Assistentes sociais do Cabo Ocidental são atacados, levando a adiamentos e atrasos na prestação de serviços
Leia mais
IOL
iol.co.za

Assistentes sociais do Cabo Ocidental são atacados, levando a adiamentos e atrasos na prestação de serviços

Ataques aos Serviços de Desenvolvimento Social estão causando atrasos em visitas e gerando preocupações sobre o acesso a serviços de proteção infantil e outras medidas necessárias em áreas de alto risco.

Os assistentes sociais do Cabo Ocidental enfrentaram 22 casos de roubos e tentativas de roubo no ano fiscal atual. Há uma crescente preocupação de que os ataques a profissionais já sobrecarregados possam privar crianças e famílias vulneráveis de ajuda oportuna.

O Departamento de Desenvolvimento Social (DSD) identificou Khayelitsha, Gugulethu, Nyanga, Delft e Mufuleni como focos de ataques a funcionários. Em Khayelitsha, três incidentes foram registrados em uma única semana.

Estes ataques representam um aumento em comparação com os 17 casos registrados durante todo o ano fiscal de 2025/26 e ocorrem em meio à pressão constante sobre os serviços sociais na província.

Pressão sobre os serviços sociais

No início deste ano, o DSD reconheceu ao Parlamento do Cabo Ocidental que a falta de financiamento impede o fornecimento ótimo de recursos aos serviços sociais. O departamento informou que calculou a necessidade de especialistas em serviços sociais na província e apresentou essas informações ao Departamento Nacional de Desenvolvimento Social em junho.

Outra resposta parlamentar mostrou que os assistentes sociais do DSD no local lidavam coletivamente com mais de 113.000 casos ativos em seu Sistema Integrado de Gestão de Trabalho Social.

O último ataque ocorreu quando um desenvolvedor de políticas que trabalhava no programa de proteção infantil foi baleado durante uma tentativa de roubo enquanto realizava uma visita de monitoramento a uma organização sem fins lucrativos em Khayelitsha na manhã de segunda-feira. O funcionário conseguiu escapar e chegar a um local seguro em um posto de gasolina próximo.

Este incidente se seguiu a dois casos separados de roubo envolvendo funcionários do DSD em Khayelitsha na semana passada. Em um caso, um funcionário do departamento de gestão de instalações foi sequestrado com armas em sua entrada após o fim do turno. Em outro caso, um assistente social foi sequestrado durante uma visita domiciliar.

A Ministra Social para Desenvolvimento Comunitário (MEC), Wendy Kaiser-Philander, declarou que a violência contra funcionários que desempenham funções vitais deve ser vista como um ataque aos residentes vulneráveis que dependem desses serviços. Kaiser-Philander enfatizou: «Tais incidentes devem ser condenados da forma mais veemente possível. Os ataques ao pessoal do DSD devem ser vistos como um ataque tanto ao Estado quanto aos vulneráveis».

Ela acrescentou que «os funcionários estavam cumprindo deveres de fornecer cuidado e apoio a clientes vulneráveis».

Trauma da equipe e atrasos no atendimento

A representante do DSD, Esther Lewis, relatou que os roubos e ataques recorrentes já estão tendo um impacto significativo nos assistentes sociais, bem como nos trabalhadores de cuidados infantis e juvenis. Lewis observou que alguns funcionários sofreram consequências para a saúde mental, incluindo estresse pós-traumático, enquanto outros sofreram ferimentos físicos.

Os trabalhadores de cuidados infantis e juvenis que viajavam após o término dos turnos foram particularmente afetados; alguns funcionários precisaram de licenças prolongadas. Além disso, os funcionários perderam pertences pessoais durante os ataques, incluindo telefones celulares, laptops, joias, bolsas e dinheiro, além do roubo de bens públicos.

O departamento confirmou que pelo menos um funcionário pediu demissão após um roubo, e mais três solicitaram transferência. No entanto, Lewis alertou que o impacto real pode ser maior, pois os funcionários nem sempre indicaram oficialmente as preocupações com segurança como motivo de demissão ou solicitação de transferência.

A violência também começou a afetar a prestação de serviços. Lewis afirmou: «Em alguns casos, isso causou atrasos na resposta aos clientes, o que tem consequências subsequentes para os vulneráveis».

Às vezes, moradores que normalmente recebiam ajuda por meio de visitas domiciliares ou comunitárias tiveram que ir aos escritórios do DSD ou às organizações designadas de proteção infantil, porque os funcionários não podiam entrar com segurança em certas áreas. Lewis concluiu: «Esta é parte do verdadeiro custo do crime contra os residentes vulneráveis».

Medidas de segurança e apelos por maior escolta

O DSD implementou uma série de medidas para proteger os funcionários que realizam trabalho de campo. Informações que permitiam identificar os funcionários foram removidas dos veículos governamentais, e a segurança em alguns escritórios e instituições em zonas de alto risco foi reforçada. Os assistentes sociais também foram instruídos a se deslocar em pares e a evitar entrar em algumas áreas de alto risco sem escolta policial.

