Pagadores de impostos de Cidade do Cabo protestam contra declarações da Câmara Municipal sobre despesas municipais
Leia mais
IOL
iol.co.za

Pagadores de impostos de Cidade do Cabo protestam contra declarações da Câmara Municipal sobre despesas municipais

Moradores da Cidade do Cabo e grupos civis afirmam que o aumento do custo imobiliário, das taxas municipais e dos custos de habitação está a deteriorar a acessibilidade à vida. Uma organização cívica alertou que os contribuintes na Cidade do Cabo podem enfrentar um aumento médio de cerca de 10% por ano devido aos crescentes gastos da Câmara Municipal, o que aumenta o fardo das famílias.

Este aviso surgiu enquanto os moradores enfrentam o aumento das avaliações imobiliárias. A cidade tem se gabado há muito tempo de ser a primeira no ranking de prestação de serviços entre os municípios urbanos, de acordo com o Índice de Desempenho de Governança de 2024 da Good Governance Africa. Embora o município insista que tem o conjunto de despesas municipais mais baixo entre as grandes metrópoles sul-africanas, organizações civis alertam que o rápido aumento do custo imobiliário e o aumento das tarifas criam um fardo financeiro insustentável para os agregados familiares.

O aumento médio supera significativamente a média municipal

Bas Zuidenberg, presidente da Associação de Contribuintes da Cidade do Cabo (CTCRA), afirmou que a crise de acessibilidade dos pagamentos está a aproximar-se rapidamente. Ele observou que a situação é agravada pelos resultados do Registo Municipal de Avaliação, que causam séria preocupação em áreas onde o aumento médio excede significativamente a média municipal.

Segundo ele, dados não oficiais indicam que, após a entrada em vigor das taxas para o novo ano fiscal, em 1 de julho, muitos moradores não conseguem pagar as contas de imposto predial devido ao aumento das avaliações dos imóveis. Zuidenberg também expressou a opinião de que a cidade não está a dar atenção suficiente à questão da acessibilidade.

Ele cita o facto de que os gastos totais planeiam aumentar em 20% nos próximos três anos, sendo que a percentagem financiada pelos contribuintes também aumentará de 68% para 72%. Como espera-se que o número de agregados familiares aumente em não mais de 5%, isto significa efetivamente que os contribuintes devem esperar um aumento médio de cerca de 10% por ano, sem contar o efeito de mais uma ronda de avaliação prevista para 2029. Zuidenberg concluiu que o mecanismo pelo qual a cidade avança no planeamento de despesas e depois procura formas de cobrir esses custos — cada vez mais através dos contribuintes — é insustentável.

A Associação e a AfriForum apresentaram recentemente um processo contra a cidade para contestar o uso do valor imobiliário para determinar as taxas municipais fixas por serviços. Em abril, o Tribunal Superior do Cabo Ocidental decidiu que as taxas fixas da cidade para 2025/26 de água, saneamento e limpeza urbana são ilegais e nulas, pois considerou inconstitucional vincular as tarifas ao valor do imóvel, em vez do consumo real.

Zuidenberg acrescentou que gostaria de ver a cidade a fazer muito mais esforços visíveis para reduzir os seus custos e transferir o fardo dos contribuintes. Só assim Cidade do Cabo poderá tornar-se verdadeiramente uma 'cidade para todos'.

O fardo sobre os agregados familiares de classe média

Confirmando estas preocupações, Donald Lewis, residente de Ersten River e proprietário do seu imóvel há 10 anos, relatou que o aumento dos impostos está a criar uma pressão crescente sobre os agregados familiares. Ele salientou que o problema afeta não apenas ele, mas também os pobres e a classe média, influenciando o custo de vida e o planeamento orçamental. Lewis afirmou que os seus impostos e taxas aumentaram tanto que representam quase 50% do pagamento da hipoteca, e ele acredita que a cidade está a contribuir para a pobreza e a criar uma situação em que os agregados familiares não podem pagar os impostos e taxas.

