A empresa ferroviária nacional do Cazaquistão, 'KTZ', introduziu novas condições para o transporte de cargas para Uzbequistão e Afeganistão quando são utilizados vagões pertencentes a outras administrações ferroviárias. Esta decisão foi tomada em resposta aos requisitos da 'Uzbekiston Temir Yullar', que visam acelerar o processo de devolução de vagões vazios aos países de seu registro original.
Estas regras atualizadas entraram em vigor em 13 de novembro e permanecerão válidas até a emissão de uma ordem especial. As mudanças se aplicam ao transporte realizado através de pontos de transbordo interestatais, como 'Saryagash', 'Oasis' e 'Maktaral'. As restrições se aplicam exclusivamente à composição de terceiros, incluindo vagões pertencentes a outras companhias ferroviárias, enquanto os vagões registrados no Cazaquistão ou Uzbequistão não são afetados.
De acordo com os novos requisitos, para enviar cargas nesses vagões, é necessário preparar antecipadamente uma instrução via telegrama. Esta instrução deve indicar claramente o destino do vagão vazio após o descarregamento. Além disso, o expedidor deve assumir o pagamento do transporte de retorno e inserir todas as informações sobre a rota de retorno na nota de remessa SMGS. Esta instrução deve ser anexada a todos os documentos de transporte.
Os documentos devem indicar obrigatoriamente a estação de destino do vagão vazio, informações sobre o destinatário e o pagador do transporte, bem como os detalhes da rota de retorno, os pontos de passagem fronteiriça envolvidos e os transportadores.
Os transportadores se recusam a aceitar cargas em vagões de terceiros se as instruções necessárias ou as marcações correspondentes estiverem ausentes. Em caso de detecção de violações no preenchimento dos documentos após o início do envio, o expedidor deve corrigir as falhas dentro do prazo estipulado; caso contrário, a carga pode ser devolvida à estação de origem. Todos os custos adicionais relacionados à parada dos vagões, devolução da carga e outras despesas serão de responsabilidade do expedidor.
'KTZ' enfatizou que o objetivo da introdução dessas regras é garantir o retorno operacional dos vagões de terceiros ao país de registro, cumprindo, ao mesmo tempo, os requisitos da 'Uzbekiston Temir Yullar'. Anteriormente, também foi relatado a introdução de taxas adicionais para transportes do Uzbequistão para o Afeganistão através de Termez, que entraram em vigor em 7 de novembro, e essas novas tarifas da 'Uzbekiston Temir Yullar' dependem do tipo de carga e do comprimento da rota.



