Assentamentos rurais do Irã dignos de atenção dos viajantes, além das cidades conhecidas
Leia mais
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Assentamentos rurais do Irã dignos de atenção dos viajantes, além das cidades conhecidas

As cidades históricas do Irã são famosas por suas majestosas mesquitas, jardins persas, bazares tradicionais e herança da Rota da Seda. No entanto, fora desses locais bem conhecidos, como Isfahan, Shiraz e Yazd, esconde-se outro lado do país — a paisagem de aldeias montanhosas, assentamentos antigos de adobe e comunidades rurais cujas tradições oferecem uma visão diferente da vida no Irã.

Estes locais, espalhados pelas montanhas, vales e periferias dos desertos do país, demonstram a diversidade da geografia, arquitetura e patrimônio cultural do Irã. Alguns podem ser visitados em um bate-volta a partir de uma cidade próxima, enquanto outros exigem mais tempo e esforço para serem explorados. Juntos, eles dão aos viajantes a oportunidade de ir além dos pontos turísticos mais famosos e conhecer o caráter das regiões rurais.

Kandovan: vida dentro de rochas vulcânicas

No noroeste do Irã, Kandovan se destaca por sua arquitetura incomum. Localizada perto de Tabriz, esta vila é conhecida por suas formações rochosas cônicas, nas quais gerações de moradores esculpiram habitações e outros espaços. Kandovan é frequentemente comparada à Capadócia na Turquia central e faz parte de um pequeno grupo de assentamentos onde as pessoas continuam vivendo em moradias escavadas na rocha na era moderna. Sua paisagem única, formada pela atividade vulcânica e séculos de adaptação humana, confere à vila uma aparência distinta da maioria dos assentamentos iranianos.

Ao contrário dos sítios arqueológicos cavernosos, que são mantidos principalmente como atrações históricas, Kandovan permanece uma comunidade viva. Suas casas ilustram como os moradores adaptaram métodos construtivos tradicionais à geologia e ao clima circundantes. Além disso, esta vila é um dos destinos rurais mais acessíveis para turistas que visitam Tabriz, tornando-a uma introdução conveniente ao interior do Irã.

Palangan, uma aldeia que sobe as montanhas do Kurdistão

Na província de Kurdistão, no oeste do Irã, Palangan é famosa por sua arquitetura em terraços e localização montanhosa dramática. Casas tradicionais se elevam umas sobre as outras ao longo das encostas, formando um assentamento compacto que parece crescer da paisagem circundante. Esta vila oferece um vislumbre da vida rural curda, incluindo tradições culinárias locais e a forte conexão entre as comunidades e seu ambiente natural. Seu rio, paisagem montanhosa e casas de pedra a tornam um local popular para visitantes das áreas vizinhas.

Restaurantes locais que servem peixe do rio oferecem a oportunidade de experimentar a culinária regional, enquanto as colinas circundantes servem como local para caminhadas e exploração. Palangan está entre várias vilas em terraços localizadas nas regiões montanhosas curdas do oeste do Irã. Embora alguns assentamentos rurais nesta área permaneçam relativamente inacessíveis, Palangan pode ser visitada a partir de centros urbanos próximos, incluindo Sanandaj, com possibilidade de deslocamento adicional.

Masuleh: onde telhados se tornam ruas

Mais ao norte, na província de Gilan, Masuleh apresenta outro exemplo vívido de arquitetura adaptada ao relevo montanhoso. Suas casas tradicionais são construídas ao longo de uma encosta íngreme, onde o telhado de um edifício muitas vezes serve como passagem ou pátio interno para a casa localizada acima. Este arranjo confere à vila sua aparência escalonada característica e torna a caminhada uma parte inseparável de sua identidade arquitetônica.

