Resumo dos Eventos na África do Sul para o Próximo Fim de Semana

A celebração anual do Dia do Jardim, que neste ano marca sua 11ª edição, convida as pessoas a dedicar tempo aos jardins e áreas verdes. Isso pode ser um encontro à mesa em casa ou uma visita a um dos locais participantes em Cabo. O tema deste ano é 'Do jardim à mesa: crescer, reunir, celebrar', destacando a ligação entre a colheita e o que chega à mesa.

A abordagem do Dia do Jardim é intencionalmente ampla, pois o programa oficial incentiva as pessoas a comemorarem o feriado em qualquer espaço verde acessível — seja um jardim privado, varanda, jardim público, local de piquenique ou evento organizado.

Para aqueles que desejam transformar isso em um dia inteiro, vários locais estão sendo preparados no Cabo Ocidental, unindo jardinagem, culinária, arte e natureza.

Entre esses locais está o Babylonstoren, onde o jardim é um elemento central do programa dedicado a produtos comestíveis, coroas florais, degustações, música ao vivo e diversas atividades em toda a fazenda. De acordo com o cronograma atual, a celebração do Dia do Jardim ocorrerá em 18 de outubro, das 09:00 às 15:00, com a entrada padrão no jardim custando 190 randes por pessoa.

Para os visitantes que desejam prolongar o dia com um jantar, o Babylonstoren organiza um evento colaborativo do chef Shalek Vlok e Horrell & Horrell. Este jantar, agendado entre 17:30 e 22:00, utilizará ingredientes sazonais e produtos do jardim e da fazenda Babylonstoren. O menu será apresentado como uma colaboração noturna, começando com aperitivos e canapés, e depois passando para uma sequência de pratos à mesa. Os ingressos para este evento custam 2.950 randes por pessoa.

Esta colaboração faz parte de um fim de semana mais amplo do Dia do Jardim no Babylonstoren, que também inclui um jantar ao ar livre com Vlok & Horrell na sexta-feira, 16 de outubro.

Em Stellenbosch, o parque de esculturas de Dylan Lewis abrirá seus terrenos para o Dia do Jardim, oferecendo aos convidados a oportunidade de explorar o jardim por conta própria ou participar de um tour guiado. Parte dessa experiência será uma estação de confecção de coroas de flores, localizada entre as árvores Dombeya rotundifolia durante a floração. O evento está programado das 08:30 às 16:00, e o custo de entrada é de 280 randes para adultos, 160 randes para aposentados e estudantes. É necessária reserva prévia.

No Boschendal, o Dia do Jardim se concentrará no jardim alimentar Werf e nos processos por trás do cultivo e manutenção de paisagens produtivas. Uma experiência de quatro horas, que ocorrerá das 10:00 às 14:00, levará os visitantes por cinco estações práticas e educativas, cobrindo tópicos como resíduos, solo, sementes e cultivo. O custo dos ingressos é de 600 randes para adultos e 50 randes para crianças menores de 12 anos.

O Dia do Jardim também tem um componente criativo, com eventos programados em Cidade do Cabo para aqueles que preferem uma atividade mais prática. No Backyard Cafe, haverá um workshop de prensagem de flores, que combinará meditação para acalmar a mente com flores sazonais, bebidas refrescantes e instruções de conservação de flores. Os participantes também receberão um prensa de flores Velt para levar para casa. O workshop ocorre das 10:00 às 12:30 e custa 1.300 randes por pessoa, com a opção adicional de coroa de flores de fynbos por 160 randes. Enquanto isso, o Veld & Sea realizará um workshop de flores primaveris das 11:00 às 14:00, que inclui um passeio pelo jardim, aprendizado sobre flores comestíveis, bebidas botânicas, confecção de coroas de flores e brunch primaveril. Este serviço custa 950 randes por pessoa.