O departamento também alterou as rotas de viagem habituais usadas pelos funcionários de turno e, em alguns casos, teve que proibir a entrada de funcionários em certas áreas devido a problemas de segurança. Quando questionada sobre os planos do DSD para aumentar a escolta ou limitar ainda mais as visitas após os recentes incidentes em Khayelitsha, Lewis respondeu que isso dependeria da disponibilidade das forças policiais.

Lucinda Evans, fundadora do Centro de Mulheres Philisa Abafazi Betu e ativista pela proteção infantil, declarou que os ataques a assistentes sociais podem, em última análise, privar a comunidade de serviços críticos. Evans expressou pesar: «É muito triste que nossas comunidades não respeitem a ajuda que chega às crianças da comunidade através do Departamento de Desenvolvimento Social».

Ela acrescentou: «Já estamos vendo uma situação difícil em que crianças estão em perigo e defensores estão sendo atacados — isso é algo que não podemos aceitar como comunidade. Nós condenamos os ataques aos assistentes sociais».

Evans alertou que as consequências podem ser especialmente graves em termos de proteção infantil, onde atrasos podem fazer com que as crianças não recebam cuidado e proteção o suficiente rapidamente. Ela lembrou: «Já existe uma escassez de assistentes sociais. Em 2025, eu cobri este problema e sua carga de trabalho».

Ela observou que «nós, como comunidades, ficamos desapontados quando crianças sob custódia do estado são novamente vítimas de violência, mas não damos atenção suficiente à segurança dos assistentes sociais, ao seu bem-estar mental e à sua segurança».

Evans pediu que os recursos das forças policiais provinciais fossem usados para acompanhar os assistentes sociais, especialmente aqueles que respondem a casos fora do horário de trabalho.

Histórias semelhantes

Assaltantes atacam funcionários do Departamento de Desenvolvimento Social do Cabo Ocidental em Heylitsche
Leia mais
iol.co.za

Assaltantes atacam funcionários do Departamento de Desenvolvimento Social do Cabo Ocidental em Heylitsche

Durante uma semana no distrito de Heylitsche, ocorreram ataques e tentativas de sequestro contra três funcionários do Departamento de Desenvolvimento Social do Cabo Ocidental (Western Cape Social Development). No último incidente, um dos trabalhadores foi baleado.

Uma funcionária responsável pelo desenvolvimento de políticas no programa de proteção infantil do departamento foi alvo de uma tentativa de sequestro na terça-feira de manhã, enquanto realizava uma visita de monitoramento a uma organização não governamental. Durante este ataque, houve disparos, mas ela conseguiu escapar e chegar ao posto de gasolina mais próximo.

Estes incidentes ocorreram após dois casos separados de sequestro de funcionários do DSD em Heylitsche na semana passada. Em um caso, um funcionário do departamento de gestão de instalações foi sequestrado sob ameaça de arma em sua entrada após o fim do turno. Em outro caso, um assistente social foi sequestrado durante uma visita domiciliar a um cliente.

Esses ataques ocorrem em meio ao aumento no número de tentativas e sequestros reais de pessoal do DSD. No ano fiscal de 2025/26, o departamento registrou 17 incidentes semelhantes, e atualmente, neste ano fiscal, já foram registrados 22 casos. Esses números não incluem ataques e outros atos de violência contra funcionários.

Medidas de segurança reforçadas

A Ministra do Desenvolvimento Social do Cabo Ocidental, Wendy Kaiser-Philander, condenou esses ataques, observando que muitos funcionários e suas famílias ficaram traumatizados. Ela declarou: «Tais incidentes devem ser condenados da forma mais veemente possível. Os ataques ao pessoal do DSD devem ser vistos como um ataque não apenas ao Estado, mas também às pessoas vulneráveis». Ela enfatizou que os funcionários cumprem seus deveres para garantir o cuidado e o apoio aos clientes vulneráveis.

O departamento implementou uma série de medidas destinadas a reduzir os riscos enfrentados pelos trabalhadores em áreas de risco elevado. Foi ordenado aos assistentes sociais que se deslocassem em pares e evitassem entrar em certas áreas sem acompanhamento policial. Além disso, as informações de identificação foram removidas dos veículos oficiais, e a segurança em alguns escritórios e instalações do DSD foi reforçada.

Kaiser-Philander apelou a todos que possuam informações sobre esses ataques para que as reportem à polícia. Ela acrescentou: «Apelamos a todos que tenham informações para relatá-las à polícia, para que possamos responsabilizar esses criminosos».

Western Cape ocupa segundo lugar em roubos, e estações de Cidade do Cabo lideram os pontos quentes
Leia mais
iol.co.za

Western Cape ocupa segundo lugar em roubos, e estações de Cidade do Cabo lideram os pontos quentes

Nos primeiros três meses de 2026, quase 500 casos de roubo de veículos foram registrados no Western Cape, colocando a província em segundo lugar no indicador nacional, atrás apenas de Gauteng, apesar da queda geral no número de incidentes em todo o país.

