Park Hyatt Johannesburg é reconhecido como o melhor novo hotel da África em 2026

Os residentes da Cidade do Cabo que desejam passar tempo ao ar livre com um orçamento limitado podem aproveitar a Semana dos Parques Nacionais da África do Sul (SA National Parks Week). Durante o período de 7 a 13 de setembro, a entrada diária gratuita é oferecida em uma série de parques nacionais.

Esta 21ª ação anual permite que cidadãos e residentes sul-africanos visitem algumas das paisagens naturais mais pitorescas do Cabo Ocidental sem pagar a taxa de entrada por um dia. Entre os locais disponíveis para residentes da Cidade do Cabo e Cabo Ocidental estão o Table Mountain National Park (exceto a seção Boulder's Penguin Colony), Agulhas National Park, Bontboks National Park, Tankwa Karoo National Park e partes do Garden Route National Park.

Table Mountain — com ressalvas

O Table Mountain National Park participa desta iniciativa, mas os visitantes devem prestar atenção a uma exceção importante: a seção Boulder's Penguin Colony não está incluída na oferta de acesso gratuito. Além disso, a taxa de uso do teleférico do Table Mountain permanece válida, mesmo que o visitante utilize a entrada gratuita em outras partes do parque.

Planeia uma viagem de carro?

Para aqueles dispostos a ir além da Cidade do Cabo, o Agulhas National Park oferece uma alternativa. Mais distante, no interior do continente, o Bontboks National Park proporciona a oportunidade de conhecer as paisagens protegidas do país durante esta semana. Para uma experiência completamente diferente, o Tankwa Karoo National Park dá a chance de deixar a cidade e sentir a beleza austera do Karoo.

O que precisa saber

O passe gratuito aplica-se apenas a visitantes diários; acomodações, passeios guiados, safáris e outros serviços turísticos pagos não estão incluídos e serão tarifados pelas taxas padrão. Para ter direito à entrada gratuita, os visitantes devem apresentar um documento de identidade válido de cidadão sul-africano. Crianças menores de 18 anos estão isentas da obrigação de apresentar documentos.

É importante verificar antecipadamente os detalhes de participação para cada parque específico, pois as datas de participação podem variar, e podem existir condições especiais de entrada ou restrições de número de visitantes. O West Coast National Park participa da Semana dos Parques Nacionais, mas o acesso gratuito está disponível apenas de segunda-feira, 7 de setembro, a sexta-feira, 11 de setembro; os fins de semana estão excluídos.

A Semana dos Parques Nacionais foi lançada em 2006 e tornou-se uma das iniciativas emblemáticas da SANParks para aumentar a conscientização pública. Em 2025, mais de 105.000 visitantes aproveitaram o acesso gratuito.

Lista completa de locais participantes

A lista de locais participantes inclui: Agulhas National Park, Bontboks National Park, Table Mountain National Park (excluindo a seção Boulder's Penguin Colony), Tankwa Karoo National Park, Addo Elephant National Park, Komadıbu National Park, Karoo National Park, Zebra Mountain National Park, Garden Route National Park, Golden Gate Highlands National Park, Mpungubwe National Park, Marakele National Park, Transfrontier Park Ai-Ais/Richtersveld, Transfrontier Park Kalahari, Mokala National Park.

O Mês do Patrimônio oferece a oportunidade de olhar mais profundamente do que apenas as praias, montanhas e a cena gastronômica da Cidade do Cabo, mergulhando nas histórias que moldaram esta cidade. Os museus da Cidade do Cabo demonstram os mais diversos aspectos da cidade: desde os fictícios até os surpreendentemente fascinantes, e alguns são adequados para lazer em família.

Se você planeja conhecer a história e a cultura da Cidade do Cabo em setembro, deve incluir estes museus na sua lista de visitas.

Museu Sul-Africano Iziko

Visitar o Museu Sul-Africano Iziko dá a chance de percorrer milhões de anos de história sul-africana sem sair do Company's Garden. As coleções do museu abrangem o mundo natural, a arqueologia e a história da humanidade, incluindo exposições desde fósseis e artefatos antigos até espécimes marinhos e demonstrações da evolução humana.

A localização do museu permite combinar facilmente sua visita com outras atrações no centro da Cidade do Cabo. É possível passar a manhã no museu e depois ir ao Company's Garden ou continuar a explorar outros locais culturais da cidade.

Endereço: 25 Queen Victoria Street, Gardens.

Museu Zeitz MOCAA

O Museu Zeitz MOCAA foca na criatividade africana contemporânea e nos debates que ocorrem no continente e entre sua diáspora. O museu ocupa um complexo histórico de silo de grãos no cais V&A Waterfront, tornando o próprio edifício parte da exposição. Dentro da galeria, são apresentadas obras modernas de diferentes países, de diferentes artistas e de diferentes perspectivas.

Esta é uma boa escolha se você deseja que sua saída durante o Mês do Patrimônio considere o presente e o futuro da África juntamente com seu passado.

Endereço: Silo District, V&A Waterfront.

Museu District Six

Para entender a história mais recente da Cidade do Cabo, você pode começar pelo Museu District Six, que oferece um espaço íntimo. O museu foca na experiência das pessoas que viviam em District Six antes que os despejos forçados na era do apartheid mudassem o bairro. Histórias pessoais e materiais históricos ajudam os visitantes a compreender a comunidade que existia lá e as consequências de sua destruição.

Este museu está mais focado em ouvir memórias relacionadas ao local, que permanece uma parte importante da identidade da Cidade do Cabo, do que apenas na observação de exposições.

