Exposição de artesanato em Semnan demonstra a arte e as tradições populares do Irã

Uma exposição foi inaugurada em Teerã, apresentando mais de 80 obras de arte inspiradas no Hadith al-Kisa. Estas obras foram criadas por artistas femininas iranianas e foram exibidas na Galeria do Escritório de Arte de Haneh na sexta-feira, marcando o aniversário do martírio de Hazrat Fatimah Zahra (SA).

O Hadith al-Kisa narra o caso em que o Profeta Muhammad (PBUH) reuniu seus familiares próximos sob um manto. De acordo com a tradição islâmica, este relato enfatiza o status especial da família do Profeta, conhecida como Ahl al-Bayt.

A exposição de artes visuais reúne trabalhos de 50 artistas femininas especializadas em caligrafia, iluminação, poesia e fotografia. Segundo Mehr, as obras oferecem diversas interpretações artísticas do Hadith al-Kisa.

Hamideh Ghivi, membro da Associação Iraniana de Calígrafos, observou que esta exposição está sendo realizada pelo segundo ano consecutivo. Ela conta com mais de 80 obras criadas pelos membros do grupo criativo 'Mulheres do Design do Sol' (Women of the Sun's Design).

Explicando o tema principal da exposição, Ghivi relatou que o texto do Hadith al-Kisa está escrito em caligrafia Naskh, e sua tradução persa está escrita nos scripts Nastaliq e Shekasteh Nastaliq.

Além disso, a exposição inclui pinturas inspiradas neste relato, bem como poemas escritos pelas mulheres membros do grupo. Essas obras literárias foram reescritas por calígrafos, enquanto os ilustradores prepararam páginas de título ornamentais para um livro ilustrado futuro.

O pôster da exposição também contém uma fotografia tirada por um dos fotógrafos do grupo, refletindo o caráter colaborativo do projeto. Ghivi destacou que o grupo 'Mulheres do Design do Sol' organizou várias exposições coletivas ao longo de muitos anos.

Entre os projetos anteriores do grupo estava um seminário realizado na Torre Azadi em Teerã no mês de Muharram do ano passado. Neste evento, os artistas participantes transcreveram o Ziyarat Ashura, um texto religioso lido em memória de Imam Hussein (AS) e dos mártires de Karbala. Este trabalho foi posteriormente publicado como um livro ilustrado.

Ghivi acrescentou que os organizadores planejam publicar os resultados da exposição atual na forma de um volume ilustrado, reunindo os trabalhos caligráficos, poéticos, pictóricos e iluminados apresentados na mostra.

A exposição começou em 13 de novembro e se estenderá até 17 de novembro.

O Fundo para o Desenvolvimento da Cultura e Arte do Uzbequistão (ACDF) levou para a exposição de pesquisa Global Antiquity em Milão (Itália) artefatos provenientes dos antigos assentamentos de Khalchayan e Afrosiaab.

Esta exposição está sendo realizada no centro cultural de Milão, a Fondazione Prada. Este fundo foi estabelecido em 1993 pelo designer italiano Miuccia Prada e pelo empresário Patrizio Bertelli.

Os organizadores da Global Antiquity convidam os visitantes a examinar exposições que demonstram as conexões artísticas, comerciais e políticas existentes entre povos e culturas do Mediterrâneo à Ásia ao longo de mais de 1600 anos.

A exposição conta com mais de 150 obras de arte e artefatos históricos, abrangendo o período de 600 a.C. a 1000 d.C. O curador da exposição, Salvatore Settis, acredita que o patrimônio antigo serve como 'chave para acessar a diversidade das culturas modernas'.

Da coleção do Uzbequistão foram apresentados oito itens de museu, incluindo uma figura de argila de um príncipe de Khalchayan (região de Surkhandarya), datada do período entre o século I a.C. e o século I d.C., bem como sete peças de xadrez de Afrosiaab (região de Samarcanda).

