Cartão Nol para estudantes de Dubai receberá atualizações: descontos de 50% e pagamentos online
Leia mais
Khaleej Times
www.khaleejtimes.com

Cartão Nol para estudantes de Dubai receberá atualizações: descontos de 50% e pagamentos online

A Roads and Transport Authority (RTA) anunciou planos para modernizar o cartão Nol para estudantes, que receberá novos recursos, incluindo a possibilidade de realizar pagamentos online e compras em pontos de venda em todo o GCC a partir de dezembro de 2026. Um representante da RTA confirmou ao Khaleej Times que o cartão atualizado terá as mesmas características do cartão Nol padrão.

Essas melhorias permitirão que os estudantes recarreguem o saldo instantaneamente através de canais online, gerenciem seus perfis, renovem o cartão online e também darão aos pais a capacidade de monitorar a conta ou o próprio cartão, conforme relatado pela RTA.

Por muito tempo, o cartão Nol para estudantes ofereceu um desconto de cinquenta por cento no transporte público em Dubai, o que era uma vantagem significativa para alunos de escolas e universidades no emirado. Além disso, os estudantes podem obter descontos no varejo ao se registrarem no programa de fidelidade nol Plus através dos canais digitais da RTA.

O cartão Nol para estudantes foi lançado em 2009, pouco depois da inauguração do Metrô de Dubai. De acordo com a RTA, 43.800 desses cartões foram emitidos desde 2024, e atualmente 49.500 cartões estão em uso ativo.

De acordo com estatísticas, entre os usuários do cartão Nol para estudantes, algumas estações de metrô são mais populares do que outras. As cinco estações de metrô mais populares para usuários deste cartão incluem: Estação de Metrô Burjuman, Estação de Metrô Stadium, Estação de Metrô Oud Metha, Estação de Metrô Dubai Internet City e Estação de Metrô City Centre Deira.

Qualquer estudante do ensino fundamental ou universitário nos Emirados Árabes Unidos com menos de 23 anos pode solicitar o cartão no site da RTA ou através do aplicativo Nol pay. Para isso, é necessário fornecer o Emirates ID, uma foto e uma confirmação oficial da instituição de ensino com carimbo. O custo do cartão estudantil Nol é de 70 dirhams e ele é válido por cinco anos.

A RTA expandiu as funcionalidades do cartão através do cartão nol ISIC, que oferece aos estudantes privilégios e descontos globais em mais de 130 países. A integração do ISIC foi anunciada pela primeira vez em 2024, quando a RTA estabeleceu uma parceria com a Associação Internacional de Documentos de Estudantes para emitir um cartão que serve como identificação estudantil internacionalmente reconhecida.

Na ocasião, a RTA declarou que este pacote proporcionaria aos estudantes descontos de até 70% em marcas locais e internacionais, além do desconto já existente de 50% no transporte público.

A atualização de dezembro do cartão estudantil faz parte de um programa de modernização mais amplo do sistema Nol, conduzido pela RTA. A autoridade está migrando para tecnologia de bilhetagem baseada em contas, planejando permitir que os passageiros vinculem cartões Nol a contas digitais, usem bilhetes com códigos QR e paguem passagens com cartões bancários e carteiras digitais.

A RTA também anunciou uma nova série de cartões nol-Jaywan, que unem o sistema de transporte Nol ao sistema de pagamento nacional dos EAU, cujo lançamento piloto está previsto para novembro de 2026. Esses cartões darão acesso a mais de 120 promoções e descontos exclusivos.

Para os estudantes, as mudanças de dezembro significam que o cartão Nol para estudantes não estará mais limitado ao transporte e aos refeitórios dos campi; ele se tornará uma ferramenta de pagamento mais versátil, tanto online quanto em locais físicos em toda a região.

Histórias semelhantes

Novo cartão Nol-Jaywan de Dubai começará testes, oferecendo cinco funcionalidades chave
Leia mais
www.khaleejtimes.com

Novo cartão Nol-Jaywan de Dubai começará testes, oferecendo cinco funcionalidades chave

Os passageiros nos Emirados Árabes Unidos em breve poderão usar seu cartão Nol não apenas para viagens. O novo cartão Nol-Jaywan, destinado a Dubai, incluirá uma série de novas funcionalidades, unindo serviços de transporte com opções mais amplas de pagamentos digitais.

