Como a revista DRUM documentou a cultura jovem e moldou uma geração na África do Sul
Leia mais
10and5
10and5.com

Como a revista DRUM documentou a cultura jovem e moldou uma geração na África do Sul

Muito antes da chegada das redes sociais, momentos virais e plataformas de mídia digital, uma revista sul-africana registrava o som, as imagens, a moda e as personalidades que definiam uma geração inteira. A revista DRUM não apenas cobria a cultura; ela ajudava a definir a autopercepção dessa geração.

Quando ainda não existiam páginas do Instagram Explore ou tendências do TikTok, existia a DRUM — uma publicação que capturou algo notável no espírito da África do Sul negra. Ela documentava uma geração que encontrava sua voz, sua identidade e seu lugar em um país que tentava restringir esses três aspectos.

Lançamento da revista DRUM em 1951

Inicialmente lançada em 1951 sob o nome The African Drum, e depois transformada na moderna DRUM, a revista surgiu em um dos períodos mais significativos da história sul-africana. Embora o regime do apartheid estivesse se intensificando, uma história completamente diferente estava se desenrolando nas ruas de Joanesburgo, especialmente em Sophiatown.

Uma nova cultura urbana estava se formando. Os clubes de jazz estavam cheios de frequentadores, os músicos encontravam seu público, a moda tornava-se uma forma de autoexpressão, e os jovens negros sul-africanos criavam novas identidades através da música, linguagem, estilo e vida noturna. Essa geração possuía uma energia que era impossível de ser contida pelas estruturas políticas e sociais que a cercavam.

A DRUM reconheceu esse fenômeno. Em vez de apenas registrar a realidade política da época, a publicação concentrou-se nas pessoas que viviam, criavam e moldavam essa cultura. Suas páginas refletiam o mundo dos músicos de jazz, escritores, fotógrafos, boxeadores, moda, entretenimento, relacionamentos e a vida cotidiana nos townships.

A revista também se tornou o lar de uma notável geração de vozes criativas. Jornalistas e escritores, como Henry Nkumalo, Kahn Temba, Todd Matsikiza, Casey Motsisi, Blouk Modisane, Arthur Maiman, Lewis Nkosi, Nat Nakasa e Es'kia Mphalele, ajudaram a formar a voz editorial distinta da DRUM. Fotógrafos, incluindo Jürgen Schadeberg, Bob Gosani, Peter Magubane, Ernest Cole e Alpha Kumalo, trabalharam por trás das câmeras, documentando as pessoas, os lugares e os momentos que definiram aquela era.

Em vez de apenas registrar as realidades políticas, a publicação focava nas pessoas que criavam e moldavam a cultura. Suas páginas apresentavam o mundo dos músicos de jazz, escritores, fotógrafos, boxeadores, moda, entretenimento, relacionamentos e a vida comum nos townships. Oferecia aos leitores algo particularmente poderoso: a oportunidade de se verem representados da maneira que os meios de comunicação de massa raramente permitiam.

Uma Geração Encontrando Sua Voz

No cerne da influência da DRUM estava sua capacidade de entender que a vida dos negros sul-africanos era mais do que a luta contra o apartheid. Havia histórias de aspiração, amor, sucesso, estilo, música, amizade e experiências cotidianas de pessoas navegando em uma sociedade cada vez mais urbanizada. Essas histórias eram tão importantes quanto refletiam a humanidade de uma geração que estava constantemente sendo definida pelos outros.

A revista tornou-se um refúgio para uma coleção excepcional de escritores e fotógrafos, incluindo Henry Nkumalo, Kahn Temba, Peter Magubane, Jürgen Schadeberg, Nat Nakasa e Todd Matsikiza. Juntos, eles ajudaram a criar um estilo editorial único que era inteligente, corajoso, visualmente convincente e profundamente ligado às ruas.

Henry Nkumalo, conhecido como Mr. Drum, ganhou fama por seu jornalismo investigativo, incluindo reportagens ocultas sobre a exploração de trabalhadores rurais. Kahn Temba trouxe humor e complexidade à literatura sobre a vida nos townships, enquanto fotógrafos como Peter Magubane e Jürgen Schadeberg criaram um arquivo visual extraordinário de pessoas e lugares que definiram aquela era.

O resultado foi não apenas uma revista, mas um documento cultural. Capturou as personalidades, o ambiente e os momentos que, em última análise, entraram na memória coletiva da África do Sul. As roupas que as pessoas vestiam, a música que ouviam, os lugares onde se reuniam e a maneira como se expressavam tornaram-se parte de uma importante crônica histórica.