O artefato de Surkhandarya é executado na técnica escultórica da era Kushan, que une tradições bactrianas, aquemênidas e helenísticas. Quanto à peça de osso de Samarcanda do século VIII, ela é um dos exemplos mais antigos preservados de peças de xadrez figurativas. Os historiadores sugerem que a disseminação do xadrez está ligada à troca cultural entre Índia, Pérsia, Ásia Central e, posteriormente, Europa.

As exposições que representam o Uzbequistão estão localizadas perto de coleções de instituições como o Museu Metropolitano, o Museu Paul Getty, o Museu Britânico, o Louvre, o Museu Ghiem, o Museu Prada, os museus do Vaticano, o Parque Arqueológico de Pompeia e outros.

A Global Antiquity faz parte de uma investigação mais ampla da arte antiga, que o fundo Prada iniciou em 2015 com os projetos Serial Classic e Portable Classic, e depois continuou com a exposição Recycling Beauty em 2022. No site oficial da Fondazione Prada, destaca-se que o objetivo principal deste estudo abrangente é considerar a arte antiga não apenas como um legado do passado, mas também como um fator importante que influencia o presente e o futuro.

A exposição Global Antiquity está programada para ocorrer em Milão até 1º de março de 2027.

A província de Semnan, com sua história antiga e rico patrimônio cultural, é um repositório de ricas tradições orais, narrativas locais, costumes e artes tradicionais do Irã.

Esses valores imateriais, transmitidos de geração em geração, refletem o modo de vida e a identidade histórica da população local. Para que o patrimônio cultural da província seja preservado para as gerações futuras, é crucial documentá-lo e conservá-lo.

Fatemeh Zahra Hagighi, professora de turismo e doutoranda na Universidade de Semnan, enfatizou a importância do patrimônio oral como meio de conexão da geração jovem com seus ancestrais e de compreensão das raízes históricas e culturais da terra natal. Esta informação foi divulgada pelo veículo Miras Aria na segunda-feira.

A importância histórica de Semnan é confirmada por inúmeros monumentos arqueológicos e arquitetônicos, como a mesquita Tarikhaneh em Damghan, Mirak e os túmulos arqueológicos de Hissar, bem como o minarete milenar da era seljúcida em Semnan. Essas estruturas demonstram o papel antigo da província na história do Irã. No entanto, Hagighi ressalta que a preservação apenas das construções históricas não é suficiente.

É igualmente necessário documentar o estilo de vida tradicional, vestimentas, artesanato, costumes e memórias pessoais do passado. Um método eficaz é a realização de entrevistas sobre história oral com moradores idosos, mestres tradicionais, artesãos experientes, pesquisadores locais e defensores do patrimônio cultural.

Com o consentimento dos participantes, as entrevistas devem ser gravadas em formato de áudio ou vídeo, transcritas cuidadosamente, classificadas e armazenadas em arquivos acessíveis. A colaboração com conselhos comunitários, associações locais, universidades e ativistas pela preservação do patrimônio pode ajudar a identificar pessoas cujos conhecimentos e memórias representam uma ligação valiosa com o passado.

A diversidade linguística da província representa outro aspecto importante de sua identidade cultural. Semnan é frequentemente descrita como um 'mar de sotaques', pois apresenta inúmeras línguas e dialetos que podem diferir significativamente entre vilarejos e aldeias vizinhas.

Por exemplo, em Semnan, Mahdishahr, historicamente conhecido como Sangsar, e Shahmirzade, podem ser ouvidas tradições linguísticas distintas. Variações semelhantes existem em várias aldeias e distritos, incluindo Shahrud e Sorche. Essa diversidade é um recurso cultural valioso que requer registro sistemático.

O registro de conversas cotidianas, vocabulário local, provérbios, canções populares, histórias e expressões tradicionais poderia contribuir para a criação de um arquivo abrangente do patrimônio linguístico da província. Sem tais esforços, alguns dialetos podem desaparecer gradualmente à medida que as gerações mais jovens passam a usar línguas mais comuns.

Hagighi também insiste que a preservação do patrimônio oral é uma responsabilidade coletiva. Ao documentar as memórias e experiências da geração mais velha, as comunidades podem fortalecer sua identidade cultural e garantir que suas tradições, conhecimentos e narrativas históricas continuem a alcançar as gerações futuras.