A Autoridade de Trânsito e Transporte (RTA) anunciou que os novos cartões serão implementados em fases, começando com um lançamento piloto em novembro. Estes cartões integrarão o sistema Nol existente e o esquema nacional de pagamentos dos EAU, Jaywan.

O novo cartão Nol-Jaywan integra pagamentos de transporte e serviços de pagamento digital expandidos. Os passageiros poderão usar o sistema Nol durante seus deslocamentos, ao mesmo tempo em que se beneficiam dos serviços de pagamento fornecidos através do Jaywan. Esta integração visa ligar o transporte público aos serviços cotidianos, oferecendo aos residentes e visitantes mais opções de pagamento com um único cartão.

A primeira fase de implementação começará em novembro de 2026 e abrangerá os serviços de transporte público da RTA, bem como o transporte público e privado, incluindo táxis e estacionamento. Os cartões serão apresentados em fases sucessivas no âmbito do projeto de modernização do sistema Nol de Dubai.

A modernização utiliza tecnologia de bilhetagem baseada em contas, que visa unificar diversos serviços de transporte e proporcionar aos passageiros uma experiência de pagamento mais integrada. Além disso, os usuários poderão ativar e usar os novos cartões através de smartphones com Android e iOS, fornecendo-lhes uma maneira adicional de gerenciar cartões e acessar serviços por dispositivos móveis.

Este recurso faz parte dos esforços da RTA para simplificar o acesso aos serviços de transporte por meio de soluções de pagamento digital. Os novos cartões também foram desenvolvidos para suportar serviços de transporte público e privado em todo os EAU. Eles podem ser usados através de plataformas online de reserva de serviços de transporte público, expandindo as possibilidades dos passageiros de utilizar transportes fora de Dubai.

A iniciativa visa conectar diferentes modais de transporte e aumentar a conveniência de pagamento para residentes e visitantes que viajam pelo país. Os novos cartões Nol-Jaywan oferecerão benefícios que vão além de transporte e pagamentos, incluindo acesso a mais de 120 ofertas publicitárias e descontos exclusivos, destinados a agregar valor aos portadores de cartões ao utilizá-los para necessidades diárias.

Embora o anúncio descreva as funcionalidades planejadas, detalhes como a disponibilidade pública mais ampla, o custo dos cartões e a necessidade de substituição dos cartões Nol existentes não foram especificados. O lançamento começará com um projeto piloto em novembro de 2026, seguido por etapas subsequentes.

Em Dubai, a parcela de inquilinos que pagam menos cresce com o aumento da oferta de habitação
Leia mais
www.khaleejtimes.com

Em Dubai, a parcela de inquilinos que pagam menos cresce com o aumento da oferta de habitação

De acordo com um novo estudo da consultora Cavendish Maxwell, mais de um em cinco inquilinos em Dubai agora paga menos do que no contrato anterior. Isso está relacionado ao aumento do volume de imóveis prontos, o que confere maior poder de negociação aos inquilinos.

No terceiro trimestre de 2026, 21,4% das transações de aluguel registraram uma redução no aluguel em comparação com o contrato anterior, um número significativamente superior aos 4,8% registrados no primeiro trimestre. Além disso, 38,7% renovaram os contratos nas mesmas condições, enquanto a parcela de transações com aumento de taxa caiu para 40%, em comparação com 59,4% no mesmo período.

A Cavendish Maxwell observa que essa mudança indica um enfraquecimento do poder de preços dos locadores e uma expansão das oportunidades de negociação para os inquilinos. A taxa média de aluguel em setembro foi de 77,3 dirhams por pé quadrado por ano, um aumento de 5,5% em relação ao ano anterior. Isso representa uma desaceleração acentuada em comparação com o crescimento anual de 11,5% registrado em setembro de 2025. As taxas caíram no segundo trimestre e depois se recuperaram no terceiro trimestre para o nível de março de 2026.