Histórias semelhantes

Discussão sobre a identidade do hip-hop sul-africano com base na faixa gxthestallion
Leia mais
10and5.com

Discussão sobre a identidade do hip-hop sul-africano com base na faixa gxthestallion

A questão de como o hip-hop sul-africano deve soar permanece relevante, pois o gênero sempre evoluiu, incluindo a influência do kasi e as interpretações modernas de trap, rap alternativo e drill. No entanto, sempre que surge uma nova onda, há um debate sobre o que essa cultura deve representar.

A faixa «TRAPJUMP» do rapper de Joanesburgo, gxthestallion, tornou-se uma das obras que colocou este debate em primeiro plano. O que começou como um lançamento para um círculo restrito de entusiastas atraiu a atenção de um público muito além do círculo original, apresentando aos ouvintes uma cena que se desenvolvia fora do mainstream.

Antes da faixa atingir um milhão de visualizações e ganhar ressonância internacional, gxthestallion experimentava com música na plataforma BandLab. Em uma entrevista à publicação Space Impaxt, ele contou como começou a criar a música e mostrou-a a um amigo, que a elogiou. Essa pequena experiência positiva o impulsionou a continuar criando. Este é um começo típico para muitos artistas iniciantes: um laptop, curiosidade e apoio de alguém que acredita no seu talento.

Desde então, gxthestallion lançou projetos como LiveLoveTrap, gxtherebellion e gxthepavilion, estabelecendo conexões com jovens produtores e artistas como Iceb0y, Gen, Gasomob, Omgragee e silasprod. Ao apresentar o Distrito Sul de Joanesburgo, ele também enfatiza suas raízes através de referências como «All Southside, rise», mantendo a conexão com sua terra natal, mesmo quando sua música atinge um público mais amplo.

De acordo com críticas musicais locais, o vídeo acumulou mais de 400.000 visualizações em apenas cinco dias e, em seguida, supostamente ultrapassou um milhão de visualizações no YouTube até 18 de novembro. A faixa também entrou no top 200 diário do Spotify da África do Sul, ocupando a 160ª posição em 3 de novembro. Canais internacionais de reação começaram a cobrir a gravação, e o DJ Mike Hen de Houston a lançou em uma versão chop-and-screwed. A crescente fama atraiu atenção não apenas para gxthestallion, mas também para toda a rede de artistas, produtores e criadores que formam o underground de Joanesburgo.

A reação a esta nova onda foi mista. Enquanto alguns ouvintes estão satisfeitos com a direção que o rap underground está tomando, outros questionam por que tantos artistas locais dependem tanto dos sons americanos. A crítica está frequentemente ligada a questões de autenticidade: se os beats, o flow e a entrega soam americanos, onde reside a identidade sul-africana? E quando a influência se torna imitação?

Durante muitos anos, o hip-hop local esteve associado a marcadores culturais reconhecíveis: referências a townships, línguas locais, estilos de produção familiares e histórias enraizadas no cotidiano sul-africano. Esses elementos ajudaram a formar um som com o qual o público podia se identificar facilmente. Alguns desses traços podem ser ouvidos na música de gxthestallion. Seu baixo distorcido, percussões energéticas e performance coral têm paralelos com o rap underground e rage rap americano contemporâneo. No entanto, suas referências ao Distrito Sul de Joanesburgo o colocam em um ambiente claramente local.

Seu ponto de vista contesta a ideia de que a identidade local e a influência internacional devem competir. Talvez o problema não seja que esses artistas ouçam música americana, mas sim se estamos dispostos a aceitar que o hip-hop sul-africano pode soar diferente do que tradicionalmente esperávamos.

A internet mudou a maneira como os artistas iniciantes se apresentam ao mundo. Para que a música seja ouvida, não é mais necessário promoção de rádio, gravadora ou conexões estabelecidas da indústria. Os artistas podem gravar em casa, carregar a faixa e construir uma audiência através de plataformas como SoundCloud, YouTube e TikTok. A história da criação de «TRAPJUMP» é um exemplo de como uma gravação do underground pode rapidamente transcender seu público original.

O cenário de streaming mais amplo indica um interesse crescente do público por diversos estilos. De acordo com dados do Spotify Loud & Clear de 2025, artistas sul-africanos ganharam mais de 504 milhões de randes neste ano, sendo o cloud rap e o pop rap entre os gêneros de crescimento mais rápido do país nos últimos cinco anos. Embora esses números não reflitam a especificidade do underground, eles dão uma ideia da demanda em mudança pela música local e das oportunidades que surgem fora das estruturas tradicionais da indústria.

