Artistas de teatro de rua prestam homenagem aos estudantes da Escola Shajareh Tayebe no 20º Festival da Resistência
Leia mais
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Artistas de teatro de rua prestam homenagem aos estudantes da Escola Shajareh Tayebe no 20º Festival da Resistência

O primeiro dia das apresentações de teatro de rua da seção 'Sardar-e Asemani' (Comandante Celestial) no 20º Festival Internacional de Teatro da Resistência ocorreu no pátio do Teatro Municipal, na Praça Enghelab e na Praça Vali-e-Asr, em Teerã. Sete grupos criativos e numerosos espectadores participaram do evento.

Neste dia de abertura, os artistas expressaram respeito aos estudantes e funcionários da Escola Shajareh Tayebe em Minabe, que morreram em um ataque dos EUA em fevereiro. De acordo com a publicação Mehr, o objetivo dos participantes era enfatizar que a tragédia da morte das crianças do Irã pelas mãos dos inimigos americanossionistas nunca será esquecida pela comunidade artística e pelo povo desta terra.

Através de suas abordagens criativas, os teatros de rua buscaram iluminar temas de martírio, resistência e resiliência das crianças, mulheres e homens iranianos, dando especial atenção aos eventos da 'Guerra de 12 Dias' e da 'Guerra do Ramadã'. Eles também abordaram eventos sociais atuais e crises políticas para estabelecer contato com o público.

O 20º Festival Internacional de Teatro da Resistência ocorre sob o lema 'Irã, palco eterno da resistência' e é coordenado por Mohammad Kazemtabar. Ele inclui várias áreas: dramaturgia, teatro cênico, teatro de rua, atividades científicas e de pesquisa, workshops e uma seção internacional. O festival é realizado em Teerã e outras cidades do Irã.

O Festival de Teatro da Resistência tem evoluído por mais de duas décadas, tornando-se um evento focado em temas como Defesa Sagrada, Revolução Islâmica e conceitos mais amplos de resistência. Os organizadores também procuram expandir os limites do festival além das apresentações teatrais tradicionais, incluindo workshops, programas de pesquisa e performances de rua.

O apelo à participação na edição atual abrangeu uma ampla gama de tópicos: desde a experiência da Defesa Sagrada e a vida de mártires e combatentes até questões relativas à Palestina, Gaza, o papel das mulheres na resistência e eventos contemporâneos. A seção de pesquisa do festival visa estimular discussões acadêmicas e interdisciplinares sobre o teatro da resistência e suas funções sociais e culturais.

Histórias semelhantes

Funerais de 350 mártires anônimos realizados em Teerã e outras cidades em meio a apelos por vingança
Leia mais
www.tehrantimes.com

Funerais de 350 mártires anônimos realizados em Teerã e outras cidades em meio a apelos por vingança

Na manhã de sexta-feira, procissões com os restos mortais de 350 mártires anônimos da Oitava Guerra Santa foram realizadas em Teerã e em todo o país. Estas cerimônias coincidiram com o aniversário do martírio de Hazrat Fatimah Zahra (SA) e o Dia do Mártir Anônimo, marcadas pela participação massiva do público.

A procissão dedicada aos 110 mártires anônimos na capital partiu da entrada principal da Universidade de Teerã até Merajol Shohada. Participaram altos funcionários militares e governamentais, bem como um grande número de residentes. Simultaneamente, cerimônias fúnebres com os restos mortais de mais 240 mártires ocorreram em outras cidades.

Os mártires foram encontrados nas zonas operacionais de Fakke, Sharhani, Shahlamcheh, Majnun, Mehran, localizadas a leste do Tigre e Chilat. O Presidente Masoud Pezeshkian compareceu à cerimônia em Teerã, onde os enlutados o saudaram com cânticos: «Nossa palavra é uma só: vingança, vingança».