No terceiro trimestre, foram registrados mais de 172.000 contratos de aluguel. O número total de renovações foi de 94.300, uma queda de 10,6% em relação ao ano anterior, enquanto novos contratos aumentaram em 18,2%, atingindo 77.700.

A consultoria prevê que o aumento do fundo disponível exercerá pressão sobre as taxas de crescimento do aluguel no futuro, especialmente no segmento de apartamentos, que representa a maior parte dos projetos concluídos. O rendimento médio do aluguel foi de 6,6% para apartamentos e 4,9% para vilas e townhouses no terceiro trimestre. O rendimento dos apartamentos diminuiu ligeiramente em comparação com o ano anterior, mas permanece atraente em comparação com outros grandes mercados imobiliários mundiais.

Os líderes em rendimento entre apartamentos foram Dubai Investments Park (10%), International City (9%) e Dubai Production City (8%). Entre vilas e townhouses, Dubai Industrial City teve o melhor desempenho com 6,5%, superando Jumeirah Golf Estates (5,8%) e Damac Hills 2 (5,7%).

No período de janeiro a setembro, Dubai entregou cerca de 38.000 unidades habitacionais, um aumento de 41,4% em comparação com o mesmo período de 2025, superando os totais anuais de 2023 e 2024. Apenas no terceiro trimestre foram entregues cerca de 12.400 casas. Mais 24.400 propriedades estão planejadas para o restante de 2026, mas, com base nos indicadores históricos de vendas, espera-se que o número real de unidades entregues seja de 7.300 a 12.200. O volume planejado é ainda maior, com 136.100 unidades planejadas para 2027 e 155.700 para 2028, totalizando 291.800.

Ronan Arthur, diretor e chefe de avaliação de imóveis residenciais na Cavendish Maxwell, observou que «a redução nos lançamentos destaca uma diminuição significativa no ritmo de desenvolvimento, causada pela cautela dos construtores e pela incerteza regional, o que levou ao adiamento de alguns projetos. Enquanto isso, o volume de novas unidades planejadas para entrega nos próximos dois anos é bastante significativo, mesmo considerando os ritmos de implementação».

Ele acrescentou que a absorção da demanda dependerá do crescimento populacional, formação de domicílios, emprego e demanda de investimento.

O volume de vendas de imóveis atingiu 72,6 bilhões de dirhams no terceiro trimestre, em 33.900 transações, uma queda de 13,2% em comparação com o terceiro trimestre do ano passado e 2% menor do que no segundo trimestre deste ano. Anualmente, o valor caiu 47,6% e os volumes caíram 38,6%, fazendo com que as transações atinjam o nível trimestral mais baixo desde o primeiro trimestre de 2024.

O preço médio de venda foi de 1.644 dirhams por pé quadrado em setembro, 2,2% abaixo do ano anterior. Este é o primeiro declínio anual desde o início da recuperação pós-pandemia, após os preços terem ficado negativos em agosto. No entanto, os preços aumentaram 0,3% em termos trimestrais.

As transações fora do plano representaram 72,2% do total de transações, ou 24.500 transações no valor de 47,1 bilhões de dirhams, mas caíram 41,9% em comparação com o ano passado. As transações no mercado pronto aumentaram 19,7% em comparação com o segundo trimestre, atingindo 9.400, embora ainda estejam 28% abaixo do terceiro trimestre de 2025.

Arthur afirmou: «Após dois anos de crescimento sustentado nas vendas, o volume de transações tem diminuído nos últimos quatro trimestres, com as compras no terceiro trimestre de 2026 estando no nível mais baixo desde o primeiro trimestre de 2024 e mais de 38% abaixo dos níveis de pico registrados no ano anterior. A Cavendish Maxwell relata um ambiente de investimento mais moderado nos últimos meses, e esta última observação sublinha como a tensão regional continua a afetar a confiança dos investidores e o sentimento dos compradores».