Ou organize seu próprio Dia do Jardim. Para aqueles que preferem evitar eventos organizados, o Dia do Jardim não exige um plano rígido. Um piquenique sob as árvores, um almoço com amigos, uma tarde no jardim botânico ou simplesmente cuidar de algumas plantas podem fazer parte da celebração.

Em Cidade do Cabo e arredores, em Winelands, as áreas verdes variam desde jardins históricos e coleções botânicas até jardins esculturais, fazendas e locais culturais de paisagismo, oferecendo aos moradores muitas maneiras de comemorar este dia sem a necessidade de reservar um evento.

O programa oficial do Dia do Jardim também encoraja as pessoas a compartilharem suas celebrações usando a hashtag #GardenDaySA, criando um registro público de como diferentes comunidades celebram esta ocasião.

Para um lazer mais informal no Dia do Jardim, vários destinos conhecidos oferecem jardins ou espaços paisagísticos que valem a pena visitar. A histórica Chart Farm em Wynberg possui um jardim de rosas e oferece um canto verde mais tranquilo no centro da cidade.

O Jardim Botânico Nacional Kirstenbosch em Newlands oferece outra paisagem distintamente capense com vastas coleções de plantas e uma trilha suspensa sobre as copas das árvores Boomslang, proporcionando uma perspectiva diferente dos jardins. O Jardim Botânico da Universidade de Stellenbosch, localizado no centro de Stellenbosch, reúne diversas coleções de plantas e é uma opção acessível para visitantes que já estão explorando a cidade.

A Norval Foundation em Steenburg combina arte moderna, escultura e jardins paisagísticos, permitindo combinar a visita ao jardim com um passeio cultural. Em Bosges, nos Winelands de Cabo, os jardins paisagísticos ao redor de sua igreja característica são complementados pela paisagem rural mais ampla das montanhas Waaihoek.

Independentemente de planejar um jantar à mesa longa, um workshop de flores, uma visita à fazenda ou um dia tranquilo ao ar livre, o Dia do Jardim 2026 oferece inúmeras maneiras de interagir com os jardins e paisagens de Cabo.

Para quem planeja com antecedência, o site oficial do Dia do Jardim publica eventos e fornece informações adicionais sobre como participar. Como a data principal da celebração cai em um domingo, 18 de outubro, recomenda-se que os visitantes verifiquem as informações nos sites dos locais individuais sobre requisitos de reserva, disponibilidade e quaisquer alterações antes de sair.

A primavera na África do Sul é tradicionalmente associada a tapetes de flores silvestres, mas esta estação traz muitas outras mudanças às paisagens do país. As florestas tornam-se mais verdes, as zonas húmidas enchem-se de pássaros, os trilhos montanhosos tornam-se atraentes e as baleias regressam à costa.

Locais como as Montanhas Limpopo, as zonas húmidas de Mpumalanga e as florestas do Cabo Oriental oferecem uma alternativa para sentir a primavera sem planear uma viagem em torno dos populares pontos de interesse florais.

Nas Montanhas Amatole, no Godsbok, a pessoa está rodeada pela floresta afromontana nativa, riachos de montanha e cascatas. Este é um lugar onde a primavera é melhor sentida a pé, pois inúmeras rotas atravessam a floresta e levam às montanhas circundantes.

A organização turística Godsbok oferece 22 trilhos pedestres acessíveis sem permissão, variando de passeios fáceis a ascensões mais desafiadoras. Alguns destes trilhos passam por florestas locais e levam a grandes cascatas da região, incluindo Bridal Veil Falls e Madonna and Child Falls.

A primavera também favorece atividades ao ar livre enquanto a paisagem desperta após o inverno. Deve-se prestar atenção aos pássaros na floresta, como papagaios capianos e turacos de Knysna, enquanto as cascatas e a paisagem montanhosa oferecem muitos motivos para abrandar. Para além das caminhadas, estão disponíveis passeios a cavalo, ciclismo de montanha, descidas de penhasco e artesanato local.

