O álcool é um líquido, e líquidos são geralmente medidos em mililitros ou litros, o que é um padrão internacional para medir qualquer líquido. De acordo com este padrão, 1000 mililitros constitui uma unidade cheia, e metade constitui meia unidade.
No entanto, no caso do álcool, os cálculos diferem, especialmente se considerarmos a Índia. Na Índia, o sistema de designação 'garrafa cheia', 'garrafa meia' e 'garrafa quarta' tem uma estrutura diferente. De acordo com as regras, uma unidade cheia deve ser de 1000 ml, e uma meia deve ser de 500 ml, mas na Índia, uma garrafa cheia de álcool não equivale a 1000 ml; em vez disso, uma garrafa cheia tem 750 ml. Da mesma forma, uma garrafa de 375 ml é chamada de meia. No dialeto local em hindi, isso também é chamado de 'khamba', 'addha' e 'pauvva'.
No entanto, resta a questão de por que os padrões de medição mudam especificamente em relação ao álcool, e por que as garrafas não têm volumes de 1000 ml, 500 ml e 250 ml. A resposta reside no sistema internacional de fornecimento de álcool em todo o mundo, que é baseado em onças. Uma onça contém cerca de 29 ml, o que é próximo de 30 ml.
A cultura de consumo de álcool na Índia também foi fortemente influenciada pelos britânicos. Os britânicos usavam um pequeno pacote de cerca de uma onça, ou seja, aproximadamente 30 ml. Também existia um grande pacote de 60 e 90 ml. Foi a partir desses pacotes que começaram a ser produzidas garrafas de álcool.
Assim, uma garrafa cheia de álcool no Reino Unido e na Índia é definida não como 1000 ml, mas apenas como 750 ml. Isso ocorre porque uma garrafa quarta era de 180 ml, o que corresponde a três pacotes grandes de 30 e 60 ml, e uma meia era de seis pacotes grandes, e uma cheia era uma combinação de doze pacotes grandes e um pequeno pacote.
