Uma nova tendência viral está ganhando popularidade nas redes sociais, na qual os usuários publicam suas fotos acompanhadas da frase 'Kinda chic to...'. Esta tendência permite que as pessoas descrevam vários aspectos de suas vidas — seja dedicar tempo a si mesmas, estabelecer limites pessoais ou viver sem se importar com a opinião alheia — como algo 'Kinda chic' (um pouco estiloso).
A modelo e apresentadora britânica Christine McGuinness fez parte desse fenômeno, postando várias fotos de biquíni no Instagram. Ela as acompanhou com uma legenda indicando que reservar tempo para si mesma, reestruturar sua vida e, às vezes, estar 'indisponível' também é 'Kinda chic'.
O significado da expressão 'Kinda Chic' reside no fato de que 'Kinda' é uma abreviação coloquial de 'kind of' (tipo), e 'chic' significa estiloso, moderno ou atraente. Assim, 'Kinda chic to...' traduz-se literalmente como 'isso é um pouco estiloso...', mas nas redes sociais, essa frase não é usada apenas para descrever moda e roupas.
As pessoas usam essa construção para descrever coisas que geralmente não estão associadas à moda. Por exemplo, alguém pode afirmar que descansar é 'Kinda chic', enquanto outro diz que estabelecer distância das pessoas ou definir limites próprios também é 'Kinda chic'. A particularidade dessa tendência é que a palavra 'chic' é aplicada em um tom humorístico e confiante.
Christine McGuinness utilizou essa tendência ao seu estilo, publicando fotos de biquíni. Ela escreveu que a necessidade constante de recarregar, recuperar-se e ajustar o curso também é 'Kinda chic'. Isso implica que a recuperação após dificuldades na vida não é algo vergonhoso.
Além disso, ela compartilhou outros aspectos de sua vida nesse mesmo tom, mencionando que ser mãe de três filhos, estabelecer limites e recusar claramente quando necessário é 'Kinda chic'. Ela também enfatizou que reconhecer que a paz é inestimável é uma característica especial por si só. Através dessa tendência, ela falava sobre sua vida, prioridades e o valor do seu próprio 'eu'.
Para participar da tendência 'Kinda Chic', não é necessário usar fotos de biquíni; os usuários aplicam essa frase com vários tipos de imagens e vídeos. No entanto, essa tendência geralmente atrai atenção devido às fotos glamorosas de modelos e influenciadores. As fotos de Christine chamaram a atenção justamente por esse motivo.
Na verdade, nesta tendência, o mais importante não é a foto em si, mas o texto que a acompanha. A foto pode ser glamorosa, mas na legenda as pessoas expressam opiniões sobre suas vidas, preferências, limites ou sobre o que querem fazer sob seus próprios termos.
Christine fala abertamente sobre sua vida após o divórcio. Suas publicações surgiram em um momento em que ela estava no centro das atenções devido à vida pessoal. Ela e seu ex-marido Paddy McGuinness se separaram em 2022. Eles têm três filhos em comum e, apesar do divórcio, continuam vivendo juntos na casa da família, criando os filhos.
Christine descreveu seu divórcio como um período difícil e complicado. No entanto, ela também observou que mantêm um bom relacionamento e as necessidades das crianças vêm em primeiro lugar. Ela informou que não desejam fazer grandes mudanças na rotina de nenhum dos filhos, por isso continuam vivendo juntos e cuidando dos filhos em conjunto.
É por isso que considerar a tendência 'Kinda Chic' exclusivamente como uma tendência de biquíni ou fotos glamorosas seria uma compreensão incompleta. Os usuários das redes sociais usam essa frase para rotular como 'estilosas' coisas sobre as quais antes não se falava muito: descanso, autocuidado, estabelecimento de limites, recusar responder a todos ou distanciar-se das pessoas quando necessário.
A maneira de apresentar a tendência é bastante leve. As pessoas falam sobre coisas sérias de tal forma que adicionam um toque de moda e confiança. Por exemplo, a frase 'Kinda chic to say I'm unavailable' não significa que alguém está falando de moda; seu sentido é que estar constantemente disponível para todos não é uma necessidade. Às vezes, reservar tempo para si mesmo é uma coisa boa.
No mundo das redes sociais, frases curtas e fáceis de aplicar se tornam populares rapidamente. 'Kinda chic to...' transformou-se em um modelo onde o usuário precisa apenas adicionar seus pensamentos. Alguns usam isso de brincadeira, enquanto outros o usam para indicar mudanças em suas vidas.
Assim, através de uma frase curta, as pessoas expressam suas preferências, confiança e estilo de vida. Portanto, o verdadeiro significado da tendência 'Kinda Chic' não é apenas 'parecer estiloso', mas sim que, na linguagem das redes sociais, tornou-se uma maneira divertida de dizer: 'O que eu faço talvez não pareça muito moderno tradicionalmente, mas eu gosto disso, e para mim, isso é estiloso'.