Vakkerstruim oferece uma perceção mais calma da primavera, focada nas suas zonas húmidas e pradarias de altitude, em vez de composições florais vibrantes. Esta cidade é conhecida internacionalmente como um local de observação de aves, onde mais de 350 espécies de aves foram registadas nas suas zonas húmidas, pradarias e habitats adjacentes.

Entre as espécies interessantes estão o íbis barbudo sul e o pardal de Rudd, e as zonas húmidas servem de habitat para aves aquáticas, como o galo d'água africano e a coruja pantaneira. As zonas húmidas de Vakkerstruim cobrem cerca de 700 hectares e são reconhecidas como uma zona importante para aves e biodiversidade, bem como um parque natural.

Não é preciso ser um ornitólogo experiente para desfrutar desta área. Os trilhos pedestres, os observatórios de aves e as tranquilas estradas rurais permitem explorar a paisagem lentamente. Os observatórios WOW e os miradouros sobre as zonas húmidas são bons locais para parar e observar o movimento das aves sobre a água e as pradarias circundantes. A primavera também traz dias mais longos e quentes, facilitando a combinação da observação de aves com passeios pela vila e arredores.

Magaliesberg Gorge é um dos cantos montanhosos exuberantes da África do Sul, onde em redor da área de Hennertsburg existem florestas nativas, cascatas, riachos, quintas e paisagens montanhosas. A floresta Woodbush na região é a maior floresta nativa de Limpopo, e as montanhas circundantes são o lar de riachos puros, cascatas e fauna local rica.

A área também tem uma orientação agrícola em desenvolvimento, cultivando culturas como abacate, framboesa, mirtilo e kiwi no seu clima de montanha fresco. Esta combinação torna Magaliesberg Gorge particularmente adequado para férias na primavera. Pode passar a manhã a passear pela floresta, depois parar numa loja de agricultores ou num produtor alimentar local, e terminar o dia junto a uma cascata ou num ponto de observação de montanha.

A associação turística da região também destaca as oportunidades para caminhadas, observação de aves, passeios a cavalo, pesca e passeios pitorescos, juntamente com lojas de agricultores, restaurantes e cafés que utilizam produtos locais. Embora a primavera traga flores a alguns jardins da região, incluindo azaléias e flores de cerejeira, não é necessário fazê-las o centro da sua visita; as florestas, as quintas e a paisagem montanhosa fornecem por si só uma experiência sazonal.

As Montanhas Outeniqua oferecem outro lado da primavera no Cabo Ocidental. Em vez de se dirigir a uma das zonas florais conhecidas da província, deve-se ir às montanhas, onde o fynbos, a floresta nativa e os dramáticos passos criam uma paisagem diversificada. O Parque Nacional Outeniqua situa-se entre a região costeira mais húmida e o Little Karoo mais seco. A vegetação muda pelas montanhas: nos declives sul encontram-se fynbos montanhoso, e nos vales, bolsões de floresta nativa.

Setembro e outubro são considerados meses particularmente interessantes, quando os proteas e as ericas começam a florescer. No entanto, o apelo deste lugar é mais vasto do que apenas a floração, pois os trilhos pedestres, os passos de montanha, as aves e a vegetação em mudança oferecem muitas oportunidades de exploração. O parque também é uma bacia hidrográfica importante, o que adiciona outro aspeto à visita. Os turistas podem explorar rotas montanhosas enquanto observam aves de fynbos, como os pássaros doces capianos.

Esta é uma opção útil para viajantes que desejam sentir a chegada da primavera no Cabo Ocidental, evitando multidões nos locais florais mais famosos da província.

A primavera na Costa Sul de KwaZulu-Natal não é apenas dias mais quentes e tempo junto ao oceano. A costa torna-se um bom local para observar baleias no mar aberto, e as áreas naturais circundantes oferecem oportunidades de exploração para além da praia. Setembro a novembro é considerado primavera na Costa Sul devido ao clima mais quente, à água gradualmente aquecida e à continuação da passagem de baleias no mar aberto.

