eThekwini alcança acordo com operadores e serviço GO!Durban será lançado em dezembro

O jogo dentro da Copa Confederação CAF será um momento histórico para o clube Durban City, que se prepara para receber o Rukinzo FC de Burundi na primeira rodada preliminar. A partida ocorrerá no domingo à tarde no estádio Moses Mabhida.

Apesar de a equipe, detentora da taça Nedbank, entrar em campo em um momento histórico, há um forte senso de urgência. O Durban City inicia este torneio após um começo lento no campeonato nacional. Embora sua defesa tenha demonstrado solidez, sofrendo apenas dois gols em cinco partidas da Premier League, os empates frequentes, incluindo um jogo sem gols contra o Stellenbosch FC em meados da semana, revelaram uma falta de poder ofensivo.

O momento mais notável de sua campanha até agora é a vitória convincente fora de casa sobre o Kruger United por 2 a 0. O técnico Khalil Ben Youssef sabe muito bem que os playoffs continentais não deixam espaço para oportunidades perdidas.

Exigências do treinador ao ataque

Durante a coletiva de imprensa antes do jogo em Moses Mabhida, no sábado, Ben Youssef reconheceu o problema: «O momento difícil é que não estamos conseguindo marcar gols nas últimas partidas». Ele acrescentou que a equipe joga muito bem, mas carece de capacidade de finalização. «Amanhã estamos numa situação em que precisamos marcar — não apenas um gol, mas mais, para facilitar quando formos para Burundi».

A equipe técnica do City preparou-se para o adversário de Burundi, estudando vídeos dos três últimos jogos do Rukinzo FC na Liga A. Os visitantes chegam à África do Sul com uma sequência invicta em casa: uma vitória por 2 a 1 sobre o Panthère Noir FC, seguida por dois empates consecutivos de 0 a 0 com o Musongati FC e o Olympic Star Muyinga FC, o que lembra a forma recente do City. Isso também gera preocupações sobre um jogo de baixa pontuação, pois outro empate sem gols provavelmente será vantajoso para os visitantes.

Planos táticos para o jogo

Prevendo que o Rukinzo adotaria uma tática defensiva baixa para manter as chances no jogo de volta, Ben Youssef desenvolveu dois planos táticos. Ele explicou: «O futebol fala a mesma língua em todos os lugares. Esperamos que eles venham para defender para manter um resultado positivo no segundo jogo. Mas estamos preparados para ambos os cenários — se eles defenderem, temos um plano; se pressionarem alto, temos um segundo plano».

Para a maioria dos jogadores do Durban City, domingo será sua primeira experiência em competições interclubes africanas. Respondendo às suposições de que sua experiência continental pessoal, adquirida trabalhando em equipes técnicas por toda a África antes de chegar ao City, cria pressão adicional, Ben Youssef desviou a atenção para o apoio à sua equipe. Ele observou: «Isto é algo novo para 95% da equipe. Nossa tarefa como equipe técnica é dar-lhes confiança e fazê-los sentir que estão representando o país. Por que não avançar para a fase de grupos? Isso é muito positivo para o nome, currículo e carreira deles».

O capitão Brooklyn Poggenpoel apoiou o tom calmo do treinador, enfatizando que a equipe vê o evento como um desafio, e não como um espetáculo assustador. Segundo ele, «é mais futebol do que um evento. É óbvio que participar da África é um grande marco para o clube, mas é apenas o primeiro passo. O clima no acampamento é positivo. Quando o coletivo se sai bem, os jogadores individuais alcançam mais».

Com o início programado para as 15h, o plano do Durban City é claro: manter seu estádio em casa, manter o gol limpo e criar uma vantagem decisiva antes da viagem para a África Oriental.

Setembro promete trazer música, gastronomia, cultura e esportes para KwaZulu-Natal, oferecendo uma agenda repleta de eventos que abrange áreas desde Durban até Richards Bay e a Costa do Cabo Sul.

À medida que o Mês da Herança começa, KwaZulu-Natal se prepara para ser um centro de entretenimento, com festivais, apresentações ao vivo, peças de teatro, eventos esportivos e atividades familiares acontecendo por toda a província.

Seja procurando um fim de semana com amigos, celebrando o Dia da Herança ou algo para toda a família, há muitas opções no calendário.

De 4 a 6 de setembro, haverá o Festival de Comida de Rua em Durban, realizado no Pavilhão Comercial. Este festival promete uma combinação de comida de rua, apresentações ao vivo, participação de artistas locais e nacionais, atividades familiares e food trucks. Os organizadores descrevem a edição de 2026 como uma celebração de três dias, incluindo pratos da culinária africana e indiana, além de comidas de rua asiáticas e petiscos requintados.

O evento 'Shimza and Friends' ocorrerá em 5 de setembro, das 15:00 às 2:00 da manhã, no Centro de Exposições de Durban. Além disso, no Parque Chris Sonderes, em Umhlanga, haverá o evento Liquideep in the Park, das 12:00 às 19:00, oferecendo um dia de música ao ar livre no domingo.