O Comandante do IRGC, General-Major Ahmad Vahidi, também visitou o evento. Ao discursar no evento, ele enfatizou que os mártires permanecem exemplos inabaláveis e iluminadores para o povo iraniano, observando que o povo iraniano tem usado os mártires como exemplo por anos e segue seus caminhos.

Referindo-se à exigência pública de retribuição pelo sangue do Líder da Revolução Islâmica caído em martírio, Vahidi declarou: «Este pedido do povo será atendido». Ele acrescentou que qualquer ação hostil e até mesmo a menor agressão por parte do adversário serão recebidas com golpes terríveis e dolorosos, alertando: «O adversário deve tirar uma lição das derrotas sucessivas que sofreu; caso contrário, esperam-no lições mais sérias».

O General de Brigada Mohammad Reza Nakdi, conselheiro do Comandante do IRGC, informou ao Defa Press, durante a procissão em Teerã, que a exigência de vingança pelo martírio do Ayatollah Seyyed Ali Khamenei reflete a vontade geral do povo. Nakdi observou: «O povo ama e continua a amar seu Líder e não aceitará nada além de vingança».

Ele também salientou que este apelo não é novo, mencionando que nas últimas 257 noites as pessoas cantavam diariamente isso nas praças de cidades e vilarejos em todo o país, e que este apelo continuará. «Esta questão não terminará sem retaliação aos assassinos do Líder falecido em martírio, e, se Deus quiser, essa retaliação será realizada» — concluiu ele.

Programa teatral em Teerã dedica seis leituras encenadas de peças a Bahram Beyzaie
Leia mais
www.tehrantimes.com

Programa teatral em Teerã dedica seis leituras encenadas de peças a Bahram Beyzaie

O primeiro dia do evento 'Semana Beyzaie' foi inaugurado no Complexo do Teatro Municipal em Teerã, na domingo. Durante a abertura, foram realizadas leituras encenadas de duas peças do falecido dramaturgo, diretor e pesquisador iraniano Bahram Beyzaie.

A programação, organizada em conjunto com o Complexo do Teatro Municipal, ocorrerá de 8 a 12 de novembro no Salão Mashahir. De acordo com um comunicado da Mehr, seis peças serão apresentadas no programa, interpretadas por estudantes de teatro e membros de um grupo teatral independente.

Na sessão de abertura, foi apresentada a peça 'Ziafat' (Banquete), dirigida por Roham Amin. Em seguida, houve a apresentação de 'Crônicas de Bondar Bidaksh', dirigida por Zohreh Sadeghian.

Na segunda-feira, 9 de novembro, a programação continuará com a exibição de 'Sahel-e Nejat' (Costa do Resgate), agendada para as 17h. Na terça-feira, a peça 'Chahar Sanduq' (Quatro Caixas) será exibida no mesmo horário. Na quarta-feira, 11 de novembro, os espectadores verão 'Azdakhak', cuja produção é de Sedighe Hamrahi. A sessão de encerramento, que ocorrerá na quinta-feira, 12 de novembro, apresentará 'Arash', dirigido por Ardeshir Sheibani. Todas as leituras estão programadas para começar às 17h.

A peça 'Ziafat' possui um caráter simbólico e se dirige aos mitos e rituais antigos, explorando temas de violência, sacrifício e mecanismos destrutivos da ordem social. O enredo se concentra em um pastor encarregado de proteger o rebanho do lobo. No entanto, em vez de seguir o caminho tradicional do herói, ele se torna vítima das forças contra as quais deveria lutar. Através das figuras do pastor e de Dehbash Beyzaie, analisa-se uma sociedade que exige heróis, mas que, no final, os sacrifica para manter a ordem estabelecida. A peça também toma emprestado o enredo da história bíblica de Caim e Abel, misturando referências mitológicas com elementos teatrais ritualísticos para questionar o ciclo repetitivo de violência e sacrifício.