Como resultado, resulta um tipo diferente de férias primaveris: pode começar o dia com um passeio pela costa, observar o oceano em busca de baleias e depois explorar uma das florestas, vales ou outras áreas naturais da região. O clima mais quente da Costa Sul também torna a primavera um tempo confortável para atividades ao ar livre antes que chegue o calor e a humidade do verão.

As observações de baleias nunca são garantidas, por isso esta experiência deve ser vista mais como uma oportunidade de observar a costa do que como uma promessa de ver vida selvagem de acordo com um horário.

A paisagem da África do Sul durante a primavera é muito mais vasta do que a sua famosa estação de floração. Desde as florestas e cascatas de Godsbok às zonas húmidas de Vakkerstruim, às quintas e florestas de Magaliesberg Gorge, ao fynbos das Montanhas Outeniqua e às águas repletas de baleias na Costa Sul de KwaZulu-Natal, esta estação oferece muitas maneiras de sair para a natureza. Embora ainda possa encontrar flores pelo caminho, elas não devem ser o motivo da viagem. Às vezes, a primavera é simplesmente uma observação de como a paisagem fica mais verde, como se ouve mais pássaros, como se pode passar mais tempo ao ar livre e como a vida selvagem regressa aos lugares que chama de casa.

A primavera na África do Sul está em pleno andamento, e o próximo fim de semana tem uma agenda repleta de festivais, concertos de música ao vivo, eventos ao ar livre, acontecimentos gastronômicos, exposições de flores, ações de conservação ambiental e programas culturais.

Em Darling, de 18 a 20 de setembro, ocorrerá a Exposição Anual de Flores Selvagens de Darling, dedicada às magníficas flores primaveris da Costa Oeste, acompanhada por eventos com produtos locais e vinhos. O local será o Darling Club.

Em Calitzdorp, na região do Little Karoo, de 18 a 20 de setembro, acontecerá o evento Veldwalk Vetplantfees, onde é possível adquirir raros exemplares de suculentas e participar de passeios pelo território da CapeNature na área de Jackalskop.

Em Riversonderend, de 18 a 20 de setembro, o festival Earthdance Cape Town retorna, que será realizado em formato de acampamento numa quinta perto de Riversonderend. O programa inclui dois palcos musicais, workshops, mercados e uma Oração Global Sincronizada pela Paz.

Em Cape Town, de 15 a 24 de setembro, o festival WOMAD Cape Town continua dentro de sua programação para 2026. O festival reúne música, arte e dança da África do Sul e de todo o mundo, ocorrendo em locais como o Teatro Artscape, a Universidade do Cabo e o Anfiteatro V&A Waterfront.

Em 18 de setembro, no Teatro Artscape Cape Town, dentro da programação do WOMAD Cape Town, haverá um Concerto de Cultura Coreana, celebrando a cultura tradicional e moderna da Coreia, com início previsto para as 20:00.

No sábado, 19 de setembro, o Teatro Artscape Cape Town sediará um Concerto das Novas Gerações, reunindo artistas iniciantes e reconhecidos, incluindo Luukhanyo & the Hii Rollers, Freddy L e Mila Smith. O concerto está programado das 13:30 às 16:00.

Na noite de sábado, 19 de setembro, o Teatro Artscape Cape Town receberá outro concerto do WOMAD, dedicado ao legado do Arcebispo Desmond Tutu através da música e da dança, com início marcado para as 20:00.

O encerramento do WOMAD no Teatro Artscape Cape Town ocorre no domingo, 20 de setembro, quando será organizado um festival ao meio-dia em homenagem ao legado musical do Buena Vista Social Club de Cuba, que durará das 15:00 às 17:00.

Em 19 de setembro, em Grahamstown, é possível percorrer as estradas de cascalho de Overberg durante a temporada de girassóis no evento The Canola Roller. Esta maratona de bicicleta oferece rotas de 30 km, 50 km, 80 km e 130 km, todas partindo de Grahamstown na manhã de sábado.