A tensão entre preservar a identidade cultural e permitir que ela evolua não é exclusiva do hip-hop sul-africano. Cada geração, eventualmente, contribui com algo novo, e nem todos aceitam isso imediatamente. Não há nada de reprovável em desejar que o hip-hop local mantenha as qualidades que o tornavam especial. Nossas línguas, narrativa, produção e experiência de vida continuam sendo uma parte importante da cultura, mas não precisam ser a única forma de sua representação.

A atenção focada em «TRAPJUMP» dá motivo para examinar esse desenvolvimento com mais atenção. Além dos dados estatísticos, é um contato com uma comunidade que experimenta com o som, cria suas próprias redes e encontra novas maneiras de interagir com o público. Talvez o hip-hop sul-africano não precise de uma nova definição; talvez ele apenas precise de mais espaço para experimentar, para desafiar expectativas e para existir em várias formas.

Geração Z usa tendências e memes da internet para entender a vida
Leia mais
www.aajtak.in

Geração Z usa tendências e memes da internet para entender a vida

No mundo moderno, a internet deixou de ser apenas uma fonte de informação ou um meio de entretenimento. Todos os dias, novas tendências, memes e vídeos curtos surgem nas redes sociais, começando a unir os jovens. Especialmente entre a Geração Z, a influência dessas tendências da internet tornou-se notável em sua vida cotidiana. Os jovens agora usam termos e tendências da internet para explicar suas experiências, sentimentos e relacionamentos.

Um exemplo claro são as novas palavras populares na rede, como 'burnout' (esgotamento), 'soft life' (vida leve), 'people pleasing' (agradar aos outros) e 'main character energy' (energia de protagonista). Anteriormente, os jovens podiam explicar seu cansaço, o hábito de agradar os outros ou o desejo de priorizar a si mesmos de várias maneiras. No entanto, agora os termos existentes na internet ajudam-nos a reconhecer e expressar suas emoções para os outros.

De acordo com um estudo publicado em novembro de 2024, que abrangeu dados de 32 estados e 19.658 jovens, foi estabelecido que as redes sociais podem ajudar os jovens a entenderem suas preferências e identidade. No entanto, comparar sua vida com a vida dos outros nas redes sociais pode causar confusão e estresse nos jovens. Isso indica que a internet influencia as formas de autoconhecimento e formação de identidade da Geração Z.

Além disso, muitas tendências nas redes sociais dão aos jovens a oportunidade de perceber que outras pessoas estão passando por experiências semelhantes. Quando um jovem vê algo relacionado à sua própria vida em um vídeo, ele sente que não está sozinho. É por isso que os jovens às vezes percebem as tendências não apenas como entretenimento, mas também como um reflexo de suas próprias vidas.

As tendências da internet também influenciam a forma como os jovens fazem compras, se vestem, viajam e constroem relacionamentos. Às vezes, uma nova tendência se torna tão popular que os jovens a adotam como parte de sua personalidade. Eles sentem que dessa forma podem expressar melhor seus gostos e visões.

No entanto, nem sempre é correto associar cada tendência da internet à sua vida. Tudo o que é mostrado nas redes sociais não é uma fotografia da vida real. Comparar-se com a vida dos outros ou tentar adotar cada nova tendência pode aumentar a pressão.

Assim, as tendências da internet realmente se tornam uma maneira para a Geração Z entender seus sentimentos e experiências, mas depender exclusivamente das redes sociais para entender a própria vida não é uma abordagem correta.

Adidas Originals realizou evento de três dias em Joanesburgo focado em criatividade e autoexpressão
Leia mais
10and5.com

Adidas Originals realizou evento de três dias em Joanesburgo focado em criatividade e autoexpressão

A Adidas Originals Studio organizou um evento em Joanesburgo que durou três dias, reunindo diversas manifestações da cultura criativa da cidade. O programa abordou temas como branding pessoal, moda, produção cinematográfica e autoexpressão, começando com uma visita noturna à loja Star Mart.

O evento, realizado de 6 a 8 de novembro, foi uma colaboração entre Adidas Originals e Studio88. Durante três dias, os participantes mergulharam em áreas de varejo, música, debates e workshops criativos, tendo a oportunidade de interagir com vários aspectos do esporte, moda e cultura.

Noite de sexta-feira: Visita ao Star Mart

O primeiro dia começou na noite de sexta-feira com um evento no Star Mart, que combinou atividades de varejo e culturais, apoiadas pela Adistar. O evento ocorreu no Stanley Studio, no bairro de Braamfontein Werf, perto de 44 Stanley, unindo elementos de comércio, música e cultura em uma atmosfera condizente com o espírito da Adidas Originals. A loja atraiu um grande número de visitantes que exploraram o espaço, examinaram a coleção e desfrutaram da atmosfera geral proporcionada pelo design visual.