Localizada entre as montanhas nebulosas do norte do Irã, Masuleh é conhecida por seu clima úmido, vegetação exuberante e nuvens frequentes pairando sobre o assentamento. Sua popularidade entre os turistas domésticos significa que as ruas podem ficar lotadas, especialmente durante períodos de viagens intensas. No entanto, as trilhas pedestres que levam às montanhas circundantes oferecem a oportunidade de escapar dos locais mais movimentados e desfrutar da paisagem. Dentro da vila, os telhados e os estreitos caminhos permanecem locais importantes para encontros diários, refletindo um forte senso de comunidade. Assim, Masuleh é um lugar pitoresco e um exemplo de como os assentamentos tradicionais evoluíram em resposta ao terreno acidentado e às condições de vida locais.

Gazor-Khan: portal para o Vale de Alamut

Para viajantes interessados em história e paisagens montanhosas, Gazor-Khan, na província de Qazvin, oferece uma combinação de ambos os aspectos. Esta vila é mais conhecida como a entrada para as ruínas do Castelo de Alamut, listado pela UNESCO, uma fortaleza associada à comunidade Nizari Ismailita, cujos membros eram conhecidos como assassinos em fontes medievais. Situada em grande altitude sobre o Vale de Alamut, a fortaleza ocupava uma posição estratégica e tornou-se um centro importante do estado Nizari Ismailita. Sua história está intimamente ligada a Hassan-i Sabbah, que estabeleceu sua base lá no final do século XI. A campanha mongol sob Hulagu Khan levou à conquista e destruição da fortaleza no século XIII. Embora grande parte da estrutura original tenha desaparecido, as ruínas remanescentes e a paisagem montanhosa circundante continuam a atrair visitantes. Além do local histórico, Gazor-Khan é uma tranquila vila montanhosa cercada por jardins, incluindo macieiras, damascos e cerejeiras. As árvores em flor na primavera adicionam cor à paisagem, e as trilhas pedestres oferecem oportunidades para explorar o vale. A viagem requer mais planejamento do que visitar vilas próximas a grandes cidades, mas a combinação de história, paisagens e vida rural a torna um destino digno.

Abyaneh: conexão viva com o passado do Irã

Localizada perto de Kashan, aos pés da montanha Karkas, Abyaneh está entre as aldeias históricas mais famosas do Irã. Seus edifícios de terra vermelha, varandas de madeira, ruas estreitas e vestimentas tradicionais lhe conferem uma aparência distinta. O assentamento é frequentemente associado ao passado pré-islâmico do Irã, embora sua longa história abranja vários períodos. A arquitetura reflete o uso de materiais locais, em particular o solo vermelho, que confere aos edifícios sua cor característica. Abyaneh também é notável pela preservação de elementos da língua local e tradições culturais. Alguns moradores mais velhos falam um dialeto local distinto, e o traje tradicional permanece uma parte importante da identidade cultural da vila. Os homens tradicionalmente usavam casacos escuros e calças largas, enquanto o vestuário feminino é conhecido por seus padrões coloridos e lenços brancos. Esses costumes fornecem uma ligação visível com as tradições regionais que sobreviveram em meio a mudanças mais amplas na sociedade iraniana. No entanto, a popularidade de Abyaneh criou problemas. Visitantes podem lotar suas ruas estreitas, especialmente nos períodos de pico turístico, e a vila pode parecer mais um sítio histórico aberto do que uma comunidade rural comum.

Nain: legado desértico fora das principais rotas turísticas

Entre Yazd e Teerã, Nain oferece um contato mais tranquilo com o legado desértico do Irã. Embora tecnicamente seja uma pequena cidade e não uma vila, ela merece atenção por sua arquitetura histórica e sua posição relativamente modesta em muitas rotas turísticas. A cidade é conhecida por sua Mesquita Jama histórica, antigo bazar, cisternas tradicionais e ruínas do Castelo Naranj. Essas estruturas juntas refletem as tradições arquitetônicas e de engenharia que ajudaram as comunidades a sobreviver nos regiões centrais áridas do Irã. As cisternas tradicionais, conhecidas como ab-anbar, foram projetadas para armazenar água para uso em períodos secos. Juntamente com outras estruturas de gestão de recursos hídricos, elas demonstram a importância da adaptação dos modelos de assentamento e arquitetura à escassez de água. Parte do tecido histórico de Nain entrou em declínio, e alguns edifícios antigos estão em mau estado. No entanto, a atmosfera menos comercializada da cidade pode oferecer uma experiência diferente em comparação com os locais de patrimônio mais visitados. O contraste entre os bairros históricos e os novos bairros também mostra como os assentamentos tradicionais evoluíram à medida que os moradores se adaptavam à vida moderna.

