Conselho de Livros Infantis anuncia candidatos iranianos para o Prêmio Hans Christian Andersen de 2028
Leia mais
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Conselho de Livros Infantis anuncia candidatos iranianos para o Prêmio Hans Christian Andersen de 2028

O Conselho de Livros Infantis (CBC) do Irã escolheu Ahmad Akbarpour, autor, e Reza Dalvand, ilustrador, como os nomeados iranianos para o Prêmio Hans Christian Andersen de 2028.

Akbarpour foi selecionado pelo CBC pela segunda vez. Anteriormente, em 2026, ele fez parte dos seis finalistas na categoria de autores, embora não tenha vencido, conforme relatou a IRNA.

Ahmad Akbarpour, de 56 anos, é natural da província de Fars e é escritor de romances, contos e livros infantis. Ele obteve um bacharelado em psicologia na Universidade Shahid Beheshti em Teerã e um mestrado em literatura infantil na Universidade de Shiraz em Shiraz.

Antes de se dedicar à literatura infantil e juvenil após conhecer a obra de Konstantin Virgilius Georgiou, 'Vigésimo Quinto Hora', ele escrevia inicialmente para o público adulto. Sendo aluno de Reza Barahani e Hoshang Golshiri, ele logo começou a escrever ficção para adolescentes, utilizando um estilo de escrita pós-modernista.

Após ser apresentado ao Conselho de Livros Infantis do Irã, ele publicou seu primeiro livro de poemas e rapidamente se tornou um dos autores mais conhecidos para jovens leitores no Irã, lançando mais de 50 livros.

Seu romance curto 'Trem daquela Noite' (1999) recebeu o prêmio 'Livro do Ano' do Ministério da Cultura e Orientação Islâmica do Irã. Ao longo de sua carreira, Akbarpour abordou temas como solidão, medo e paz.

Em algumas de suas obras, ele demonstra sua aversão ao impacto destrutivo da guerra nas crianças. Seu livro infantil antinatal 'Boa Noite, Comandante' e 'Trem daquela Noite', ilustrados por Isabelle Arseno, foram publicados em inglês pela Groundwood Books nos EUA e Canadá em 2010 e 2012, respectivamente.

Conhecido por sua narrativa inventiva, que desafia narrativas convencionais, Akbarpour incentiva os leitores a pensar criticamente e com empatia, tecendo temas universais como amizade, família e paz em suas obras, como 'Gigante e Bicicleta'.

Sua versatilidade abrange humor, fantasia, realismo e mito, visível em obras como 'Boa Noite, Comandante', 'Menina Rock' e 'Trem daquela Noite'. Ele também levanta questões sociais, incluindo a experiência de crianças com necessidades especiais ou de grupos marginalizados. Suas histórias frequentemente colaboram estreitamente com ilustradores iranianos, intensificando seu impacto visual e emocional.

Seus trabalhos, traduzidos para vários idiomas, incluindo inglês, alemão, coreano, chinês, turco, italiano, português e árabe, e adaptados para filmes, receberam reconhecimento, incluindo inclusão na lista White Ravens de 2024 (Munique), participação no Festival Nacional de Literatura Infantil de Shiraz e inclusão na lista 'Livros para Ler e Influentes nos Últimos Trinta e Três Anos' do Irã.

Ele foi nomeado para o Prêmio Astrid Lindgren em 2023 e 2025. A característica mais notável de seu trabalho é o humor, que torna seus textos envolventes e agradáveis. Akbarpour, sempre em busca de elementos novos e diversos, é capaz de abordar seu tema sob uma nova perspectiva em algumas obras e despertar a imaginação do leitor. Ele também trabalhou na reescrita de lendas antigas, realizou pesquisas e coletou provérbios satíricos persas e jogos tradicionais infantis.

Além de escrever livros, Akbarpour atua como mentor para autores iniciantes através de workshops, ajudando a formar a próxima geração da literatura infantil iraniana. Seu compromisso com a criatividade, inclusão e pensamento crítico o estabeleceu como uma voz proeminente na literatura infantil mundial.

Reza Dalvand, de 37 anos, é um autor e ilustrador premiado de mais de 30 livros para leitores de todas as idades, incluindo 'Onde Está Minha Casa?' e 'O Elefante da Sra. Bibi'. Seus trabalhos foram exibidos em inúmeras exposições individuais e coletivas no Irã, Inglaterra, Japão, Coreia do Sul, Ucrânia e vários outros países.

Suas ilustrações ganharam reconhecimento mundial: ele foi incluído na longa lista do World Illustration Awards, apresentado duas vezes na Feira do Livro de Bolonha, recebeu o Grande Prêmio do Museu de Ilustração de Livros de Osaka, no Japão, foi nomeado para dois Prêmios Astrid Lindgren e foi homenageado no Festival de Leitura Infantil de Sharjah, entre outros.