No Teatro de Ópera Artscape Cape Town, de 18 a 20 de setembro, continua a exibição de um popular musical que está sendo apresentado em Cape Town desde sexta à noite, sábado dia e noite, e também domingo dia e noite.

No domingo, 20 de setembro, na Vinícola Muratien em Stellenbosch, é possível passar o dia com músicos de blues sul-africanos Albert Frost e Gerald Clark, como parte da programação de setembro da vinícola.

No Sandton Convention Centre de Joanesburgo, de 18 a 20 de setembro, acontece a exposição The Good Life Show Johannesburg, que une gastronomia, bem-estar, desenvolvimento sustentável, beleza limpa e estilo de vida. O evento de três dias funciona das 10:00 às 18:00 na sexta e sábado, e das 10:00 às 16:00 no domingo.

De 18 a 20 de setembro, no The Campus em Bryanston, Joanesburgo, realiza-se um evento de três dias onde o golfe se une ao estilo de vida. Os visitantes podem conhecer equipamentos de golfe e demonstrações, além de ter experiências em viagens, bem-estar, alimentação, tecnologia, entretenimento e estilo de vida.

De 19 a 20 de setembro, na pista Kyalami Grand Prix Circuit em Midrand, acontece o Festival Internacional de Comida e Música Delicious, unindo culinária e apresentações ao vivo. Este é um dos grandes eventos gastronômicos e musicais no calendário de setembro de Gauteng.

No sábado, 19 de setembro, o DJ Maphorisa e Kabza De Small se apresentarão no estádio FNB em Joanesburgo no evento Scorpion Kings Live. O estádio reunirá muitos artistas sul-africanos nos gêneros amapiano, hip-hop, house e outros estilos modernos; os portões abrem às 12:00.

De 16 a 20 de setembro, na AFB Waterkloof, Centurion, continua a feira aeroespacial e de defesa Africa Aerospace and Defence, sendo que o show aéreo de acesso público ocorrerá nos dias 19 e 20 de setembro. O evento exibe aeronaves e atividades aeroespaciais na AFB Waterkloof.

De 17 de setembro a 4 de outubro, no Teatro Market de Joanesburgo, continua a exibição do drama jurídico Prima Facie de Suzy Miller. Esta produção ocorre todos os fins de semana dentro da temporada de setembro-outubro.

De 18 a 20 de setembro, em Joanesburgo, acontece o festival Earthdance Johannesburg, que trará à cidade uma combinação de música eletrônica, comunidade e iniciativa global pela paz.

Em Kenton-on-Sea, de 17 a 20 de setembro, ocorrem eventos de conservação ambiental de quatro dias no âmbito do Kenton Rhino Rising. O programa inclui esportes, conservação da natureza, cinema, gastronomia, palestras e música ao vivo, com nove eventos ao longo do fim de semana.

Em 18 de setembro, em Kenton-on-Sea, é possível começar com uma aula de ioga ao ar livre no Kariega River Slipway, que faz parte do programa Kenton Rhino Rising e começa às 07:00.

Na sexta-feira, 18 de setembro, em Kenton-on-Sea, estão programados torneio de padel, exposição de drones e almoço no âmbito do programa Kenton Rhino Rising, com início às 10:30 no The Volo.

Na tarde de sexta-feira, 18 de setembro, em Kenton-on-Sea, ocorrerá um evento aquático aberto Awehness Rhino Swim no âmbito do Kenton Rhino Rising, que começará às 16:00 no Bushmans River Slipway.

O dia de sexta-feira do programa Kenton Rhino Rising terminará com uma fogueira com o capitão Junior Springbok Esethu Mnebelele, com início previsto para as 18:00.

No sábado, 19 de setembro, ciclistas podem participar do Amariders Rhino Ride no âmbito do fim de semana de conservação Kenton Rhino Rising, com partida marcada para as 07:00.

O programa Kenton Rhino Rising continuará no sábado à tarde, 19 de setembro, com um seminário de conservação na Sunshine Coast Church, que começará às 14:00.