'Crônicas de Bondar Bidaksh' narra a história de Bondar, um sábio e inventor que cria a lendária taça que revela o mundo ao rei Jamshid, servindo como seu conselheiro de confiança. Bondar compartilha suas descobertas científicas e conhecimentos com o rei, permitindo-lhe governar o mundo. No entanto, à medida que Jamshid se afunda cada vez mais no poder, ele começa a ver Bondar apenas como um meio para fortalecer sua autoridade.

Temendo que o cientista um dia entregue seus conhecimentos ao inimigo, o rei o aprisiona na Ruína Dej, uma fortaleza impenetrável construída com base nos próprios conhecimentos e experiências de Bondar. Refletindo sobre seu destino na prisão, Bondar lamenta sua confiança cega no rei e sua incapacidade de garantir uma rota de fuga secreta. Através desses relacionamentos trágicos, Beyzaie explora o conflito entre conhecimento e poder, traição e a vulnerabilidade dos intelectuais sob um regime autoritário.

'Sahel-e Nejat' gira em torno de uma jovem, seus pais, um irmão mais novo e dois cavalheiros — um careca e outro barbudo. À medida que a trama se desenvolve, os pais morrem, e o irmão mais novo viaja constantemente ao mar em busca de garrafas com mensagens de afogados. Enquanto isso, os dois cavalheiros exibem seus talentos e afirmam ser nadadores experientes, oferecendo até mesmo um método científico para ensinar natação à jovem. No entanto, quando a jovem se prepara para entrar na água, suas alegações provam ser mera fanfarronice: nenhum dos homens realmente sabe nadar. A peça termina com gritos de socorro dos irmãos quando eles se afogam, expondo a trágica lacuna entre as afirmações dos cavalheiros e suas habilidades reais. Com situações absurdas e a imagem simbólica, Beyzaie explora o heroísmo falso, as promessas vazias e o fracasso daqueles que se apresentam capazes de salvar os outros.

'Chahar Sanduq' utiliza uma estrutura dramática simbólica para estudar estruturas sociais, relações de poder e limitações impostas aos indivíduos. Esta obra reflete o uso característico de Beyzaie de alegoria e técnicas teatrais para iluminar questões sociais e políticas mais amplas.

'Azdakhak' baseia-se na mitologia iraniana antiga e em narrativas lendárias. Ao reimaginar o material mitológico através de uma lente dramática moderna, Beyzaie explora a natureza da tirania, do poder e da luta entre opressão e resistência.

'Arash' reimagina o arqueiro lendário iraniano, cujo sacrifício, segundo o mito nacional, definiu as fronteiras do país. A peça usa uma das figuras mais duradouras da mitologia iraniana para investigar o auto sacrifício, a identidade nacional e a interconexão entre o destino individual e a sobrevivência coletiva.

Bahram Beyzaie, nascido em Teerã em 1939, foi uma das figuras mais influentes no teatro e cinema iraniano moderno. Como dramaturgo, diretor de teatro e cinema, roteirista e pesquisador, ele desempenhou um papel fundamental no uso do patrimônio literário, histórico e mítico do Irã para formar uma linguagem dramática moderna única.

Sua vasta obra inclui peças, filmes e trabalhos científicos sobre teatro iraniano, mitologia e artes performáticas tradicionais. Beyzaie dirigiu filmes aclamados, como 'Bashu, Estrangeiro' e 'Viajantes', enquanto seus trabalhos teatrais, incluindo 'Morte de Yazdegerd' e 'O Oitavo Viajante de Sinbad', permanecem como uma contribuição importante para a literatura dramática iraniana.

Graças à sua abordagem inovadora à narrativa, simbolismo e narrativas históricas, Beyzaie deixou uma marca indelével na vida cultural do Irã, influenciando gerações de artistas teatrais e cineastas. A programação semanal oferece aos jovens artistas teatrais a oportunidade de retornar ao seu legado dramático e apresentar suas obras a um novo público.

Popular