Siseko Mbandezi, membro do Comité Municipal (Mayco) de Finanças, defendeu a estrutura tarifária da Cidade do Cabo, afirmando que ela oferece 'a maior redução de tarifas e os maiores benefícios para reformados e pessoas de baixos rendimentos' entre as cinco maiores metrópoles do país. Ele especificou que os agregados familiares de baixos rendimentos podem ter direito a um desconto de 100% nos impostos, bem como água e saneamento básicos gratuitos, enquanto os reformados que recebem até 27.000 randes por mês podem obter descontos de até 100% nos impostos e benefícios de eletricidade. Mbandezi também observou que a conta municipal total da cidade era a mais baixa quando comparada com diferentes valores de propriedade, considerando as taxas de impostos, água, eletricidade e recolha de lixo. Com base em suas próprias comparações, a cidade afirmou que os agregados familiares podem poupar entre 264 e 903 randes por mês numa casa de 800.000 randes e até 9.657 randes por mês num imóvel de 15 milhões de randes. Ele concluiu o argumento afirmando que Cidade do Cabo oferece os impostos prediais mais baixos com uma fórmula de cálculo muito mais baixa (taxa por rand) em comparação com outras cidades, o que significa que, mesmo com um custo imobiliário mais alto na Cidade do Cabo, os residentes provavelmente pagarão menos vivendo numa cidade funcional.

Histórias semelhantes

Mais de 90.000 entupimentos em sistemas de esgoto registrados em Cidade do Cabo em um ano
Leia mais
iol.co.za

Mais de 90.000 entupimentos em sistemas de esgoto registrados em Cidade do Cabo em um ano

Os serviços de saneamento da Câmara Municipal da Cidade do Cabo registraram mais de 90.000 entupimentos durante um ano fiscal, observando que a maioria desses problemas poderia ter sido evitada.

No total, foram registrados 90.002 entupimentos no ano fiscal de 2025/26, superando o indicador do ano anterior em cerca de 2.000. Isso corresponde a aproximadamente 247 entupimentos de esgoto por dia.

A administração municipal explicou que 59.729 entupimentos foram causados pelo uso de panos, produtos de higiene e outros objetos estranhos. A gordura foi responsável por 11.678 entupimentos, enquanto 7.627 estão relacionados à areia e 7.443 a raízes.

Além disso, 2.289 entupimentos foram causados pelo colapso da infraestrutura e 1.236 por materiais de construção. Esses dados foram divulgados pela Câmara Municipal na quinta-feira, 27 de agosto de 2026, como parte do início de uma nova campanha destinada a fazer com que os moradores deixem de usar vasos sanitários e drenos como lixeiras.

Quase 60.000 entupimentos causados por objetos estranhos

Zahid Badroodien, membro do Comitê Maior de Recursos Hídricos e Saneamento, afirmou que mais de 80% dos entupimentos do sistema de esgoto poderiam ser evitados. Ele enfatizou que, embora a infraestrutura do sistema de esgoto esteja fora de vista e frequentemente esquecida, o que acontece neste sistema tem um impacto perceptível nas ruas e espaços públicos da comunidade.

Badroodien observou que todos os participantes têm um papel na prevenção de transbordamentos e entupimentos. Ele apontou que lenços umedecidos, fraldas, lixo de construção e outros resíduos são despejados no sistema, criando uma carga adicional nos recursos da cidade. Além de panos e produtos de higiene, a cidade relata que lenços umedecidos, fraldas, lixo de construção e outro lixo entram na rede de esgoto. Gorduras e óleos culinários solidificam-se dentro dos canos, contribuindo para milhares de entupimentos adicionais.

Segundo Badroodien, quando as linhas de esgoto entopem, as águas residuais podem subir e transbordar para as estradas e locais públicos, forçando as equipes da cidade a remover obstáculos e limpar as áreas afetadas.

Alunos de Kuyasisa ficam sem aulas

Esses dados estatísticos surgiram na mesma semana em que um problema específico com o esgoto na escola primária de Kuyasisa em Khayelitsha interrompeu o processo de ensino. O Cape Argus relatou nesta semana que os alunos perderam mais de uma semana de aulas após um rompimento no cano de esgoto causar o vazamento de águas residuais para o terreno da escola.

O Departamento de Educação do Cabo Ocidental (WCED) informou ao Cape Argus na quinta-feira que os trabalhos de limpeza e reparo foram adiados devido a preocupações com a segurança expressas pelos empreiteiros. No entanto, um relatório próprio da cidade indica que apenas 2,5% dos entupimentos registrados no ano estão relacionados ao colapso da infraestrutura.

Cidade realiza campanha junto à população

Enquanto isso, a cidade lançou sua última campanha 'Não seja um fardo no esgoto' com o objetivo de reduzir o número de entupimentos evitáveis. Badroodien enfatizou que os moradores devem desempenhar um papel ativo na redução dos problemas enfrentados pelas equipes municipais. A cidade pediu aos moradores que usem lixeiras para resíduos sólidos e não despejem ou joguem em vasos sanitários e drenos aquilo que o sistema de esgoto não foi projetado para transportar.

Popular