Endereço: 25A Buitenkant Street, Cape Town CBD.

Museu Coração da Cidade do Cabo

A Cidade do Cabo fez um avanço médico em dezembro de 1967, quando o Dr. Christian Barnard e sua equipe realizaram o primeiro transplante de coração humano bem-sucedido do mundo no Hospital Groote Schuur. O Museu Coração da Cidade do Cabo preserva a narrativa deste momento notável, oferecendo aos visitantes uma visão sobre a equipe médica, a cirurgia em si e o ambiente hospitalar onde ela ocorreu.

Para aqueles interessados em ciência, medicina ou capítulos incomuns da história da Cidade do Cabo, este museu oferece uma experiência completamente diferente das coleções artísticas e históricas da cidade.

Endereço: Groote Schuur Hospital, Observatory.

Museu de Diamantes da Cidade do Cabo

A história e a economia da África do Sul estiveram intimamente ligadas aos diamantes por muito tempo, e o Museu de Diamantes da Cidade do Cabo oferece uma breve introdução a este tema. Localizado no cais V&A Waterfront, o museu rastreia o caminho do diamante desde sua origem sob a terra, passando pela mineração e pelos processos de transformação de pedras brutas em joias polidas. As exposições também incluem réplicas de alguns dos diamantes mais famosos do mundo, incluindo Cullinan.

É um complemento leve ao roteiro do Waterfront, se você quiser incluir um pouco de história em um dia de passeios turísticos.

Endereço: The Clock Tower, V&A Waterfront.

Os museus da Cidade do Cabo demonstram vividamente a natureza multifacetada da cidade. Uma visita pode levá-lo de fósseis pré-históricos à arte africana moderna, enquanto outra pode apresentar histórias pessoais relacionadas aos despejos da era do apartheid ou ao avanço médico que atraiu atenção internacional. Neste Mês do Patrimônio, substitua o passeio habitual pela Cidade do Cabo por uma visita a um museu — talvez você saia com uma compreensão de um lado completamente diferente da Cidade-mãe.

O Porto de Durban foi reconhecido como a empresa mais melhorada em escala mundial de acordo com o Índice de Desempenho de Portos de Contêineres do Banco Mundial para 2025. Ao mesmo tempo, o porto da Cidade do Cabo ficou na parte inferior entre os 400 locais avaliados.

De acordo com dados da BusinessTech, o Porto de Contêineres de Durban (DCP), que processa cerca de 88 milhões de toneladas de carga anualmente, demonstrou uma recuperação significativa após ocupar a última posição entre os portos de contêineres mundiais em 2024. Este porto é gerido pela empresa estatal Transnet e é o ponto de entrada mais movimentado para cargas da África do Sul.

O índice CPPI, desenvolvido em conjunto com o Banco Mundial e S&P, avalia a eficiência operacional de 400 portos mundiais, utilizando o tempo de giro dos navios porta-contentores como principal indicador de desempenho. Em 2024, o DCP foi classificado como o pior porto devido à longa espera dos navios e altos índices de giro.

O ranking de 2025 marcou uma melhoria acentuada, que o CPPI atribui à estabilização das operações, à recuperação de equipamentos e à implementação de reformas gerenciais. O índice também destacou a contribuição significativa para a recuperação trazida pelo aumento da parceria público-privada.

Um dos eventos mais importantes foi a concessão em dezembro de 2025 de uma concessão de 25 anos à International Container Services (ICTSI), sediada nas Filipinas, para modernizar o terminal Pier 2 em Durban. Este acordo atraiu investimentos de 11 bilhões de rand para o DCP.

O CPPI observou que 'as conquistas operacionais foram apoiadas por novos investimentos e pelo aumento da participação do setor privado'. Enquanto o Porto de Durban subiu no ranking, o porto da Cidade do Cabo permaneceu em último lugar. O CPPI explicou esse baixo desempenho por fatores incontroláveis, como condições climáticas desfavoráveis e problemas de confiabilidade dos equipamentos, o que levou a uma alta variabilidade no tempo de giro.

No entanto, as partes interessadas locais contestam essas conclusões. Megan Gobe, vice-presidente do comitê de transporte e transporte de cargas da Câmara de Comércio da Cidade do Cabo, afirmou que o relatório não reflete as melhorias reais no funcionamento. Apesar dessas objeções, os participantes do mercado concordaram que o CPPI continua sendo uma ferramenta útil para analisar a atividade portuária global.

A Transnet, que gere ambos os portos — em Durban e Cidade do Cabo — recentemente considerou aumentar a participação do setor privado no local da Cidade do Cabo. A empresa estatal solicitou propostas de empresas para gerir as operações no local do Cabo Ocidental sob um contrato de 25 anos. Relata-se que a Red Sea Gateway Terminal (RSGT), operador de portos do Reino da Arábia Saudita, estava considerando um pedido para parte do local na Cidade do Cabo como parte da expansão de sua presença internacional, especialmente na África.

A parceria privada em Durban trouxe benefícios tangíveis: a eficiência dos guindastes no Pier 2 aumentou de 18 para 28 operações por hora desde o início do ano. A Ministra dos Transportes, Barbara Crisi, recentemente observou que o Porto da Cidade do Cabo começou a mostrar sinais de melhoria, registrando um aumento de 16% nos volumes de transporte de contêineres no primeiro trimestre do ano fiscal de 2027, o que ocorreu antes do início da temporada de exportação mais movimentada do local.