A pós-produção da adaptação brasileira do filme 'Sabor da Cereja', de Abbas Kiarostami, que ganhou a Palma de Ouro em 1997, está sendo concluída no Brasil. De acordo com a ISNA, o ator brasileiro Wagner Moura participa da versão em português, dirigida pelo cineasta argentino Lisandro Alonso. O título provisório desta adaptação é 'Cheiro de Pitanga'.
O filho de Kiarostami, Ahmad Kiarostami, que atua como produtor executivo do projeto, observou que levou tempo para aceitar essa ideia. No entanto, após tomar a decisão, ele informou Lisandro que o filme lhe pertencia, e este assume todas as decisões criativas. Ele enfatizou que 'Sabor da Cereja' é uma história universal, não presa a uma geografia ou tempo específico.
A escolha da fruta tropical local, a pitanga, da família das mirto, indica que não se trata de uma simples recriação do original. Em vez disso, é uma releitura da trama sobre um homem de meia-idade que viaja pelos arredores de Teerã pedindo favores a estranhos, levando os espectadores a refletir sobre o valor da vida.
Kiarostami declarou que não precisa ver no novo filme um reflexo da obra de seu pai, pois é um filme completamente diferente, criado por outro diretor. No entanto, ele expressou confiança na sensibilidade de Lisandro, notando que este é ousado o suficiente para não seguir os cânones cinematográficos, o que é uma parte importante da obra original.
O filme, com um orçamento de 1,8 milhão de dólares, foi filmado em Palmas, capital do estado de Tocantins, na região Norte do Brasil, e sua estreia está prevista para o início de 2027. Kiarostami considera o Brasil um lugar ideal para uma nova visão de 'Sabor da Cereja', destacando as qualidades comuns dos países e o amor pela cultura calorosa e amigável do Brasil. Ele recordou ter visitado o país pela primeira vez com seu pai em 2004, quando recebeu uma retrospectiva de honra no Mostra de São Paulo.
Após o lançamento de 'Sabor da Cereja', muitos críticos o reconheceram como uma obra-prima. Em uma pesquisa do British Film Institute Sight & Sound em 2012, seis críticos e dois diretores o nomearam um dos dez melhores filmes de todos os tempos. Além disso, a revista Slant Magazine incluiu 'Sabor da Cereja' em sua lista dos nove melhores filmes dos anos 90.
Abbas Kiarostami (1940–2016) foi diretor, roteirista, poeta, fotógrafo e produtor. Um cineasta ativo desde 1970, ele participou da produção de mais de 40 trabalhos, incluindo curtas-metragens e documentários. Ele recebeu reconhecimento da crítica por dirigir filmes como 'Close-Up' (1990), 'The Wind Will Carry Us' (1999) e 'Sabor da Cereja' (1997). Em trabalhos posteriores, como 'Certified Copy' (2010) e 'Like Someone in Love' (2012), ele filmou fora do Irã pela primeira vez — na Itália e no Japão, respectivamente.
Ele pertencia à geração de cineastas da Nova Onda Iraniana, um movimento cinematográfico persa iniciado no final dos anos 1960 que enfatizava o uso de diálogo poético e narrativa alegórica abordando questões filosóficas. Kiarostami é conhecido pelo uso da poesia persa nos diálogos, títulos e temas de seus filmes. Suas obras também se distinguem por um notável grau de ambiguidade, uma combinação incomum de simplicidade e complexidade, e frequentemente uma mistura de elementos ficcionais e documentais. Conceitos de mudança e continuidade, juntamente com temas de vida e morte, desempenham um papel fundamental na obra de Kiarostami.
Ahmad Kiarostami participará de um painel de discussão com Alonso e a produtora brasileira Vania Catani da Bananeira Filmes no 50º Mostra de São Paulo, que ocorrerá no Museu de Imagem e Som de São Paulo (MIS) em 24 de outubro. A discussão antecederá a exibição de duas obras de Kiarostami criadas em 2016, ano de sua morte: o ensaio visual em formato curto 'Take Me Home' e o documentário '24 Frames', que explora sua paixão pela fotografia.
Como parte da celebração do 50º aniversário do MIS, também será realizada a exposição 'Passos – Fotografias inéditas de Abbas Kiarostami', apresentando 60 fotos em preto e branco de escadas tiradas pelo diretor ao redor do mundo.