Haranak: vestígios de um antigo assentamento da Rota da Seda

A nordeste de Yazd, Haranak é conhecida por seu assentamento de adobe abandonado e ruínas atmosféricas. A vila se desenvolveu ao longo de rotas históricas de viagem e está ligada a uma rede de assentamentos que apoiavam o tráfego através do Irã central. Seus edifícios antigos, becos estreitos e muros de terra formam uma paisagem arquitetônica densa. Estima-se que algumas construções datam de muitos séculos, embora a história de edifícios individuais varie. Um passeio pelo bairro abandonado oferece uma ideia de como as comunidades organizavam suas casas e passagens em condições de deserto. De pontos elevados, os visitantes podem ver o assentamento contra o fundo das montanhas circundantes e da área aberta. As ruínas também são vulneráveis. A erosão, a erosão e o acesso descontrolado de visitantes podem acelerar a destruição das frágeis estruturas de terra. O estudo responsável desta área implica evitar edifícios instáveis, permanecer nas trilhas estabelecidas, quando possível, e respeitar quaisquer áreas fechadas. Haranak pode ser combinado com a visita a Meybod e ao local de peregrinação zoroastriano Chak-Chak, tornando-se um complemento possível a uma rota mais ampla a partir de Yazd.

Meybod: arquitetura desértica e design engenhoso

Meybod, outro assentamento histórico perto de Yazd, oferece uma visão mais ampla das tradições arquitetônicas do deserto central do Irã. Embora seja uma cidade e não uma vila, suas construções históricas a tornam uma parada digna para viajantes interessados no patrimônio cultural da região. Uma das principais atrações é o Castelo Naranj, uma grande fortaleza de terra cujas origens remontam a tempos antigos. A cidade também preserva cisternas tradicionais e uma torre de pombos histórica. As torres de pombos foram construídas para abrigar pássaros e coletar suas fezes, que eram usadas como fertilizante agrícola. Sua construção reflete a engenhosidade das comunidades que dependiam de materiais locais e desenvolviam soluções práticas para satisfazer necessidades diárias. A torre de pombos em Meybod é um dos exemplos notáveis preservados dessa tradição construtiva no Irã. Juntos, o castelo, as cisternas e a torre de pombos ilustram como a arquitetura no deserto serviu a propósitos práticos, tornando-se ao mesmo tempo parte da paisagem cultural distinta da região.

Por que os destinos rurais do Irã são importantes

Explorar as aldeias e pequenos assentamentos históricos do Irã oferece mais do que apenas uma mudança de cenário. Estes locais revelam como as pessoas se adaptaram a diferentes condições ambientais — desde formações vulcânicas no noroeste até as montanhas íngremes do Kurdistão e as paisagens áridas do planalto central. Sua arquitetura reflete respostas locais ao clima, geologia e recursos disponíveis. Suas línguas, roupas, comida e costumes também demonstram a diversidade regional e étnica do país. Para viajantes cujas rotas se concentram nas cidades famosas do Irã, adicionar mesmo um ou dois destinos rurais pode expandir sua compreensão do país.

Histórias semelhantes

Centro da Civilização Islâmica em Tashkent Demonstra Laços Históricos Comuns Entre Irã e Uzbequistão
Leia mais
www.tehrantimes.com

Centro da Civilização Islâmica em Tashkent Demonstra Laços Históricos Comuns Entre Irã e Uzbequistão

Durante uma visita a Tashkent, um jornalista iraniano observou que o vasto Centro da Civilização Islâmica era visto sob duas perspectivas: como um visitante descobrindo a profundidade do patrimônio cultural do Uzbequistão e como um convidado iraniano procurando vestígios familiares de uma civilização que nunca reconheceu as fronteiras políticas modernas.