Para os amantes de atividades ao ar livre, o desafio de ciclismo WOA iQembu está programado para 6 de setembro. A corrida começa às 7:00 da manhã, e o percurso segue ao longo da rodovia M4. A área de partida e chegada fica perto da piscina King's Park e do estádio Moses Mabhida.

O evento cultural 'Shall We Dance' acontecerá no Opera Playhouse em Durban, oferecendo entretenimento cultural acessível.

O Dia da Herança será um dos dias mais movimentados no calendário de eventos de KwaZulu-Natal, pois haverá concertos, festivais e competições esportivas internacionais por toda a província.

Os amantes da música poderão celebrar o Dia da Herança no Jardim Botânico de Durban, onde Sjava, Simmy e Q Twins se apresentarão. Os portões abrirão às 13:00, e o evento ocorrerá na área do lago do jardim.

Para os fãs de críquete, há outra grande opção de celebração: um jogo entre África do Sul e Austrália na primeira série ODI no estádio Hollywoodbets Kingsmead em Durban. A Cricket South Africa marcou este jogo para 24 de setembro às 10:00.

Em Richards Bay, durante o fim de semana do Dia da Herança, haverá o festival Dolosfees de 24 a 26 de setembro. O festival contará com artistas como Prime Circle, Die Heuwels Fantasties, Fatman, Tino, ANGUS e Saxby Twins, além de apresentações culturais, feiras, concursos de beleza, atividades artísticas e diversões para crianças.

Em Durban, no Berea Rovers, o Festival de Herança Shisanyama acontecerá em 26 de setembro, com apresentação de Kelvin Momo. O evento começará às 12:00.

Para os apreciadores de maskandi, é possível ir à Costa do Cabo Sul de KwaZulu-Natal no sexto Festival Anual de Maskandi Ugu, no Centro de Esportes e Lazer Ugu. O festival abrirá seus portões às 12:00, e as apresentações começarão às 14:00. Entre os artistas programados estão Sjava, Mafikizolo, Mbuzeni, Ntencane, Phuzekhemisi e Mjolisi.

A família pode encerrar o mês participando da corrida Scottburgh Mall Family Trail Run em 27 de setembro. As inscrições começarão às 7:00 da manhã, e as corridas ocorrerão às 8:00 e 8:30 da manhã.

O calendário de setembro em KwaZulu-Natal oferece inúmeras maneiras de passar o mês, desde eventos gastronômicos e musicais até espetáculos de teatro, maskandi, críquete internacional e atividades ao ar livre. Como muitos grandes eventos coincidem com o Dia da Herança, setembro promete ser especialmente vibrante para entretenimento em toda a província.

O profissional de turismo Brian Mpono acredita que Durban tem o potencial de combinar ofertas em hospitalidade, estilo de vida, entretenimento, varejo e habitação para impulsionar o turismo, atrair investimentos e criar empregos.

Durban tem se tornado gradualmente um dos destinos costeiros mais atraentes da África, à medida que a África do Sul competia por gastos turísticos, investimentos e atenção mundial. Brian Mpono, defensor do desenvolvimento turístico e de destinos, afirmou que o futuro do turismo reside na criação de destinos integrados que combinam experiências de hospitalidade, estilo de vida, entretenimento, varejo e acomodação.

Segundo Mpono, «Durban tem todos os ingredientes necessários para se tornar um dos destinos costeiros mais desejados do mundo: clima, cultura, acessibilidade, pessoas e beleza natural». Ele observou que a oportunidade reside em como a cidade empacota e posiciona esses ativos para visitantes e investidores.

Investimentos do setor privado

Na última década, os investimentos do setor privado contribuíram para a transformação da paisagem turística de Durban. Projetos como Oceans Umhlanga demonstraram como integrar hospitalidade, varejo, habitação e estilo de vida para atrair hóspedes locais e internacionais.

Mpono enfatizou que o turismo deve ser visto cada vez mais como infraestrutura econômica, e não apenas como um setor de lazer. Ele declarou: «Turismo não é apenas hotéis e férias. É sobre empregos, investimentos, participação de pequenas empresas, aviação, construção de moradias, eventos, hospitalidade e integração econômica». Ele acrescentou que os destinos turísticos bem-sucedidos criam oportunidades que vão além de sua área de influência imediata.

Mpono, com experiência em hospitalidade, turismo e uso misto, defendeu o crescimento econômico baseado no turismo, tanto na África do Sul quanto em todo o continente africano. Seu trabalho concentrou-se na competitividade dos destinos, atração de investimentos e o papel da parceria público-privada na criação de ecossistemas turísticos sustentáveis.

Período decisivo

Olhando para o futuro, Mpono informou que Durban está em um período decisivo para seu desenvolvimento turístico. Ele observou que a cidade tem a chance de se posicionar não apenas como um playground da África do Sul, mas também como um dos principais destinos da África em estilo de vida, turismo e investimento.

Alcançar esse objetivo, em sua opinião, exigirá colaboração contínua entre governo, investidores, autoridades turísticas e setor privado. Mpono acredita que as cidades que reconhecem o turismo como uma estratégia de crescimento econômico, e não apenas como um setor, estarão melhor preparadas para o futuro.