No sábado, foi inaugurado solenemente o Museu de Marionetes em Teerã, localizado no Salão do Fundoção Ferdowsi Rudaki. A cerimônia de abertura coincidiu com o 76º aniversário do diretor teatral iraniano Behrouz Gharibpour, pioneiro das óperas de bonecos persas e fundador do Grupo de Bonecos Aran.
O museu exibe cerca de 800 marionetes que ilustram a conexão de 23 anos entre a arte do teatro de bonecos e os tesouros literários e culturais do Irã, incluindo obras de poetas persas renomados como Ferdowsi, Hafez, Rumi, Saadi e Attar.
Declarações de Behrouz Gharibpour sobre a importância do museu
Ao discursar na cerimônia, Gharibpour enfatizou o vasto potencial educacional do museu. Ele observou que o museu oferece aos estudantes e alunos em fase de escolha de profissão a oportunidade de conhecer as especialidades artísticas e culturais.
Gharibpour acrescentou que, ao contrário de muitos outros museus que abordam o passado e o pano de fundo histórico do Irã, este museu apresenta aos visitantes não apenas uma parte do patrimônio cultural do país, mas também o próprio processo de criação dos bonecos, a arte do teatro de bonecos e a experiência que não tinha paralelo antes da Revolução Islâmica de 1979.
Ele lembrou que, durante 23 anos de atividade do Grupo de Bonecos Aran, dezenas de artistas treinados se apresentaram no palco, e eles buscaram transmitir o tesouro da literatura e poesia persa às gerações seguintes através da arte do teatro de bonecos.
Referindo-se aos 800 itens expostos, Gharibpour mencionou que, devido às limitações de espaço, há muitas obras que ainda não podem ser exibidas, e expressou esperança de que o local seja expandido para demonstrar as realizações dos profissionais desta área.
Além disso, ele anunciou a próxima produção da ópera de bonecos 'Amor', baseada na obra 'Conferência dos Pássaros' de Attar, cuja estreia está marcada para 28 de setembro. Esta história narra sobre o Sheikh San'an e uma virgem cristã, sendo parte de um poema místico persa e a história mais longa de 'Conferência dos Pássaros'.
Comentários de representantes ministeriais
Leila Hosravi, diretora-geral dos museus do Ministério do Patrimônio Cultural, Turismo e Artesanato, também proferiu um discurso na cerimônia. Ela caracterizou a inauguração do Museu de Marionetes como um 'evento singular' no campo da museologia. Hosravi ressaltou que o museu está ligado a diversas disciplinas, como literatura, música, artes performáticas e contação de histórias, tornando-o um exemplo valioso de museu dedicado ao patrimônio imaterial.
Ela acrescentou que a importância da criação de tal museu reside no fato de que crianças e adolescentes podem conhecer tanto a arte do teatro de bonecos quanto os narrativas históricas e os componentes do patrimônio imaterial da nação por meio de sua presença.
Mehdi Shafiei, vice-ministro de Assuntos Artísticos do Ministério da Cultura e Liderança Islâmica, também participou do evento. Ele classificou a criação deste museu como um dos eventos significativos no campo da cultura e arte nos últimos anos, e sua importância aumenta quando comparada com museus semelhantes em outros países do mundo.
Shafiei afirmou que o museu não é apenas um depósito de objetos, mas sim a memória da nação, um lugar onde o passado não termina, mas é transmitido ao futuro. Ele observou que os bonecos, que ganham vida no palco e contam histórias românticas, históricas e literárias, representam um pedaço da história e literatura do Irã para o público.
Ele também enfatizou que cada boneco, figurino, cenário e objeto nesta coleção faz parte da história da arte iraniana, permitindo observar o caminho evolutivo do teatro de bonecos iraniano.
Referindo-se à trajetória artística de Gharibpour, Shafiei notou que, em um período em que o teatro de bonecos era frequentemente considerado um gênero secundário, Gharibpour acreditava no potencial dessa mídia e introduziu o boneco no campo da narrativa da cultura e literatura iraniana.
Enfatizando a necessidade de registro e preservação do patrimônio artístico moderno do país, Shafiei declarou que o patrimônio cultural só permanece vivo quando não é apenas preservado, mas também pode ser recriado e conectado à geração contemporânea. Sob essa perspectiva, o museu deve servir não como um ponto final, mas como um centro vivo de pesquisa, educação, documentação, diálogo intergeracional e formação de jovens artistas.
Shafiei também destacou o potencial do museu em diplomacia cultural e na apresentação da arte e cultura iraniana a audiências não iranianas, expressando a esperança de que o museu se torne um centro de aprendizado para a nova geração, pesquisa da arte de bonecos, desenvolvimento da cooperação internacional e promoção da arte iraniana.
Após a cerimônia, os convidados visitaram várias seções do Museu de Marionetes e testemunharam trechos da ópera 'Amor'. Eles também puderam encontrar os atores e a equipe, além de assistir aos preparativos de bastidores para a ópera.
Marionete, ou boneco de linha, é um boneco controlado de cima por cabos ou fios, dependendo das características regionais. O marionetista é o manipulador da marionete. As marionetes podem ser controladas por um manipulador oculto ou visível para o público, usando uma barra de controle vertical ou horizontal em diferentes formas de teatros ou locais de entretenimento. Elas também foram usadas no cinema e na televisão.
Behrouz Gharibpour estudou teatro na Universidade de Teerã e na Academia de Arte Dramática em Roma (Silvio D'Amico). Ele fundou centros de teatro de bonecos em Teerã e Isfahan e transformou um matadouro de Teerã no maior centro cultural do Irã. Ele tem experiência em roteiro e direção em áreas como teatro, teatro de bonecos, cinema, documentários e televisão.
Gharibpour é mais conhecido por seus profundos trabalhos de pesquisa sobre o teatro de bonecos iraniano praticado na era Qajar. Antes de fundar o Grupo de Bonecos Aran, ele formou o Grupo 'Iran Heymeh Shab Bazi' para reviver o heymeh shab bazi, um teatro de bonecos tradicional iraniano, com a participação de manipuladores de bonecos tradicionalmente e modernamente treinados. Este grupo se apresentou no Irã e no exterior, incluindo República Tcheca, Portugal e Venezuela. Em 2003, Gharibpour fundou o Grupo de Bonecos Aran com membros de seu grupo anterior.
Gharibpour uniu elementos dos materiais da epopeia persa, da ópera religiosa tazieh e do interesse tradicional pelo teatro de bonecos ao criar o Grupo Aran, para ajudar a reviver a ópera nacional, com base na experiência mundial. Como pesquisador, dramaturgo e diretor em cinema, televisão, teatro e teatro de bonecos, ele desenvolveu trabalhos com marionetes para o público adulto.
Os membros de seu grupo receberam treinamento em vários programas universitários e possuem um alto nível de conhecimento prático. O grupo se apresentou em Teerã, Mashhad, Gorgan e Shiraz no Irã. Internacionalmente, apresentou-se em Roma (duas vezes), Turim, Praga, Dubai (três vezes), Tbilisi, Cracóvia e Charlesville-Mezyères.
As óperas de bonecos anteriores do Grupo de Bonecos Aran incluem 'Rostam e Sohrab' (2004), 'Macbeth' (2007), 'Ashura' (2008), 'Rumi' (2010) e 'Hafez' (2012), entre outras.