Trailer em inglês do filme 'Toxic' lançado; mudanças nas cenas de ação notadas
Leia mais
Aaj Tak
www.aajtak.in

Trailer em inglês do filme 'Toxic' lançado; mudanças nas cenas de ação notadas

Os trailers em inglês e russo do aguardado filme 'Toxic', estrelado por Yasha da KGF, foram lançados. Os fãs esperavam ver Yasha em uma nova imagem de ação após o sucesso de KGF, e a primeira exibição do filme gerou um grande burburinho nas redes sociais. Os criadores de ambos os trailers buscaram recriar a atmosfera de um thriller criminal em um estilo sombrio e retrô.

Ao comparar atentamente as versões em russo e inglês, nota-se uma diferença significativa na duração, edição e apresentação das cenas.

A primeira e mais óbvia diferença é no comprimento: o trailer russo tem cerca de 4 minutos e 38 segundos, enquanto a versão em inglês tem 4 minutos e 28 segundos. A versão em inglês inclui clipes rápidos e cenas adicionais ausentes na versão russa. Por exemplo, o trailer em inglês mostra cenas com crânios/esqueletos e objetos ou carros em chamas. Além disso, os clipes adicionais de cenas de luta ocorrendo ao fundo de um circo são apresentados de forma mais dinâmica na montagem em inglês, através de cortes frequentes.

No trailer em inglês, Yasha é retratado com um megafone em frente à selva e a uma cachoeira, algo que não está na versão russa. Também se observa que no trailer em inglês o personagem de Yasha usa mais linguagem chula, enquanto no trailer local isso não acontecia. Em uma das falas ele diz: 'Você não é covarde, você é um desgraçado.'

O trabalho de fotografia e a direção visual do filme são reconhecidos como pontos fortes. O uso de tons escuros, carros vintage, cenários de circo (Royale Circus) e armas de ação poderosas confere ao filme um aspecto internacional. A presença de Yasha em cena e seu estilo tranquilo e severo permanecem inalterados. A participação de atores como Nayantara, Kiara Advani, Huma Qureshi e Tara Sutaria atesta a escala da preparação do filme.

Pontos fracos podem ser considerados a tentativa de incluir muitos elementos e personagens no trailer, o que leva ao enfraquecimento do tema principal da história. A edição rápida das cenas dificulta a compreensão de qual personagem aparece e com qual propósito naquele momento. Além disso, devido à grande quantidade de cenas de fumo e violência sombria, o filme pode ser desconfortável para espectadores de todas as idades.

No geral, o trailer em inglês, graças à sua menor duração e edição mais rápida, cria uma experiência mais envolvente, enquanto o trailer russo, devido à sua duração adicional, não causa uma impressão tão forte.

Histórias semelhantes

Trailer do filme 'Toxic' mostra drama e violência, não romance
Leia mais
www.aajtak.in

Trailer do filme 'Toxic' mostra drama e violência, não romance

O novo filme de Yash, 'Toxic', tornou-se um dos mais comentados no cinema do sul da Índia devido ao seu enredo tenso. Trailers e clipes musicais lançados anteriormente geraram controvérsia entre os espectadores devido à grande quantidade de cenas com conteúdo íntimo. No entanto, após o lançamento do trailer oficial, que saiu 18 dias antes da estreia, muitas dúvidas foram esclarecidas.

No trailer de 'Toxic', é exibida a figura do protagonista, Ray, interpretado por Yash, que está com seu filho sob a chuva em uma cena emocional que muda subitamente para algo chocante. As atrizes Kiara Advani, Huma Qureshi e Nayantara também aparecem no quadro, estando de alguma forma ligadas a Ray.

A história se desenrola em torno do controle de Goa, seguida por um drama de gângster repleto de várias cenas de violência e tiroteios. Ray, encarnado por Yash, elimina seus adversários com balas. Paralelamente, Ray se apaixona por Tara Sutaria e Kiara Advani, mas eventos constantes ocorrem entre eles, tornando o trailer ainda mais tenso.

Os temas de solidão e coração partido predominam em todo o filme. O final do trailer chama atenção especial, onde o filho de Ray aparece em cena. Ocorre um poderoso confronto entre pai e filho, ambos querendo matar um ao outro. Ray e Tiket são mostrados em oposição tanto em montanhas nevadas quanto em um circo, o que enfatiza o tema 'Yash contra Yash' neste filme.

O filme foi dirigido por Gittu Mohandas, vencedor do Prêmio Nacional, e Yash atua como produtor.

A estreia de 'Toxic' está marcada para 26 de agosto. No entanto, apenas dois dias depois, o filme Ita de Shraddha Kapoor deve ser lançado. Quando o teaser de Ita foi lançado, causou grande agitação. Permanece incerto se 'Maddock Films' enfrentará 'Toxic' na bilheteria. Em caso de tal confronto, espera-se uma forte batalha nos cinemas, cuja vitória, segundo as previsões, será concedida a ambos os filmes.

Trailer do filme Awarapan 2: Imran Hashmi retorna como Shivam Pandit, vingando o passado
Leia mais
www.aajtak.in

Trailer do filme Awarapan 2: Imran Hashmi retorna como Shivam Pandit, vingando o passado

O poderoso trailer do filme Awarapan 2 demonstra a imagem intensa de Imran Hashmi na continuação de seu projeto favorito. Imran retornou ao papel de Shivam Pandit após quase duas décadas. A história deste apaixonado amante promete ser ainda mais dramática e envolvente.

O filme está programado para estrear nos cinemas em 14 de agosto deste ano. O trailer de 1 minuto e 25 segundos começa com os sucessos do filme original, uma estratégia dos criadores para conectar os espectadores ao espírito de Awarapan. Uma cena com chuva e o aparecimento espetacular de um Imran ferido ao som de uma canção comovente, «Tere Mera Rishta...», evoca nostalgia nos fãs.

O personagem Shabana parece negativo. Ela se dirige a Imran, que interpreta Shivam Pandit, perguntando: «Você tem um rosto tão bonito, você quer encontrar a morte?». Em resposta, Shivam afirma ter uma ligação antiga com a morte e deseja pagar uma dívida. No trailer, Shivam é mostrado sofrendo no papel de amante apaixonado. Ele ainda não esqueceu os traumas iniciais do passado.

Pelo trailer, a raiva pela vingança e as emoções de Shivam estarão em um nível elevado desta vez. Disha Patani também aparece no papel de Jara, cujas cenas ajudam a impulsionar o enredo e desempenham um papel importante na jornada de Shivam. Shabana e Nafisa também estão envolvidas em papéis fortes no filme, enquanto Puran Gabbi e Surendra Vicky atuam como atores secundários.

As composições musicais são um dos principais pontos fortes do filme, pois em uma história tão tensa de um amante apaixonado, boa música serve como combustível. Assim como na primeira parte, as músicas em Awarapan 2 são o principal destaque. Vale notar que Awarapan, lançado em 2007, foi um fracasso de bilheteria. Portanto, espera-se um grande sucesso de bilheteria do segundo filme, onde ele competirá com o filme de Sunny Deol, «Bantwara 1947», apesar dos gêneros diferentes de ambos os filmes.

Popular