Esses vestígios foram encontrados em manuscritos, obras de arte e nos nomes de estudiosos cujas atividades ligavam a Ásia Central ao Irã e ao mais amplo mundo islâmico. Isso levantou a questão de como um país pode preservar sua própria história nacional enquanto demonstra que suas maiores realizações culturais frequentemente eram compartilhadas com outras culturas.

O Centro da Civilização Islâmica oferece uma resposta ambiciosa a essa questão. O complexo, oficialmente inaugurado em março de 2026, está localizado perto do conjunto histórico de Khast Imam, um dos locais religiosos e culturais mais importantes de Tashkent.

O guia durante a visita, Sr. Ozod Kuvondikov, chefe do Serviço de Informação do Comitê do Uzbequistão para Relações Étnicas, demonstrou alto profissionalismo, paciência e profundo conhecimento dos locais que mostrou, falando fluentemente em inglês.

Narrativa Arquitetônica

Mesmo à distância, o centro é difícil de ignorar devido aos seus quatro portais de entrada monumentais, cada um com cerca de 34 metros de altura. Esses portais se inspiram nas tradições arquitetônicas de diferentes regiões do Uzbequistão. A entrada leste lembra o madrasa Ulugh Beg na Praça Registan em Samarcanda, o portal oeste reflete a arquitetura religiosa de Bukhara, e as entradas norte e sul incluem referências a outras regiões e cidades históricas, como Khiva, Khiva, Karakalpakstan, Kokand, Tashkent e Termez.

Juntos, esses portais formam uma espécie de mapa arquitetônico do país, sugerindo que o patrimônio do Uzbequistão não pode ser reduzido a uma única cidade, dinastia ou estilo; ele evoluiu através de inúmeras tradições regionais, cada uma contribuindo com suas formas, cores e vocabulário artístico.

Um domo central com mais de 60 metros de altura se ergue sobre o complexo. O edifício ocupa uma área interna impressionante — mais de 40.000 metros quadrados, fornecendo espaço para galerias de exposição, centros de pesquisa, biblioteca, áreas educacionais e salas de conferências. As descrições oficiais classificam este complexo como um dos maiores projetos culturais recentes do país.

Dentro, a escala é ainda mais evidente: grandes salões levam a espaços de exposição, e as superfícies claras e as proporções monumentais do edifício permitem que os visitantes parem, em vez de apressar-se de uma exposição para outra.

No entanto, a característica mais interessante do centro não é apenas seu tamanho, mas a maneira como o edifício tenta transformar a história em uma narrativa contínua. Em vez de apresentar o passado como uma série de tesouros desconectados, a exposição principal segue um roteiro cronológico. Começa com as antigas civilizações da Ásia Central, passa para o patrimônio pré-islâmico da região, depois abrange o período de florescimento científico e cultural entre os séculos VIII e XIII, e termina com a exibição das conquistas artísticas e políticas dos séculos XIV a XVI. A parte final é dedicada ao Uzbequistão moderno e sua visão de um novo renascimento cultural.

Essa estrutura enfatiza um ponto importante: a história da civilização islâmica na Ásia Central não começou com a chegada do Islã nem terminou com o declínio de alguma dinastia específica; ela surgiu de sociedades anteriores e continuou por séculos de troca, adaptação e trabalho intelectual.

Salão da Glória: Estudiosos Além das Fronteiras

Um dos primeiros espaços que chama a atenção é o Salão da Glória, onde painéis de mosaico gigantescos retratam vividamente alguns dos pensadores mais influentes na história do mundo islâmico. Entre as figuras apresentadas estão Avicena, conhecido na tradição intelectual islâmica como Ibn Sina; Al-Khwarizmi, cujos trabalhos lançaram as bases da álgebra; Al-Biruni, um cientista cujas pesquisas abrangiam matemática, astronomia, geografia e outras áreas; e Al-Farabi, um filósofo frequentemente chamado de Segundo Mestre após Aristóteles.

