A partida de Jeffrey Archer evoca nostalgia da Índia dos anos 80 e dos prazeres simples

A saída de Jeffrey Archer é vista por muitos como uma perda pessoal, pois remete à Índia dos anos 80 — uma era de alegrias simples. Os livros de Archer ajudaram os indianos a amar a leitura, despertando um sentimento de puro deleite e expectativa pelo fim de cada capítulo.

Os anos 80 são considerados um bom período para amadurecer na Índia. Este período estava próximo da independência e era duas décadas antes do século XXI. Era uma Índia que dava às crianças espaço suficiente para autoconhecimento antes de enfrentarem o mundo exterior rigoroso. As manhãs eram tensas, e as tardes, relaxadas. As noites eram longas, tempo para conversar com vizinhos das varandas e terraços. Naquela época, os jovens tinham liberdade para brincar na rua, embora regras estritas fossem observadas. Quando a noite chegava, prometia a oportunidade de mergulhar em livros favoritos, entre os quais Jeffrey Archer estava sempre presente.

Mesmo nas famílias onde ambos os pais trabalhavam, o ambiente não era muito diferente. Avós desempenhavam um papel importante. Os anos 80 ainda não eram a era da família nuclear; muitas casas possuíam mini-bibliotecas com dois ou três estantes de livros. Nessas bibliotecas, combinavam-se obras de diferentes gêneros — predominantemente ficção — em língua materna e em inglês.

O fascínio pelo mundo brilhante e dramático descrito nas páginas abrangia temas de dinheiro, poder, vingança, amor, reconhecimento e novas oportunidades na vida. Os livros falavam sobre famílias, rivalidades, fortunas, segredos, ambições políticas e pessoas que pareciam ter tudo, até que o destino mudasse sua situação. As ações se desenrolavam em mundos distantes da Índia que a maioria conhecia, mas as emoções eram universais: as ambições permaneciam ambições, a inveja, inveja, e a rivalidade familiar, rivalidade familiar. O personagem que perdeu tudo e desejava recomeçar era compreensível para qualquer leitor.

No livro 'Kane and Abel', quando Archer fazia turnês pelo mundo ocidental, uma típica sessão de autógrafos em Nova York ou Londres podia atrair cerca de 200–300 leitores. No entanto, ao pisar em Delhi, Mumbai ou Bangalore, ele encontrava multidões de 2000–3000 fãs entusiasmados, como uma celebridade pop. Mais tocado foi o jovem público entre esses leitores. Em um encontro em Bangalore em 2013, onde se reuniram 1000 fãs, oito em cada dez eram menores de 20 anos.

Livros emprestados e desgastados

Muitos de nós conhecemos sua obra pela primeira vez em bibliotecas escolares ou através de amigos, e depois começamos a procurar seus outros livros. Obras como 'Kane and Abel', 'A Twist in the Tale', 'Not a Penny More' e 'Not a Penny Less' geravam interesse constante. Assim que o leitor terminava um livro, percebiava que havia outros esperando. Essa excitação ainda é sentida, e foi vivida pela maioria de nós ao receber a notícia da morte do autor.

'Kane and Abel' essencialmente narra sobre dois homens nascidos no mesmo dia, mas que caíram em mundos completamente diferentes, cujas vidas se entrelaçam devido à ambição e à rivalidade. William Lowell Kane nasce na prosperidade em Boston, enquanto Abel Rosnovsky cresce na pobreza e passa por dificuldades incríveis antes de criar seu próprio império. É uma história em grande escala, mas sua base emocional é simples: dois homens lutam por sucesso na vida, e nenhum deles está disposto a ceder.

Sonhos de Hollywood misturados com o masala de Bollywood

Seus contos também refletiam a compreensão de que as pessoas raramente são absolutamente boas ou absolutamente más; elas se complicam com laços familiares, orgulho, amor, dinheiro e circunstâncias. Isso era familiar à experiência indiana. A narrativa indiana estava há muito acostumada com personagens que podiam ser generosos e egoístas, nobres e imperfeitos, amorosos e rancorosos ao mesmo tempo. Nesse sentido, os mundos de Archer, por mais ocidentais que parecessem na superfície, não pareciam estranhos.

O romance 'Shall We Tell the President?' mergulhava o leitor no mundo da política americana e na conspiração contra o presidente. 'A Quiver Full of Arrows' demonstrava quanta drama poderia ser contido em um conto curto, falando sobre engano, vingança e reviravoltas inesperadas. E 'The Prodigal Daughter', continuação de 'Kane and Abel', levava a saga para a próxima geração, seguindo Florentina Rosnovsky, que ascende na política americana e busca se tornar a primeira mulher presidente dos Estados Unidos.

