Criadores americanos da série NHS encontram público na China, indo além dos formatos tradicionais
Leia mais
CGTN
cgtn.com

Criadores americanos da série NHS encontram público na China, indo além dos formatos tradicionais

A série de curtos vídeos animados Natural Habitat Shorts (NHS) transformou-se em um fenômeno global, ultrapassando amplamente sua origem americana. Este projeto de animação apresenta animais em situações humanas familiares, ao mesmo tempo que revela fatos sobre seus hábitos incomuns.

O que começou como uma pequena iniciativa criativa de três amigos agora levou os criadores à China para encontrar um público que eles não esperavam. Inicialmente, em 2020, a equipe via a NHS como uma forma de autoexpressão paralela ao trabalho principal, buscando apenas construir uma 'pequena base de fãs'.

O primeiro curta foi dedicado a animais trabalhando em um supermercado. No entanto, quando alguns espectadores não entendiam as motivações do comportamento animal, os autores viram uma oportunidade de adicionar conteúdo educativo. Por exemplo, um personagem morcego apareceu no vídeo usando ecolocalização, o que explicava seu grito.

A partir desse momento, a NHS consolidou seu conceito reconhecível: colocar animais com traços reais em situações compreensíveis para os humanos. Uma das criadoras, Nicole Lowe, observou que 'todos vão trabalhar e enfrentam problemas humanos cotidianos', e acrescentou que colocar animais nessas circunstâncias com seus hábitos excêntricos adiciona uma camada extra de comédia.

Essa abordagem, segundo os autores, também ajuda a explicar por que a série ressoa através das fronteiras culturais. Os criadores enfatizam que mesmo quando o humor americano não é traduzido perfeitamente, emoções como estresse, inveja e constrangimento permanecem universalmente compreensíveis. Brennan Brinkley, outro criador da NHS, acredita que 'muito humor deriva do desconforto e do estresse que os animais enfrentam. É algo meio universal'.

Uma conexão inesperada com a China

A China tornou-se um mercado inesperado que a equipe descobriu quase acidentalmente. O grupo começou a receber mensagens de espectadores chineses em plataformas estrangeiras e mais tarde descobriu que seus vídeos estavam sendo ativamente distribuídos na China. Tyler Kula, um dos criadores, relembrou: 'Nós pensamos: como eles estão assistindo aos nossos vídeos?'

Este ano, a NHS abriu oficialmente contas nas redes sociais chinesas. Os autores expressaram admiração pelo entusiasmo e criatividade dos espectadores chineses, incluindo fãs que lhes enviavam desenhos e presentes. Em meados de setembro, os três criadores visitaram a China e encontraram pessoalmente seus fãs chineses. Essa viagem também gerou ideias para histórias futuras. A equipe está considerando incluir mais animais chineses, como pandas gigantes e vermelhos, e integrar suas características únicas em cenários cômicos definidores da NHS.

Os criadores também veem na China uma parte crescente da paisagem de animação. Para Brinkley, filmes como 'Ne Zha 2' demonstram a competitividade do mercado de animação chinês.

De vídeos curtos a grandes sonhos

À medida que a NHS evolui, as possibilidades se expandem além dos curtos vídeos. Os autores declararam o desejo de explorar livros infantis, um longa-metragem de animação e até mesmo um videogame. Tyler Kula comentou: 'De vez em quando aparecemos em um lugar como a China e percebemos: oh, existe um mundo maior. Isso é definitivamente um sonho'.

Histórias semelhantes

China e EUA encontram pontos de convergência no uso de inteligência artificial na saúde
Leia mais
cgtn.com

China e EUA encontram pontos de convergência no uso de inteligência artificial na saúde

A inteligência artificial está sendo gradualmente implementada dos laboratórios para hospitais, clínicas e a vida cotidiana das pessoas, mas transformar avanços tecnológicos em serviços médicos confiáveis continua sendo um desafio complexo. Na Feira Internacional de Comércio de Serviços da China (CIFTIS) em Pequim, em 2026, os temas de saúde baseada em IA e cuidados com idosos foram amplamente discutidos.

Tecnologias como plataformas de gestão de saúde baseadas em IA e enfermeiras robóticas inteligentes já estão sendo usadas para reduzir a carga causada pela escassez de pessoal de cuidados e melhorar os serviços para a população idosa. No entanto, representantes do setor também apontaram dificuldades persistentes.

À medida que a IA médica avança rapidamente em todo o mundo, o problema geral reside na lacuna entre as capacidades técnicas da IA e o que pode ser implementado de forma segura e eficaz no setor de saúde. A cooperação internacional pode reduzir essa lacuna, unindo experiência tecnológica, conhecimento clínico, investimentos, financiamento e cenários de aplicação prática.

Da conversa na área da saúde à colaboração em IA

China e Estados Unidos possuem um longo histórico de diálogo e interação na área da saúde. Recentemente, a inteligência artificial tornou-se uma parte cada vez mais proeminente dessas discussões. No XI Diálogo sobre Saúde China-EUA, realizado em Hangzhou em junho, especialistas de ambos os países examinaram inovações biomédicas, ciência da implementação, aplicação de IA em sistemas de saúde e prevenção de doenças cardiovasculares.

Os participantes também estudaram áreas para uma parceria mais estreita, incluindo o uso de saúde digital e IA para melhorar o gerenciamento de doenças crônicas. A importância desta discussão reflete uma mudança mais ampla na medicina: as tecnologias estão sendo aplicadas cada vez mais não apenas para diagnosticar e tratar doenças, mas também para ajudar as pessoas no monitoramento da saúde, controle de condições crônicas e tomada de decisões mais informadas no dia a dia.

A colaboração já está se formando

Em novembro de 2025, as empresas GE HealthCare e Damo Academy (Alibaba) assinaram um acordo-quadro. As partes declararam a intenção de combinar a experiência da GE HealthCare em imagem médica com as capacidades de IA da Damo Academy para desenvolver soluções abrangentes que garantam um diagnóstico mais preciso e eficaz.

Esta colaboração concentra-se na integração de IA com exames de TC sem contraste para detectar vários tipos de câncer, condições agudas e doenças crônicas. Além disso, ambas as partes planejam trabalhar na otimização de modelos e no desenvolvimento de produtos com o objetivo de transferir tecnologias de IA da fase de pesquisa para a aplicação clínica.

Como China e Estados Unidos continuam a explorar como a IA pode transformar a saúde — desde a imagem médica e o gerenciamento de doenças crônicas até a assistência preventiva e os serviços médicos diários — suas prioridades estão cada vez mais alinhadas nas mesmas áreas. Isso abre oportunidades para os dois países combinarem seus pontos fortes em tecnologia, experiência médica, investimentos e aplicação prática, para transformar os avanços em IA em serviços médicos mais acessíveis e eficazes.

O futuro da IA na saúde será determinado não apenas por quem desenvolverá as tecnologias mais avançadas, mas também pela eficácia com que essas tecnologias poderão ser implementadas como cuidados seguros, acessíveis e úteis. Para a China e os Estados Unidos, a continuação do diálogo e a cooperação prática podem ser o caminho para transformar seus avanços paralelos em IA e saúde em soluções benéficas para pacientes e sistemas de saúde em ambos os lados.

Popular