Os retratos são reunidos de milhares de pequenos ladrilhos. À distância, eles formam imagens monumentais, e ao olhar de perto, percebe-se a paciência e a precisão necessárias para criar tal composição complexa. Este efeito é simultaneamente artístico e simbólico: cada estudioso é apresentado como uma personalidade cujas ideias ajudaram a moldar um mundo intelectual muito mais amplo.

Vislumbre no Mundo Antigo

A jornada histórica do centro vai muito além do período islâmico. Nas galerias dedicadas ao patrimônio pré-islâmico, artefatos arqueológicos apresentam a Ásia Central como um local de assentamento humano, produção artística e contato cultural com milhares de anos de história. Entre os numerosos itens descritos na exposição, estão ferramentas de pedra e pontas de flecha associadas ao sítio Obi-Rahmat, datadas de aproximadamente 80.000 anos atrás. Também são apresentadas joias douradas e outros achados relacionados à antiga Bactria — uma região histórica que incluía partes do Uzbequistão, Afeganistão e Tajiquistão modernos.

Uma peça especial é a cabeça escultural, conhecida como Cabeça do Príncipe Kushan, datada do século I ou II d.C. e encontrada em Dalverzins-Tepe, no sul do Uzbequistão. Suas feições e detalhes preservados dão uma ideia da cultura artística desenvolvida sob o Império Kushan, cujo território conectava partes da Ásia Central e do Sul.

Perto dela, há uma escultura de veado, datada do primeiro milênio a.C., que lembra a importância simbólica dos animais nas antigas tradições artísticas. Sua presença confere um caráter diferente à galeria em comparação com as exposições de manuscritos e objetos religiosos em outras partes do edifício. Aqui, os visitantes encontram sociedades cujas crenças e linguagens artísticas se formaram muito antes do surgimento do Islã.

Estes artefatos contestam a ideia de que a história do Uzbequistão pode ser compreendida apenas através da lente da história do estado uzbeque moderno. O território foi lar de muitos povos, línguas, religiões e sistemas políticos. As tradições culturais sogdiana, bactriana, khwarezmiana, persa, turca e outras faziam parte de uma paisagem histórica mais ampla. Para o visitante iraniano, esta parte da exposição parece particularmente próxima, pois a antiga Bactria e as regiões circundantes estavam ligadas ao mundo cultural iraniano através da língua, religião, comércio e contato político. Essas conexões não eram simples ou imutáveis, mas constituíam uma parte importante da história das terras que hoje compõem o Irã moderno e seus vizinhos.

Quando a Tecnologia Aproxima a História

As galerias cronológicas são apoiadas por várias instalações digitais. Telas multilíngues fornecem informações sobre os artefatos, e reconstruções digitais colocam edifícios e cidades históricos em seus ambientes originais. Telas interativas permitem que os visitantes explorem períodos históricos de maneiras que seriam difíceis de realizar apenas com placas e vitrines.

Algumas das funções mais fascinantes usam inteligência artificial para animar retratos de estudiosos e apresentar suas descobertas em um formato mais pessoal. Em vez de simplesmente ler uma breve biografia, os visitantes podem encontrar uma representação digital de uma figura histórica explicando aspectos de seu trabalho. Tais telas tornam o tema complexo mais acessível, especialmente para jovens visitantes ou pessoas não familiarizadas com a história da ciência islâmica. Matemática, filosofia e astronomia podem parecer distantes se apresentadas apenas com datas e termos técnicos; o guia digital ajuda a transformá-las em histórias sobre curiosidade humana, discordâncias e descobertas.

