Embaixador do Japão Tamaki Tsukada se despede dos iranianos através da música
Leia mais
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Embaixador do Japão Tamaki Tsukada se despede dos iranianos através da música

O embaixador do Japão no Irã, Tamaki Tsukada, concluiu sua missão diplomática em Teerã, despedindo-se do povo iraniano por meio de uma apresentação musical. Ele interpretou obras do patrimônio musical do conhecido animador e diretor de cinema japonês Hayao Miyazaki, utilizando uma flauta.

A apresentação de despedida ocorreu no tradicional hotel Grand Heritage Rashidieh em Teerã e foi anunciada pela Embaixada do Japão no Irã na quinta-feira, 1º de outubro. Tsukada, que é um entusiasta de tocar flauta, se apresentou junto com a Orquestra Iraniana Istgha, executando composições relacionadas aos filmes de Miyazaki.

Miyazaki, um dos animadores e cineastas japoneses mais reconhecidos internacionalmente, é conhecido por obras como 'Meu Vizinho Totoro', 'O Serviço de Entregas da Kiki' e 'O Castelo Animado'. A apresentação aconteceu em meio aos preparativos de Tsukada para deixar o Irã, após ocupar o cargo de embaixador do Japão desde dezembro de 2023.

Anteriormente, ele havia anunciado oficialmente o término de sua missão durante um encontro de despedida com o ministro das Relações Exteriores do Irã, Abbas Araghchi, em Teerã, em 8 de setembro. A música desempenhou um papel significativo na interação cultural de Tsukada no Irã.

Em agosto, quando o Irã e o Japão se aproximavam do centenário de suas relações diplomáticas, ele se apresentou como solista de flauta com a Orquestra Istgha para interpretar um tema familiar de um seriado japonês, 'Oshin'. Este projeto também incluiu melodias de 'Hanako e Ann' e 'Kita no Kuni kara' ('Da Terra do Norte'), apresentando ao público iraniano elementos reconhecíveis da música televisiva japonesa. O tema 'Oshin' evocava especialmente memórias da memória cultural comum de longo prazo entre os dois países, visto que a série foi transmitida em mais de 60 países e se tornou particularmente popular no Irã.

A atividade musical do embaixador ia além da apresentação de obras japonesas. Durante sua estadia, ele participou de várias atividades culturais e artísticas no Irã, incluindo um evento no Museu de Arte Moderna de Teerã em dezembro de 2025, dedicado ao lançamento de dois álbuns inéditos do último concerto ao vivo do falecido vocalista iraniano Mohammad Reza Shajarian. Durante este evento, ele também encontrou-se com os filhos de Shajarian, Homayoun e Afsaneh.

O período de serviço de Tsukada coincidiu com os preparativos para o centenário das relações diplomáticas entre Irã e Japão. Ambos os países estabeleceram relações diplomáticas em 1926, e o intercâmbio cultural permaneceu um componente importante de seus laços bilaterais.

Em seu discurso oficial de posse, Tsukada enfatizou a longa história de intercâmbio cultural entre Irã e Japão, observando que as duas civilizações estavam ligadas pela antiga Rota da Seda. Ele também apontou a interação cultural como um elemento importante das relações bilaterais.

Assim, a apresentação de despedida do embaixador uniu vários aspectos de sua estadia no Irã — música, intercâmbio cultural e interação direta com o público iraniano, sendo a flauta um adeus incomum, mas familiar, ao final de sua missão diplomática.

Popular