Para pessoas com deficiências visuais, obter um extrato bancário mensal em formato PDF pode se tornar um problema diário, pois leitores de tela nem sempre conseguem interpretar corretamente tabelas e números. Essa dificuldade também se estende a livros escolares, formulários governamentais e relatórios corporativos, forçando as pessoas a depender da ajuda de terceiros para acessar informações pessoais.
Quando Yash Bhatnagar, de 17 anos, tomou conhecimento dessa lacuna, ele ponderou se a tecnologia poderia resolver esse problema. Sendo um programador autodidata que já desenvolveu várias ferramentas digitais, ele decidiu assumir uma tarefa que muitos haviam negligenciado. Hoje, ele está criando uma solução baseada em inteligência artificial que transforma arquivos PDF inacessíveis em documentos que pessoas com deficiência visual podem usar facilmente com leitores de tela. Além disso, seu objetivo vai além da simples leitura de documentos; ele busca incentivar as organizações a repensar sua abordagem na criação e distribuição de informações.
De ferramentas de sala de aula a PDFs acessíveis
O interesse de Yash em criar algo surgiu cedo. Seus pais o apresentaram à programação, e ele começou a estudar os fundamentos na Khan Academy, continuando seus estudos de forma independente, especialmente durante a pandemia de COVID-19. Os pais relembram que ele aprendeu programação muito rapidamente, observando que 'ele demonstrou inclinação para criar novas tecnologias desde muito jovem'.
Em vez de ver a codificação como um hobby experimental, Yash buscou criar produtos que resolvessem problemas reais dos usuários. Seu primeiro grande projeto foi a plataforma LitGrades, que gera cartões com base em IA e foi lançada no início de 2023. Após testes em sua escola, a plataforma alcançou cerca de 720 alunos, incluindo estudantes da Ucrânia.
Em seguida, ele desenvolveu o Silenttype — uma ferramenta de transcrição em tempo real que transformava palestras em anotações salvas nas bibliotecas digitais dos estudantes. Em outubro de 2025, ao apresentar sua ideia no IIM Ahmedabad, ele começou a investigar o uso da ferramenta para ajudar usuários surdos através da transcrição de conversas e palestras. No entanto, a conversa com a equipe ali o apresentou a outro desafio.
Como Yash recorda, 'eles me disseram que, embora considerassem ser uma boa ferramenta, havia mais pessoas cegas que precisavam de tecnologia para reconhecimento óptico de caracteres (OCR) e conversão de PDF para formato acessível'. Essa sugestão permaneceu em sua mente. Ele examinou vários exemplos de documentos e começou a experimentar maneiras de adaptá-los. Ao estudar o problema, percebeu que a tarefa ia além da simples conversão de texto em fala. A maioria dos PDFs é criada sem a estrutura interna necessária para que os leitores de tela interpretem o conteúdo. Um documento pode parecer perfeitamente legível para uma pessoa vidente, contendo títulos, parágrafos, tabelas e imagens, mas sem as tags de acessibilidade adequadas, o leitor de tela pode não entender a ordem de leitura, não distinguir seções ou descrever elementos visuais. Para um usuário que depende de tecnologias assistivas, o resultado pode ser um documento difícil, senão impossível, de usar.
Yash começou a trabalhar na solução, inicialmente contando com o apoio de especialistas da comunidade de acessibilidade. Entre eles estava Rashi, que trabalha com a V-Shesh, uma organização que apoia pessoas com deficiência e promove a acessibilidade. Rashi observa: 'Eu vi de perto o fato de que pessoas com deficiência visual são forçadas a lutar em instituições de ensino devido à inacessibilidade de documentos'. Ela lembra como os estudantes tinham que pedir ajuda para que os documentos fossem lidos em voz alta. Essa experiência tornou o problema particularmente significativo para ela. À medida que as conversas entre Yash e os especialistas em acessibilidade prosseguiam, o protótipo inicial gradualmente se transformou em Visionably.
O que torna um PDF legível para leitores de tela?