O filme 'Khudgarz', estrelado por Jitendra e Shatrughan Sinha, tirou inspiração em grande parte de 'Kane and Abel'. Esta história se espalhou pelo cinema regional, e anos depois, 'Not a Penny More, Not a Penny Less' serviu de fonte para o enredo engenhoso do filme 'Ladies vs Ricky Bahl' de Yash Raj Films.

Archer era um bom amigo do falecido Nawab Pataudi. Haymanti, embora não se alegre com todos os cães que encontra (o que surpreende o dono do cachorro e o próprio cachorro), sonha com livros fantásticos ou clássicos que podem ser lidos e relidos. Talvez essa seja a essência de tudo, exceto o aroma de biryani, que atrai, ou a ideia que se instala na cabeça e se recusa a ir embora até ser escrita.

Histórias semelhantes

Memórias do filho sobre críquete: dos limites do apartheid ao adeus

O autor compartilha memórias sobre críquete que começaram em 1970, quando uma equipe australiana visitou um estádio local. Sua mãe preparou sanduíches de queijo e tomate. Naquela época, os negros tinham apenas uma estreita faixa de gramado para assistir aos jogos, limitada por horas.

Sendo o mais novo, o autor observava o jogo, encostado em uma cerca verde que separava a área branca do seu lugar. Ele comia os dois primeiros sanduíches e embalava os restantes cuidadosamente durante o intervalo do almoço.

Opinião

Em 1992, durante um desfile pela cidade de Durban, o autor recorda Barry Richards, que saiu ao campo e assumiu uma postura. O autor já havia visto Richards jogar pelo Natal, notando sua capacidade de perfurar a densa cobertura do campo com precisão comparável ao chinelo jogado pelo vizinho Auntie Saras. Mike Procter explicou que Richards aprimorava seus reflexos na escola, arremessando uma bola contra a parede e depois rebentando-a com um taco.

O críquete de teste era considerado um passatempo bastante formal, mas quando Barry Richards tinha oitenta anos, houve um burburinho ao seu redor. Era interessante saber se ele seria centurião antes do almoço, pois o último jogador assim foi em 1930. O capitão Bill Laurie diminuía o ritmo enquanto amarrava os cadarços, e Ali Baher jogou a última over antes do almoço, com um swing desesperado, e foi eliminado.

Richards terminou o almoço com 94 corridas. Essa impressionante partida ofuscou a de Graham Pollock com 274 corridas, que superou o recorde de Jackie McGlew de 225 não batidos. No entanto, na mente do autor de onze anos, a partida de Richards, que incluía vinte e quatro quartos e um seis, foi a maior durante o apartheid em Kingsmead.

O autor descreve como eles viram um rebatida na borda, e como os jogadores dançavam ao longo do caminho até o chamado misterioso spinner Johnny Giles, que era semelhante a um pirueta no pino. Na atmosfera úmida de Durban, todos os negros se reuniam em sua área entre as dobras dos braços e coxas. Quando Richards jogava, Graham Pollock, com uma postura aberta, demonstrava força semelhante à de seu colega, o artista Jackson, que, diziam, 'jogava pigmento na tela como bolos'.

Enquanto Barry almoçava, o autor procurava seu sanduíche, descobrindo que formigas do tamanho de feijões largos haviam se instalado nas embalagens. A sala de chá para negros estava fechada. Ele cambaleava, como se tivesse sido atingido por um bouncer de Mike Procter. Um grande amante de críquete do outro lado da fronteira racial inclinou-se e lhe deu uma salsicha gordurosa com molho pegajoso, que o autor mais tarde identificou como boerewors.

Após o almoço, Richards começou a dominar. Ele marcou 140 corridas em 164 bolas, correspondendo a um ritmo superior a 85. Antes que o autor pudesse lamber os dedos, ele saiu do campo. O pai o acompanhou no terceiro ou quarto dia, e o autor muito queria uma autógrafa de Barry Richards. No entanto, o pai colocou a mão em seu ombro e proibiu-o de pegar caneta e papel.

O autor se pergunta como o pai pôde explicar ao filho, que o ensinava os detalhes do jogo cavalheiresco, que existem limites no críquete que são inacessíveis para ambos. Ele lembra de Richards, cuja entrega tardia era simultaneamente estilete e faca, 'aquele momento frágil', como diria Barthes, 'quando o mundo congela, tocando tanto o silêncio quanto os aplausos'.