De acordo com as estatísticas de criminalidade do quarto trimestre do ano fiscal de 2025/26, publicadas pelo South African Police Service (SAPS), foram registrados 3609 roubos de automóveis no país entre janeiro e março de 2026. Este número representa uma redução de 20,4% em comparação com os 4533 casos registrados no mesmo período de três meses em 2025.

Foram registrados 498 casos no Western Cape, um número inferior aos 563 casos de janeiro a março de 2025, demonstrando uma diminuição de 11,5%. Apesar dessa redução, a província manteve o segundo lugar no país em termos de número de roubos registrados e representou cerca de 13,8% do total de casos no país.

Gauteng superou significativamente outras regiões, registrando 2062 roubos no trimestre, o que é 17,1% menos do que os 2488 casos do ano anterior. KwaZulu-Natal ficou atrás do Western Cape com 446 casos, uma redução de 23,5% em comparação com os 583 casos.

Juntos, Gauteng, Western Cape e KwaZulu-Natal contabilizaram 3006 dos 3609 roubos registrados na África do Sul, o que excede 83% do total nacional.

O especialista em dados David Sinclair, que preparou a análise por províncias, alertou que o segundo lugar do Western Cape não deve ser interpretado automaticamente como evidência de que cada motorista na província enfrenta um risco pessoal do segundo maior do país. Sinclair observou: 'Os 498 casos no Western Cape o colocam em segundo lugar em número registrado, mas esse número não deve ser considerado um indicador de risco pessoal. É necessário comparar os mesmos períodos de três meses e bases de contagem antes de tirar conclusões sobre uma viagem individual.'

Os números provinciais são indicadores gerais brutos e não foram ajustados de acordo com a população, o número de veículos registrados, o volume de tráfego ou a distância percorrida pelos motoristas. Além disso, eles não significam que o risco esteja distribuído uniformemente em Cidade do Cabo, Stellenbosch, George ou outros distritos do Western Cape.

No entanto, os dados mais recentes das estações do SAPS mostram que várias áreas principais de roubo no país estão concentradas em Cidade do Cabo. Delft tornou-se o maior ponto de roubo no Western Cape e ocupou o segundo lugar na África do Sul, registrando 61 casos de roubo entre janeiro e março de 2026. Isso é oito a mais do que os 53 casos registrados no período correspondente de 2025, representando um aumento de 15,1%.

Apenas Alexandria em Gauteng registrou mais roubos nesses três meses, com 63 casos. Lingeletu-West em Heylighridge ficou em quarto lugar no país e segundo no Western Cape, registrando 54 casos. No ano passado, houve 50 casos nessa área. Kharare foi o terceiro ponto de roubo na província, registrando 40 roubos e ocupando o 11º lugar no país. Este número permaneceu praticamente inalterado em comparação com os 39 casos registrados de janeiro a março de 2025.

Nyanga, historicamente um dos principais focos de roubo em Cidade do Cabo, registrou 31 casos. Embora isso tenha colocado a estação em 25º lugar no país, foi uma melhoria significativa em comparação com os 48 casos registrados no mesmo período do ano passado. A delegacia de polícia de Heylighridge completou a lista de estações do Western Cape no top 30 do país, registrando 27 roubos em comparação com 22 anos antes.

Esses dados surgiram em meio a incidentes contínuos de roubo na metrópole, incluindo um caso dramático em Philippi East, onde um funcionário da polícia Metrorail, que não estava de serviço, ajudou a prevenir um roubo suspeito, após o que os funcionários prenderam o suspeito após uma tentativa de segundo roubo.

Em 16 de agosto, um funcionário da polícia Metrorail, fora de serviço, testemunhou um roubo no cruzamento das ruas Sheffield e Govand Mbeki. De acordo com a Cidade do Cabo, o oficial solicitou reforços e ativou as luzes azuis de seu veículo, tentando afugentar os suspeitos. Oficiais adicionais que chegaram forçaram os suspeitos a abandonar o carro e fugir para um assentamento informal próximo.

Durante a perseguição, um dos suspeitos supostamente apontou uma arma para os oficiais e depois desapareceu entre as barracas. Pouco tempo depois, os suspeitos supostamente retornaram à Sheffield Road e tentaram roubar outro veículo. Os funcionários da polícia Metrorail reagiram e prenderam um suspeito de 23 anos. O suspeito deverá ser acusado de tentativa de homicídio, porte de arma, roubo, resistência à prisão e posse de telefone celular roubado.

Um Mitsubishi Xpander preto e um Renault Triber cinza-prateado foram apreendidos e levados para o pátio de veículos Bellville South Vehicle Impound. JP Smith, membro do Comitê Majoritário de Segurança e Proteção, classificou a tentativa suposta de cometer outro roubo logo após fugir dos oficiais como particularmente ousada. Ele elogiou os funcionários da polícia Metrorail por sua reação e afirmou que as autoridades esperam que a prisão ajude os investigadores a rastrear os supostos cúmplices do suspeito. A cidade informou que os funcionários da polícia Metrorail realizaram 127 prisões durante operações gerais na última semana e apreenderam oito veículos roubados ou furtados.

Popular