A Visionably trabalha primariamente com empresas e organizações, e não com usuários individuais que devem corrigir os documentos sozinhos. A abordagem de Yash é simples: tornar a informação acessível na fonte. Ele explica: 'Seria lógico tornar um artigo de notícias acessível para cada leitor, mas o jornal deve torná-lo acessível por si mesmo.'
As organizações enviam seus arquivos PDF para a Visionably, onde são processados por um motor de correção baseado em IA. Simplificando, a ferramenta ajuda a adicionar as informações necessárias aos leitores de tela para entender a estrutura do documento. A tecnologia identifica e adiciona detalhes como tags de acessibilidade, ordem de leitura e descrições de imagens. Essas alterações ajudam os documentos a cumprir padrões de acessibilidade internacionalmente reconhecidos, incluindo WCAG 2.2 e PDF/UA, que definem os requisitos para documentos PDF acessíveis. Após o processamento, os arquivos acessíveis são devolvidos à organização. Yash informa que o prazo de execução pode ser de cerca de 48 horas, dependendo do volume de trabalho.
No entanto, criar essa tecnologia provou ser mais complexo do que desenvolver uma ferramenta para extrair texto de PDF. Os documentos existem em inúmeros formatos com layouts, tabelas, imagens e estilos de formatação variados. Um sistema que funciona para um documento de texto simples pode enfrentar dificuldades ao lidar com um relatório financeiro ou livro didático complexo que contém muitos elementos visuais. Yash enfatiza: 'Como o número de PDFs na internet é tão vasto e os formatos tão diversos, é muito difícil prever todos os cenários de uso possíveis.'
Ele realizou mais de 1000 casos de teste e iterações, compartilhando regularmente documentos com especialistas em acessibilidade e pessoas com deficiência visual para obter feedback. Ele também recebeu orientação técnica da SaralX AI, uma empresa que atua na área. Segundo Yash, o motor agora lida com sucesso com cerca de 95% dos arquivos PDF testados. É importante notar que o processo de desenvolvimento inclui a participação de pessoas que realmente usam leitores de tela. Yash relatou que colabora com um testador permanente com deficiência visual que verifica os documentos e ajuda a identificar lacunas que ele poderia perder.
Rashi recorda um caso em que uma pessoa com deficiência visual testou um protótipo inicial e apontou várias áreas que necessitavam de melhoria. Ela diz: 'Yash disse que queria se encontrar novamente em uma semana. Ele passou a noite e corrigiu tudo até a manhã'. Para ela, é justamente essa disposição em responder aos feedbacks que distingue seu trabalho.
Facilitando a navegação em websites
Corrigir documentos é apenas uma das tarefas da Visionably. A empresa também realiza auditorias automatizadas de acessibilidade de sites. Essas auditorias ajudam as organizações a identificar problemas, como imagens sem texto alternativo, funções de acessibilidade ausentes e elementos que não cumprem os requisitos da WCAG. O sistema utiliza tecnologia de código aberto em combinação com correções baseadas em IA para analisar sites e gerar relatórios que apontam as áreas problemáticas.
Por exemplo, apenas verificar a presença de texto alternativo para uma imagem é insuficiente. A descrição em si deve transmitir o conteúdo da imagem. Uma imagem rotulada apenas como 'imagem' pode ter texto anexado tecnicamente, mas isso pouco ajuda uma pessoa que usa um leitor de tela a entender sua finalidade. O nível de IA da Visionably ajuda a avaliar se tais descrições são significativas.
Yash também lançou o Outloud — uma ferramenta gratuita de código aberto que permite às pessoas verificar se seus arquivos PDF estão em conformidade com os requisitos de acessibilidade. Diferentemente de algumas ferramentas existentes limitadas a sistemas operacionais ou fluxos de trabalho específicos, o Outloud funciona no Windows, Mac e Linux. Os usuários podem realizar verificações de acessibilidade, estudar os resultados e até integrar a ferramenta em seus processos de desenvolvimento. O objetivo é tornar o teste de acessibilidade mais amplamente disponível, incluindo desenvolvedores e organizações que podem não ter recursos para avaliações caras.