Uma das instalações mais eficazes é o mapa interativo da Rota da Seda. Esta rede comercial histórica é frequentemente retratada em livros como uma série de linhas conectando cidades distantes. Aqui, seus percursos se tornam caminhos visíveis de movimento e troca, ajudando os visitantes a entender como comerciantes, professores religiosos, diplomatas, artistas e ideias viajavam entre as regiões. A Rota da Seda nunca foi uma estrada única com um caminho fixo; foi uma rede mutável de conexões terrestres e outras que ligava a Ásia Oriental, a Ásia Central, o Oriente Médio e a Europa por muitos séculos. Sua importância residia não apenas nas mercadorias transportadas, mas também no conhecimento e nas práticas artísticas que as acompanhavam. É por isso que às vezes é chamada de Rotas da Seda, e não Rota da Seda.

Olhando para o mapa, o autor refletiu sobre como a história de nossa região é frequentemente dividida em capítulos nacionais, mesmo quando as evidências históricas apontam para uma interação constante. As estradas que ligavam Samarcanda, Bukhara e Khiva também as conectavam a cidades ao sul e oeste, incluindo cidades do antigo Irã.

Outros elementos interativos tornam a experiência mais lúdica. Os visitantes podem tentar tiro com arco virtual ou estudar uma instalação que demonstra como os fornos sopram ar em um forno tandoor tradicional. Na galeria dedicada ao Uzbequistão moderno, o Humo AI atua como assistente digital, respondendo a perguntas sobre o centro e a história do país. Estas atividades podem parecer distantes dos antigos manuscritos, mas servem a um propósito útil, incentivando os visitantes a fazer perguntas. O museu não é apenas um lugar para contemplar o passado; é também um lugar para descobrir como as pessoas viviam, trabalhavam, cozinhavam e entendiam seu mundo.

Salão do Alcorão e a Longa Jornada do Manuscrito

O lugar mais solene do centro é o Salão Sagrado do Alcorão, que ocupa cerca de 1200 metros quadrados e serve como coração simbólico do complexo. A sala é monumental: as paredes são revestidas com mármore rosa, e um lustre de cristal extremamente grande pende sobre a cabeça. Tapetes de seda com versículos do Alcorão adicionam outra camada de maestria a este ambiente.

No entanto, o objeto central é o manuscrito, e não a arquitetura circundante. Este manuscrito, conhecido como Corão Otomano, Corão de Uthman ou Corão Kufi de Samarcanda, está tradicionalmente associado ao terceiro califa Uthman ibn Affan e data do século VII. Ele está entre os manuscritos corânicos primitivos mais famosos e foi incluído na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO em 1997.

De acordo com um relato amplamente difundido, o manuscrito foi trazido para Samarcanda durante o reinado de Amir Timur no final do século XIV. Permaneceu lá por séculos antes de ser transportado para São Petersburgo durante o domínio czarista da Rússia no século XIX. Após outro deslocamento durante o período revolucionário, retornou a Tashkent em 1924. Os visitantes são aconselhados a manter uma distância respeitosa do manuscrito, e a fotografia do original é restrita. Cópias e telas multimídia ajudam a explicar sua história, caligrafia e significado. Essas restrições são compreensíveis: o manuscrito frágil precisa ser protegido contra luz excessiva, toques e outros riscos.

Ao estar no salão, o autor ficou impressionado com o contraste entre o enorme espaço e a forma física modesta do objeto em seu centro. O lustre, o mármore e os tapetes criam uma sensação de grandeza, mas o próprio manuscrito consiste em páginas com linhas escritas nelas. Sua importância reside no significado religioso que lhe é atribuído, na história que ele testemunhou e nas gerações que o consideraram um tesouro.

Artefatos que Cruzam Fronteiras Culturais

Em outras partes do centro, a coleção expande a narrativa através de objetos religiosos, achados arqueológicos, manuscritos, têxteis e obras de arte. Alguns itens vêm de museus do Uzbequistão, outros foram adquiridos em leilões internacionais ou como resultado de colaborações com instituições estrangeiras. Nos casos em que os originais permanecem no exterior, ...

{

Popular