O filme 'Ramayana', com um custo de 4000 crore, criado por Nitesh Tiwari, gera grandes expectativas, pois narra uma história conhecida em toda a Índia, ligada à profunda fé de milhões de pessoas. Por essa razão, quando o primeiro single 'Jai Jai Ram' foi lançado em uma ocasião auspiciosa, Ganpati Chaturthi, o interesse público foi extremamente alto.
A combinação da música de A.R. Rahman, os vocais de Arijit Singh e Shreya Ghoshal, juntamente com as letras de Dr. Kumar Vishwas, parece ser um projeto musical poderoso. A canção traz ao ouvinte uma sensação de paz desde os primeiros momentos. São apresentadas cenas majestosas visualmente: a história de amor de Rama e Sita, seu casamento, as ruas de Ayodhya, o povo jogando flores, e a aparência guerreira de Rama. Os casais Ranbir Kapoor e Sai Pallavi parecem harmoniosos na tela.
No entanto, surge a questão sobre a novidade do material. A força da música reside também em sua fraqueza: a melodia familiar de 'Ram Siya Ram... Siya Ram Jai Jai Ram' evoca instantaneamente memórias da infância e aqueles sentimentos aos quais as pessoas estão acostumadas há anos.
Esta mesma melodia foi popularizada pela canção de 1975, interpretada por Jaspal Singh e escrita por Ravindra Jain. Surge o dilema: o ouvinte gosta da música em si, ou são suas emoções pessoais ligadas a esta velha melodia que o fazem amá-la?
O autor da resenha acredita que 'Jai Jai Ram' fica um pouco aquém nesse aspecto. Embora não afirme que a música inteira seja não original ou copiada, o momento que foi ouvido na infância evoca fortes emoções. Nesse caso, a música não é percebida como 'Ramayana' na performance de Ranbir.
Com um orçamento tão grande de 4000 crore, um grande elenco de atores e a participação de um compositor como A.R. Rahman, esperava-se que o componente musical tivesse sua própria característica única. No entanto, a dependência de uma melodia antiga faz com que a música pareça mais um remake.
Além disso, assim como no teaser e no trailer, a própria música inclui quase todos os momentos chave da história: desde o cortejo de Sita até o casamento de Rama e Sita, os preparativos para a coroação, o exílio e o sacrifício de Lakshmana e Bharata. Isso se assemelha mais a um resumo de todo o 'Ramayana' do que a uma canção. Essa tendência de mostrar tudo de uma vez foi observada também nos materiais promocionais do filme, onde talvez uma revelação gradual dos eventos fosse mais eficaz.
Embora presentear os espectadores com uma música em homenagem ao Ganpati Chaturthi seja um bom gesto, este presente não apresenta o toque original suficiente dos criadores que o público espera deste filme. Apesar de Rama de Ranbir, Sita de Sai Pallavi e o mundo poderem ser novos, ao ouvir a música, os ouvintes retornam à imagem do antigo Rama.
Talvez este seja o principal paradoxo de 'Jai Jai Ram': a música causa arrepios, mas não soa como a voz própria do filme. Se a mesma devoção, os mesmos sentimentos e a mesma conexão fossem evocados por uma melodia completamente nova, o primeiro single desta 'Ramayana' valeria muito mais.