Dalvand é membro da Sociedade de Ilustradores do Irã. Ele se formou na Universidade de Artes de Isfahan e obteve um mestrado em ilustração na Universidade de Teerã. Ele lecionou na Universidade de Teerã e trabalhou como diretor de arte em centenas de livros infantis.

Seu trabalho combina narração emocional com imagens poéticas, explorando frequentemente temas como infância, autoaceitação, justiça social e identidade. Ao criar mundos mágicos baseados em culturas, detalhes e sentimentos reais, ele convida crianças e adultos para histórias que são caprichosas, mas profundamente humanas.

Fortemente inspirado por sua herança persa, sua obra carrega um ressonância universal que alcançou leitores em todo o mundo.

Os Prêmios Hans Christian Andersen são dois prêmios literários concedidos a cada dois anos pelo Conselho Internacional de Livros para Jovens (IBBY), que reconhecem a contribuição de um autor vivo e de um ilustrador vivo para a literatura infantil. O prêmio de escrita foi estabelecido em 1956, e o prêmio de ilustração em 1966. O primeiro é às vezes chamado de Prêmio Nobel de Literatura Infantil. Esses prêmios são nomeados em homenagem a Hans Christian Andersen, o autor de contos dinamarquês do século XIX, e cada laureado recebe uma medalha Hans Christian Andersen (medalha de ouro com busto de Andersen) e um diploma.

Histórias semelhantes

Festival de Artes Teatrais para Crianças do Irã Anuncia Seções e Inicia Recebimento de Inscrições
Leia mais
www.tehrantimes.com

Festival de Artes Teatrais para Crianças do Irã Anuncia Seções e Inicia Recebimento de Inscrições

Foi publicado um convite para submissão de inscrições para o 31º Festival Internacional de Artes Teatrais para Crianças e Jovens do Irã. O festival está programado para ocorrer entre 29 de novembro e 4 de dezembro na cidade de Hamedan e será realizado sob a direção do деяador teatral iraniano Marzieh Borumand.

O evento ocorre sob o lema 'O bem-estar das crianças de hoje é o bem-estar do Irã de amanhã' e apresentará oito áreas distintas. Entre elas, há concursos para teatros de bebês, crianças e jovens, além de seções para espetáculos de rua e alternativos, dramaturgia, produções estrangeiras, teatro internacional, bem como seminários acadêmicos e sessões de intercâmbio de experiências.

O festival aceita tanto peças que já foram encenadas quanto aquelas prontas para estreia. No concurso para teatro de bebês, especial atenção é dada à participação ativa do público jovem no processo da apresentação, ao uso de imagens e linguagem compreensíveis, e à duração adequada da peça. Serão selecionadas até sete peças, com preferência para aquelas que podem ser apresentadas em creches, centros de jogos, instituições educacionais e locais similares.

Os concursos para crianças e jovens também aceitarão até sete peças cada. A seção dedicada às formas de rua e alternativas abrangerá trabalhos teatrais apresentados fora dos teatros tradicionais, e até sete peças são admitidas nela. O concurso de dramaturgia foca exclusivamente no tema 'água e sua importância para o desenvolvimento sustentável, a resiliência da terra do Irã e a necessidade de conservação dos recursos hídricos'. Os participantes devem fornecer um sinopse de uma página juntamente com suas peças; obras previamente encenadas ou publicadas não são elegíveis para participar.

Além disso, será organizada uma seção convidada não competitiva, que incluirá produções selecionadas pelo diretor do festival. Festivais especializados em teatro infantil e juvenil podem apresentar seus melhores trabalhos para consideração nesta seção. A seção de teatro internacional destina-se a produções criadas por companhias teatrais não iranianas.

As inscrições para todas as seções devem ser feitas online através do site do festival icy.theater.ir, anexando os documentos necessários. O recebimento de inscrições ocorrerá apenas durante o período de registro estabelecido. Gravações de vídeos das peças podem ser carregadas através de links do Google Drive. Esses vídeos devem ter qualidade suficientemente alta para que o conselho de seleção possa avaliar claramente a produção e seus detalhes artísticos; o secretariado do festival não impõe requisitos específicos sobre os métodos de filmagem.

Para o registro em todas as seções, é obrigatória a posse de uma autorização por escrito do dramaturgo, tradutor ou editor. Qualquer peça que não possua a permissão exigida em algum momento será desclassificada. O secretariado do festival reconhece apenas o diretor da peça como seu proprietário artístico e líder do grupo participante. Para as seções de concurso, apenas gravações de vídeo completas das peças são aceitas. Cada inscrita pode apresentar no máximo duas peças, mas no festival final ela poderá participar com apenas uma obra e em uma seção.

Obras que já participaram de edições anteriores do festival não serão aceitas, a menos que tenham sofrido alterações substanciais e óbvias na estrutura de encenação, cenografia, design de cenários ou outros elementos artísticos, e uma versão atualizada seja apresentada. O registro começará em 6 de setembro e terminará em 17 de outubro. O prazo final para submissão de peças para o concurso de dramaturgia é 1º de novembro, e os resultados da progressão das peças para a próxima fase serão anunciados em 1º de novembro.

