Moradores do bairro Merebank, localizado ao sul de Durban, expressam insatisfação e exigem que a municipalidade de Ekewini resolva o problema no encanamento de esgoto sob a rodovia M4. O problema é que águas residuais cruas estão vazando regularmente para os trilhos de trem, o que gera um forte odor desagradável e causa grande irritação entre moradores locais e trabalhadores na área adjacente.
Raven Naidu, um dos moradores preocupados, relatou que o esgoto cru continua a vazar entre os trilhos de trem sob a ponte na Himalaya Road, em Merebank. Ele levou este problema à administração do nível de distrito da municipalidade, que encaminhou o pedido aos departamentos municipais competentes para investigação e correção da situação.
Apesar das verificações realizadas, o problema persiste. Naidu observou que fotos tiradas em 1º de julho mostravam que as águas residuais se espalharam por mais de 150 metros ao longo do Clairewood Logistics Park e da Barrackpur Road. Os moradores foram informados de que uma grua e, posteriormente, um carregador de esteira (TLB) foram solicitados para resolver o vazamento.
As equipes municipais inspecionaram os trechos na Basil February Road, Krishna Rabilal Road, Himalaya Road e Barrackpur Road, tentando descobrir a causa do entupimento. No entanto, como afirmou Naidu, 'apesar desses esforços, o problema continua. Em agosto, os empreiteiros realizaram escavações ao longo da Lansdown Road, mas o esgoto ainda está vazando. Os moradores de Merebank continuam suportando o cheiro fétido do esgoto cru e uma grande quantidade de mosquitos. Os moradores reclamaram repetidamente sobre a contaminação e as condições em que são forçados a viver.'
Naidu argumentou que não se pode esperar que os moradores e contribuintes paguem impostos que relatem constantemente o mesmo problema enquanto as equipes verificam locais diferentes, os empreiteiros cavam estradas e os esgotos continuam a fluir. Ele também expressou preocupação com a saúde pública e o meio ambiente, enfatizando que a municipalidade tem o dever de manter a infraestrutura de esgoto e investigar e resolver urgentemente falhas graves. Segundo ele, a situação exige intervenção imediata e responsabilização.
Enquanto a publicação estava sendo preparada, a municipalidade não respondia às solicitações da mídia sobre o assunto. Na área de Reservoir Hills, uma fonte relatou que águas residuais cruas estavam entrando em um imóvel comercial na Siripat Road há meses. A fonte alegou que as equipes municipais inspecionaram o encanamento, mas devido à falta de fundos para substituir o tubo, eles simplesmente o viraram para que as águas residuais não escoassem no chão.
Bilhões de randes necessários para reparo dos tubos
O Dr. Jack Bloom, vice-ministro dos Recursos Hídricos e Saneamento (DWS), realizou uma visita de inspeção de dois dias em Durban nos dias 20 e 21 de agosto. Ele observou que essas visitas chamaram a atenção para a prestação de serviços de abastecimento de água e saneamento, proteção ambiental e responsabilidade.
Recentemente, a municipalidade anunciou que cerca de 4,6 bilhões de randes são necessários para a reforma completa de todas as instalações de tratamento de esgoto para atender aos padrões Green Drop. Sibusiso Vilane, diretor executivo de recursos hídricos e saneamento de Ekewini, relatou sobre o estado dos serviços de saneamento em uma recente reunião do conselho executivo de Ekewini. Ele informou que, até o final de junho de 2026, a administração alcançou 46% de conformidade com o padrão Green Drop para esgoto, visando uma meta anual de 90%.