодарны каждому зрителю, который решил подписаться, посмотреть и поддержать фильм. Ваша любовь и поддержка имели для нас и для всех, кто воплотил эту историю в жизнь, огромное значение».

Объявляя об удалении в воскресенье, платформа сообщила: «В свете текущих событий Satluj будет недоступен в Индии до дальнейшего уведомления. Мы продолжаем прилагать усилия через надлежащую процедуру, чтобы как можно скорее вернуть фильм нашей аудитории».

Комментарии актера

Главный актер Дильжит Досанж прокомментировал эту ситуацию в прямом эфире в Instagram в понедельник. Актер поделился своими мыслями о внезапном ограничении доступа к фильму и долгом пути, который предшествовал его выходу, выразив одновременно разочарование и принятие сложившейся ситуации. В своем прямом общении Дильжит Досанж открыто рассказал о последовательности событий, приведших к запрету. Он заявил: «Моя любовь и уважение ко всем вам. То, чего я уже ожидал, произошло именно так. Я думал, что фильм может быть запрещен, когда откроются офисы в понедельник, но я не знал, что это произойдет так рано, в воскресенье вечером».

Правительство использовало основания безопасности, чтобы потребовать от ZEE5 удалить фильм «Satluj» после того, как создатели выпустили его под новым названием на стриминговой платформе. Это произошло потому, что театральный прокат фильма был отложен почти на три года из-за возражений цензоров к некоторым элементам его содержания.

Сюжет фильма «Satluj»

Фильм «Satluj» рассказывает историю правозащитника Джасванта Сингха Кхалры, которого играет актер Дильжит Досанж. Кхалра раскрыл злоупотребления прав человека, предположительно совершенные полицией Пенджаба в ходе борьбы с терроризмом, прежде чем исчезнуть в 1995 году. Позже четыре сотрудника полиции были осуждены за его похищение и убийство.

Выпуск на OTT-платформе

Создатели фильма не обратились обратно в цензорный совет. Поскольку правила регулирования контента для OTT-платформ оказались менее строгими, чем для кинотеатров и телевидения, они выпустили фильм под другим наименованием на ZEE5, где он оставался доступным всего два дня. По информации источников, правительство воспользовалось своими полномочиями и потребовало от платформы его удаления по причинам безопасности.

Контекст событий в Пенджабе

Десятилетие между серединой 80-х и серединой 90-х годов было крайне нестабильным периодом в Пенджабе. В это время про-Халистанские террористические группы действовали свободно, пока их не подавила полиция, которая, в свою очередь, обвинялась в многочисленных превышениях полномочий во время операций.

Вопросы регулирования и мнения родственников

Решение создателей фильма выпустить его на OTT вновь подняло проблему регулирования в новой сфере развлечений и информации. Этот вопрос был отмечен в докладе парламентского постоянного комитета под руководством депутата Бхаратия Джаната Парламента (BJP) Нишиканта Дубея. Комитет представил рекомендации, включая изменения в действующее законодательство для решения этой проблемы.

Запрет на «Satluj» вызвал всплеск болезненных воспоминаний у семей, чьи близкие до сих пор считаются пропавшими без вести. Родственники многих таких жертв сообщили TOI, что фильм не следовало запрещать, поскольку он освещает болезненный этап истории Пенджаба, который нуждается в признании, а не в сокрытии. Общим настроением среди семей было выражение мысли: «Справедливости за то, что мы потеряли, никогда не будет», и они заявили, что «Satluj» должен быть показан, чтобы молодое поколение могло понять, через что пришлось пройти многим.

Фильм 'Satluj', который долгое время находился в центре внимания из-за споров, связанных с 'Punjab 95' от Дильджита Досанджа, наконец стал доступен зрителям. После многолетних задержек и сложностей с киноцензурой, фильм был размещен на стриминговой платформе ZEE5, однако всего через 48 часов после начала трансляции он был удален и запрещен в Индии.

Версия фильма и поддержка семьи

Важно отметить, что фильм был выпущен в своем оригинальном виде, без каких-либо правок. Об этом сообщили режиссер Хани Трехан и актер Дильжит Досандж. Семья Джасаванта Сингха Кальды также поддержала картину. Его супруга, Пармжит Кур Кальда, высоко оценила 'Satluj', заявив, что версия, вышедшая на OTT, является тем самым оригиналом, который сначала был показан и одобрен их семьей.

Заявление жены Кальды

Пармжит Кур Кальда поделилась радостью в социальной сети X, отметив, что фильм о жизни, борьбе и стремлении к справедливости ее мужа, наконец, добрался до публики после многих лет трудностей. Она подчеркнула, что это та самая оригинальная картина, которую впервые показали их семье. Она выразила облегчение от того, что, несмотря на давление и попытки внести изменения, истинная суть и душа фильма остались неизменными.

По ее словам, для нее было критически важно, чтобы история Джасаванта Сингха Кальды была представлена честно, без каких-либо компромиссов или искажений. В своем сообщении она также упомянула, что фильм достоверно освещает проблему более 25 тысяч бездомных тел, а также юридическую борьбу Джасаванта Сингха Кальды. Она похвалила режиссера Хани Трехана за то, что он не пошел на компромисс с исторической и художественной правдой, несмотря на сильное давление. Пармжит Кур Кальда выразила надежду, что 'Satluj' поможет донести наследие Джасаванта Сингха Кальды до людей и побудит зрителей задуматься о таких вопросах, как правда, справедливость, подотчетность и права человека.

История задержек и изменений

Фильм, снятый Хани Треханом, был отправлен в киноцензурный совет в 2022 году, но получил сертификат лишь спустя около трех лет. Создатели утверждали, что CBFC требовал внесения 127 правок. Кроме того, премьера фильма, запланированная на Торонто Международном кинофестивале в 2023 году, была отменена из-за возражений индийских властей. Хани Трехан также упомянул, что цензурный совет возражал против первоначального названия фильма, 'Gallughara', а также требовал удалить фразу 'Inspired by True Events' из вступительных титров. В итоге название было изменено на 'Satluj', и фильм был выпущен на OTT-платформе.

Актерский состав фильма

'Satluj' включает в себя Дильджита Досанджа в роли Джасаванта Сингха Кальды. Ему сопутствуют Конвалжит Сингх, Арджун Рампал, Сувиндер Викки и Гиттика Видья Охлян, которые играют важные роли в картине. После долгих лет споров, задержек и ожидания, 'Satluj' наконец появилась перед зрителями и вновь стала предметом обсуждения сразу после релиза.