O Festival Internacional de Artes Teatrais para Crianças e Jovens do Irã é um dos grandes eventos culturais do país dedicados ao teatro para públicos mais jovens. Realizado anualmente, o festival reúne companhias teatrais iranianas e internacionais, fornecendo um palco para produções criadas para bebês, crianças e jovens. Além das seções de concurso, ele inclui apresentações internacionais e convidadas, teatro de rua e alternativo, dramaturgia, bem como programas educacionais e de pesquisa, buscando promover o desenvolvimento da criatividade, a troca cultural e novas abordagens ao teatro para a nova geração.

Quarta Premiação Nacional da Juventude Acontecerá em 15 de Novembro
Leia mais
www.tehrantimes.com

Quarta Premiação Nacional da Juventude Acontecerá em 15 de Novembro

A Quarta Premiação Nacional da Juventude está programada para 15 de novembro. O objetivo do evento é fortalecer a instituição familiar, promover iniciativas demográficas eficazes e estimular uma participação mais ativa da sociedade na implementação da Lei sobre População Jovem.

A organização deste evento é responsabilidade do Quartel-General Nacional de Assuntos Populacionais. O prêmio visa aumentar a conscientização pública sobre a importância das questões populacionais, incentivar os jovens a formar famílias, apresentar exemplos bem-sucedidos e inspiradores, fortalecer a cooperação intersetorial e a sinergia, além de apoiar pesquisas, inovações e iniciativas no campo da juventude, conforme relatado pela agência IRNA.

O evento será baseado nos princípios de desenvolvimento sustentável da população, justiça social, participação pública, inovação e abordagens cientificamente fundamentadas, bem como na preservação da dignidade humana. Ele visa reconhecer os méritos de líderes, famílias, instituições e organizações que contribuem para o desenvolvimento da juventude e popularizar experiências bem-sucedidas nesta área.

O prêmio abrangerá sete categorias, incluindo mídia, organizações não governamentais, órgãos executivos, empresas privadas e instituições, líderes, elites e famílias. Os indicadores, resultados e ações dos participantes serão avaliados de acordo com critérios, métricas e pontuações aprovados pelo Quartel-General Nacional de Assuntos Populacionais.

O chefe da Organização de Previdência Social declarou em janeiro que as taxas de envelhecimento no Irã estão crescendo mais rapidamente do que a média mundial, o que levará o país a entrar entre os mais velhos do mundo nos próximos 25 anos.

De acordo com a classificação da Organização Mundial da Saúde (OMS) para 2025, a população idosa são pessoas com 60 anos ou mais. Como citado pela ISNA, Seyed Javad Hosseini, atualmente 14% da população do país pertence à população idosa.

Uma população é considerada jovem se a proporção de pessoas com mais de 60 anos for de sete por cento; se esse indicador estiver na faixa de sete a catorze por cento, o país é considerado envelhecido. O representante oficial esclareceu que países com uma proporção de população de 60 anos ou mais entre 14% e 21% são considerados envelhecidos, e acima de 21% a 27% são superenvelhecidos.

No ano iraniano 1395 (2016-2017), a proporção de pessoas com mais de 60 anos era de apenas 9,5%, enquanto a taxa média mundial de envelhecimento era de cerca de 12-13%. Prevê-se que no ano iraniano 1415 (2036-2037), este indicador atinja 15% no Irã e 16,5% no mundo. No entanto, até o ano 1430 (2051-2052), atingirá 31% no Irã e 21,5% no mundo.

Hosseini enfatizou que a expectativa de vida no Irã aumentou, mas a taxa de natalidade diminuiu. De acordo com o último censo, o número de cidadãos idosos está crescendo a uma taxa de 3,62%, cinco vezes mais rápido do que a taxa geral de crescimento populacional, que é de 1,24%. Atualmente, mulheres idosas representam 52,3% do total da população, superando a parcela dos homens (47,7%), informou Saber Jabbari, funcionário do Ministério da Saúde, segundo a ISNA.

Apesar dos incentivos fornecidos para encorajar a natalidade de acordo com a lei sobre população jovem, o crescimento desejado da população jovem ainda não foi alcançado, o que é um dos problemas mais importantes do país.

Mohammad-Javad Mahmoudi, funcionário da Administração de Registro Civil, citado pela IRIB, observou: «Na melhor das hipóteses, a população do Irã, com uma taxa de fecundidade geral de 2,5, atingirá 102.890.000 nos próximos sete anos».

Este funcionário também indicou que a taxa de natalidade permaneceu estável em cerca de 1,6 nos últimos dois anos. Essa tendência reforça as preocupações sobre a futura desaceleração do crescimento populacional nos próximos anos e a crescente probabilidade de o Irã se tornar um dos países mais velhos do mundo.

Popular