O programa noturno foi enriquecido pelas apresentações de Mamthug e Nkuley, que deram o tom para o lançamento. O Star Mart serviu como introdução ao evento mais amplo, reunindo pessoas através da moda, música e cultura circundante.

Sábado: Onde o esporte encontra o estilo

No sábado, o foco mudou para workshops criativos, onde os participantes analisaram a relação entre esporte, moda e autoexpressão pessoal. Uma das sessões, 'Kit Check', conduzida por Kabelo Kungwane e Alex Zono, examinou a influência do esporte na escolha de roupas e como a cultura esportiva molda o estilo individual. A discussão foi além do estilo simples, abrangendo o processo de criação de uma marca própria — desde a ideia inicial até o orçamento e a definição da direção criativa.

Em paralelo, o workshop 'Build Your Original', ministrado por Sonia Tona e Zéshaan Haku, ofereceu uma atividade prática. Os participantes trabalharam com produtos Adidas, aprendendo técnicas de customização e upcycling para transformar itens existentes em bolsas. Isso permitiu experimentar materiais e repensar o potencial das roupas fora de sua função original, incentivando a criação de algo que refletisse sua própria abordagem à moda, em vez de começar do zero.

Domingo: Movimentos de assinatura e busca pelo propósito

O domingo adicionou outro aspecto ao programa, concentrando-se no branding pessoal e na importância de entender o que a pessoa deseja transmitir através do seu trabalho. A sessão 'Signature Moves', moderada por Pamela Mtanga e Rabia Ghoor, explorou a significância de definir um objetivo e retornar constantemente ao seu 'porquê' nos negócios. Ambos os facilitadores compartilharam experiências pessoais e visões sobre construção de identidade, desenvolvimento de negócios e criação de presença online.

O debate levou os participantes a abordar de forma mais consciente como se apresentam e o que seus marcas pessoais devem representar. Foi enfatizado que a marca pessoal vai além da aparência ou das publicações online; ela começa com a compreensão dos próprios valores, o reconhecimento da singularidade do ponto de vista e a busca por maneiras de comunicar isso aos outros. A sessão terminou com a exibição de conteúdo estilizado com os mais recentes modelos Adistar XLG e Control 5, integrando os temas de identidade pessoal e autoexpressão criativa em um formato visual.

Visão externa: Encontrando a voz através do cinema

O workshop final, 'Double Take', conduzido por Meghan Daniels e Hallie Haller, imergiu os participantes no mundo da produção cinematográfica e da narrativa visual. Ele os estimulou a explorar a singularidade de seus pontos de vista e as formas de concretizar essas ideias em trabalhos criativos. Através de discussões interativas e exercícios, os participantes refletiram sobre seus valores e as vozes que desejam trazer para sua narrativa.

Trabalhando em equipes, os participantes foram encarregados de criar curtas-metragens usando calçados Adidas, seguindo um desafio de 30 segundos com um único plano. Isso os impulsionou a pensar criativamente sobre como transmitir uma história em tempo limitado. A sessão terminou com a exibição dos filmes, um final interessante para o programa, demonstrando como a autoexpressão pessoal pode ir além das conversas e se tornar algo visual que pode ser compartilhado com os outros.

Mais do que uma ativação de fim de semana

Além dos workshops, o varejo continuou durante sábado e domingo, pois a Studio88 destacou os produtos Adidas Originals no centro do evento. A música também permaneceu como parte importante de todo o processo. Além de Mamthug e Nkuley na sexta-feira, Doowap, Jade T, Que DJ e Jinji se apresentaram durante o fim de semana. As performances adicionaram atmosfera ao evento.

OKAY Wasabi e Violy também participaram da ativação de varejo no sábado, e OKAY Wasabi continuou realizando eventos no domingo. Ao longo dos três dias, o programa ofereceu mais do que apenas a oportunidade de participar de um evento; ele criou um espaço para aprendizado, experimentação, troca de ideias e consideração da criatividade de diferentes ângulos. Talvez a principal conclusão tenha sido que a originalidade não deve seguir nenhuma fórmula única. Ela pode ser encontrada em roupas reaproveitadas, nas histórias que decidimos contar, nas marcas que construímos e nas maneiras como nos expressamos. Às vezes, basta o espaço certo para começar a investigar como isso se parece.

Popular