O Presidente do Uzbequistão apresentou metas para o desenvolvimento da língua uzbeque nas áreas de educação, ciência e ambiente digital. Também foi sancionada uma lei relativa ao alfabeto. O chefe de Estado enfatizou a importância de melhorar a qualidade da educação, simplificar documentos oficiais, bem como desenvolver publicações científicas e tecnologias de inteligência artificial em uzbeque.
Em seu discurso, o Presidente destacou várias áreas chave. Em primeiro lugar, a educação e os livros didáticos: é necessário desenvolver as habilidades de leitura, compreensão, fala fluente e escrita correta dos alunos, levando em conta as necessidades das crianças que estudam uzbeque como língua materna ou oficial durante a atualização dos materiais didáticos.
Em segundo lugar, trata-se de documentos governamentais compreensíveis: é preciso elaborar leis, decretos, instruções e respostas a petições de cidadãos em linguagem simples, clara e acessível, para que os cidadãos possam entender facilmente seus direitos e deveres.
Em terceiro lugar, ciência e terminologia: é necessário aumentar o número de trabalhos científicos confiáveis, traduções de qualidade e recursos eletrônicos em uzbeque em áreas como medicina, engenharia e economia. Também é importante tornar os termos científicos mais compreensíveis e atualizar regularmente os dicionários.
A quarta área são a inteligência artificial e as tecnologias digitais: deve-se desenvolver dicionários eletrônicos, programas de tradução e edição em uzbeque, bem como aperfeiçoar as tecnologias de conversão de fala em texto e vice-versa.
Além disso, o Presidente mencionou a cooperação internacional e a tradução, destacando o apoio aos estudantes de uzbeque no exterior e o fornecimento de literatura e recursos educacionais a eles. Nesse contexto, foi mencionada a inclusão do programa 'Uzbekshunoslik dasturi' na Universidade de Oxford.
Também foi abordado o problema da diversidade linguística: paralelamente à criação de condições favoráveis para o estudo do uzbeque, é necessário apoiar o desenvolvimento da língua karakalpak e de outras línguas do país.
O Presidente ressaltou especialmente a atitude das instituições estatais em relação à língua, declarando em sua saudação: 'O respeito pela língua estatal deve ser demonstrado também no serviço público'. Foi também enfatizado que o critério principal para avaliar a qualidade dos sistemas de inteligência artificial é o quão precisamente e útilmente eles funcionam em uzbeque.
No dia da celebração da língua uzbeque, o Presidente assinou uma lei sobre a melhoria do alfabeto uzbeque, baseado no latim. De acordo com esta lei, a escrita de quatro letras será alterada. Além disso, a letra Ng será destacada como uma letra independente do alfabeto. O novo alfabeto terá 28 letras e um sinal diacrítico.
A lei entrará em vigor seis meses após sua publicação oficial. No entanto, documentos, moeda nacional e títulos valores emitidos no antigo alfabeto manterão sua validade jurídica. Livros didáticos, manuais profissionais e guias serão substituídos gradualmente.
Lembramos que a língua uzbeque recebeu o status de língua oficial em 21 de outubro de 1989, e desde 2019 essa data é celebrada como Dia da Língua Uzbeque no país.