De livros infantis a sites bancários
Um dos primeiros clientes pagantes da Visionably é a V-Shesh, que trabalha com organizações em questões de inclusão e acessibilidade para pessoas com deficiência. Nesse âmbito de colaboração, a Visionably começou a corrigir documentos em nível de página. Além disso, a empresa colabora com a Pratham Books para tornar 10 livros infantis na plataforma StoryWeaver acessíveis gratuitamente. No momento da entrevista, seis livros foram concluídos e os outros quatro estavam em fase final.
Para Yash, garantir a acessibilidade desses livros é especialmente importante, pois suas histórias devem estar disponíveis tanto para crianças com deficiência visual quanto para outras. Em vez de criar versões separadas que os leitores teriam que procurar, o plano é tornar as versões acessíveis diretamente no StoryWeaver. Paralelamente a este trabalho, Yash está estudando o quão acessíveis são alguns grandes sites bancários indianos. Sua auditoria de acessibilidade bancária é mais uma tentativa de chamar a atenção para lacunas frequentemente negligenciadas.
O Índice de Acessibilidade de Banca Digital de 2026 avaliou 30 grandes sites bancários indianos, identificando 2221 barreiras de acessibilidade. Yash selecionou os bancos com base em fatores como popularidade, tamanho e dados públicos de tráfego dos sites. A auditoria automatizada verificou vários critérios de acessibilidade, incluindo a presença de texto alternativo apropriado para imagens e a conformidade dos elementos do site com os padrões estabelecidos. Os resultados foram enviados aos respectivos bancos juntamente com relatórios descrevendo os problemas que requerem atenção. Yash informou que o Kotak Mahindra Bank e o Punjab National Bank responderam, indicando que as preocupações foram encaminhadas às equipes competentes. Ele planeja reavaliar os sites em dezembro de 2026 e publicar um relatório comparativo para rastrear as melhorias implementadas.
Para Rashi, essa responsabilização é crucial, pois a acessibilidade não pode permanecer uma questão secundária. Ela afirma: 'Eu conversei com muitas crianças que são voluntárias em organizações que trabalham com pessoas com deficiência, mas Yash é aquele que faz isso sinceramente, porque ele realmente acredita nisso, e não porque parece bom em um pedido de inscrição.'
Seu próximo objetivo é tornar a acessibilidade parte do design. Gerenciar uma startup de tecnologia enquanto estuda o 12º ano exige muito esforço. Yash dedica cerca de duas horas nos dias de semana para gerenciar e-mails, se comunicar com organizações, desenvolver o produto e planejar novos projetos. Os fins de semana são frequentemente dedicados a sessões de trabalho mais longas e reuniões. Seus pais, que são diretores da empresa por ele ser menor de idade, o apoiam em discussões de negócios e contatos. No entanto, eles dizem que as decisões da startup são tomadas por ele, buscando conselhos quando necessário.
Enquanto isso, Yash vê um grande potencial de expansão. Nos próximos dois anos, ele espera corrigir pelo menos 5000 arquivos e realizar de 200 a 300 auditorias de acessibilidade de sites. Ele também está estudando a possibilidade de avaliar relatórios de acionistas e investidores publicados pelas 100 principais empresas públicas indianas. No entanto, sua ambição mais ampla vai além de corrigir documentos após sua criação. Uma conversa com um profissional com deficiência visual que anteriormente trabalhou na Microsoft Accessibility causou-lhe uma profunda impressão. Essa pessoa observou que a acessibilidade é frequentemente vista como um aspecto secundário, e não como parte do processo de desenvolvimento. Essa distinção é o que Yash quer que a Visionably elimine. Ele declara: 'Nosso objetivo final é ser uma empresa de design de acessibilidade, onde não consideramos a acessibilidade como algo que acontece depois que os arquivos são criados, mas sim como parte do processo, quando tudo realmente começa.'