Este foi o último jogo de Richards em Kingsmead. Foi também seu momento pessoal, pois o início do boicote ao 'críquete do apartheid' estava ganhando força. Pai e filho foram para Springfield no sábado e domingo. No estádio Springfield, a atmosfera e o ambiente eram muito diferentes de Kingsmead. Eles espalhavam um tapete no campo. Os buracos eram enormes, e tentar correr rapidamente muitas vezes resultava em ficar preso, então era preciso correr ao longo do campo, movendo-se em direção ao cover, e depois voltar ao campo.

Eles jogavam críquete, mas corriam como beisebolistas. Era impossível jogar bolas no chão, pois o gramado estava coberto de buracos e colinas, e um golpe quadrado poderia quicar para o goleiro ou simplesmente não avançar mais de dois metros. Para marcar pontos, era preciso lançar a bola alto. Isso criava seus próprios problemas: quando um forte batedor estava no campo, os jogadores de campo no campo vizinho deveriam olhar para trás.

Como os campos estavam um sobre o outro sem telas, ao pôr do sol, às vezes era possível ver dois arremessadores se aproximando de você. O clímax foi o almoço com uma porção de biryani. O pai pegava uma porção, garantindo que o autor tivesse uma porção de batata. Assim como em Springfield, este pedaço de amido dissolvia-se com o menor toque.

Quando a Índia veio como convidada, o pai e o autor visitaram o Old Kingsmead. O pai agia como uma criança, absorvendo tudo ao redor, enquanto estavam sentados no alto do lado Umgeni. Após 22 anos de ausência, seu primeiro abraço foi hesitante, mas logo eles assumiram uma postura juntos, como se tivessem retornado após um longo intervalo para o almoço.

O jogo acabou. O pai notou outros homens nas arquibancadas com quem lutara nos anos 60 e 70. Eles se abraçaram, olharam longamente para o campo vazio e depois se despediram. Homens que jogavam este jogo com tal dignidade em condições que os ridicularizavam. Quando ele segurou minha mão, não sabíamos que ele nunca mais veria Kingsmead, pois Parkinson tomou seu corpo e acabou levando sua vida.

O jogo de críquete. Independentemente de quão bem você veja a bola ou quão bem jogue, sua partida terminará devido à falta de um parceiro confiável do outro lado. Na vida, pensamos que um parceiro pode ser um amigo ou até mesmo um amor. Mas e se for nosso próprio pai ou progenitor? Uma pessoa que encontramos já no campo com uns bons cinquenta pontos, enquanto nós, tremendo, assumimos uma postura? Alguém que acalma nossos nervos com encorajamento, sussurro de conselho sobre como o campo joga. O críquete conta histórias de maravilhosos pares de pai e filho. Histórias de feitos no campo, honra fora dos limites que fizeram gerações suspirar e aplaudir. Histórias que também geraram controvérsias e debates. Amargura e arrependimento. Para todos nós, estas histórias não podem ser esquecidas, caso contrário, condenaremos a solidão sem história, sem lar, sem parceiros de jogo.

Paciente com câncer de fígado nos EUA pede evacuação médica para a Índia às autoridades

Um cidadão de Andhra Pradesh, que está nos EUA e lutando contra o câncer, recorreu aos governos pedindo ajuda para retornar para casa. Este homem, chamado Bharat, enviou um apelo emocional através das redes sociais ao governo de Andhra Pradesh e ao governo central.

Ele relatou que sofre de carcinoma hepatocelular (HCC), que é um tipo comum de câncer de fígado. Bharat está em tratamento dessa doença há cerca de quatro anos. Médicos nos EUA reconheceram seu estado como crítico durante o tratamento.

O desejo de Bharat é passar o tempo restante de vida com sua família e entes queridos. No entanto, existe um sério problema: ele não pode viajar da América para a Índia em um voo comercial normal devido ao seu estado de saúde.

Sua condição médica não permite que ele faça voos longos como passageiros comuns. Portanto, ele precisa de transporte aéreo médico ou ambulância aérea. Embora sua casa esteja a milhares de quilômetros de distância, o caminho também apresenta dificuldades.

Bharat expressou o desejo de retornar especificamente a Andhra Pradesh. Para ele, não é apenas uma viagem, mas uma última tentativa de chegar à família. Ele pediu ajuda ao Ministro Principal de Andhra Pradesh, N. Chandrababu Naidu, ao Vice-Ministro Principal Pawan Kalyan e aos funcionários do estado, e também solicitou que o governo central organizasse seu retorno dos EUA para a Índia.

Em um vídeo, Bharat enfatizou que seu maior sonho é reencontrar sua família e passar o tempo restante com eles. Ele também pediu que as pessoas espalhassem seu apelo para que ele chegasse às autoridades competentes e recebesse ajuda a tempo. Bharat espera que, com a organização de uma ambulância aérea ou outro transporte médico, ele possa voltar para casa, apesar do grave estado da doença.