Dubai South liderou as vendas de apartamentos fora do plano com 4.776 transações, mais de 2,5 vezes o valor de Downtown Jebel Ali (1.865). Seguiram Azizi Milan (1.283), Jumeirah Village Circle (1.153) e Dubai Residence Complex (946).

No segmento pronto, Jumeirah Village Circle manteve o primeiro lugar com 1.111 vendas de apartamentos, o dobro do valor de Business Bay (555). Sobha Sanctuary liderou as vendas de vilas e townhouses fora do plano com 282, e Damac Lagoons liderou as vendas de vilas e townhouses prontas com 211.

Casas de luxo com valor de 20 milhões de dirhams ou mais foram vendidas em 257 unidades por um valor de 9,6 bilhões de dirhams, uma queda de 40,5% em comparação com o ano passado. As vendas de casas ultra-luxuosas, com valor de 50 milhões de dirhams ou mais, somaram 42 transações por um valor de 3,4 bilhões de dirhams, sendo que nove propriedades foram vendidas por mais de 100 milhões de dirhams.

Os construtores lançaram 48 projetos com 15.300 unidades no terceiro trimestre, uma queda de 72,7% e 62,9% em comparação com o ano anterior, respectivamente, embora o lançamento de unidades tenha mais que dobrado em comparação com o segundo trimestre. Nos primeiros nove meses, foram lançados 190 projetos com 49.800 unidades, uma queda de 67,7% e 65,5% em comparação com o mesmo período de 2025.

A Cavendish Maxwell acredita que a cautela dos construtores e a incerteza regional levaram muitos a adiar o lançamento de projetos. A empresa espera que a pressão de baixa nos preços persista até 2027, e o crescimento dos aluguéis continuará a desacelerar.

Turistas indianos podem usar UPI para reservar atrações nos Emirados Árabes Unidos e em Singapura
Leia mais
www.khaleejtimes.com

Turistas indianos podem usar UPI para reservar atrações nos Emirados Árabes Unidos e em Singapura

O Ministério das Finanças informou na sexta-feira que viajantes indianos agora têm a possibilidade de usar os aplicativos Unified Payments Interface (UPI) para reservas online de ingressos em grandes atrações turísticas nos Emirados Árabes Unidos (EAU) e em Singapura.

De acordo com o ministério, visitantes indianos que planejam uma viagem aos dois centros de atração mundiais agora podem processar serviços e realizar pagamentos online sem problemas através de seus aplicativos UPI preferidos.

Esta funcionalidade tornou-se possível graças a acordos de parceria celebrados pela NPCI International Payments Limited (NIPL), a subsidiária internacional da National Payments Corporation of India (NPCI), com provedores de serviços de pagamento em ambos os países.

Nos EAU, a NIPL estabeleceu uma colaboração com a NEOPAY e a Emaar Entertainment para garantir a aceitação de pagamentos UPI para reservas online em locais como At the Top e Burj Khalifa. Isso torna a primeira atração dos EAU a implementar o UPI para transações de comércio eletrônico.

Em Singapura, a NIPL uniu forças com a FOMO Pay, expandindo a aceitação do UPI para o Resorts World Sentosa. Isso inclui atrações como Universal Studios Singapore, Singapore Oceanarium e Adventure Cove Waterpark.

O ministério enfatizou que a integração do UPI para compras em locais mundialmente famosos como At the Top, Burj Khalifa e as atrações icônicas do Resorts World Sentosa responde à crescente demanda por uma experiência de pagamento transfronteiriça confiável.

As parcerias foram oficialmente anunciadas em 29 de julho para os EAU e em 9 de setembro para Singapura.

Atualmente, o UPI é aceito em 10 países, incluindo Singapura, EAU, França, Maurício, Nepal, Butão, Catar, Sri Lanka, Camboja e Grécia. Anteriormente, em 26 de janeiro de 2024, o sistema de reserva de ingressos para a Torre Eiffel na França foi implementado, e o Uzbequistão, de acordo com um acordo comercial assinado em 30 de agosto, deve se tornar o décimo primeiro país a aceitar UPI.

Popular