Para expatriados não muçulmanos residentes em Dubai que desejam se casar no emirado, aplicam-se as disposições do Direito Pessoal dos Emirados Árabes Unidos para não muçulmanos. De acordo com o Artigo 1(1) do Decreto-Lei Federal nº 41 de 2022 sobre o Estatuto Civil (Direito Pessoal dos EAU para Não Muçulmanos), esta legislação se aplica a cidadãos ou estrangeiros não muçulmanos residentes no Estado, a menos que uma das partes insista na aplicação de seu direito nacional em questões de casamento, divórcio, herança e prova de parentesco.
Não muçulmanos que desejam se casar através do Tribunal de Status Pessoal competente devem ter pelo menos 21 anos de idade. Cada futuro cônjuge deve declarar explicitamente seu consentimento para o casamento perante o juiz e assinar um formulário de divulgação de informações. As condições do casamento civil para não muçulmanos nos EAU são detalhadas no Artigo 5 do Direito Pessoal dos EAU para Não Muçulmanos.
O Artigo 6 do Direito Pessoal dos EAU para Não Muçulmanos regulamenta os procedimentos de celebração e registro do casamento civil. Os procedimentos de casamento civil podem ocorrer perante um juiz certificado no tribunal competente após o envio de um pedido em formulário especial, desde que todos os requisitos deste Decreto-Lei e seus atos subordinados sejam cumpridos.
O casamento é celebrado preenchendo o formulário apropriado por ambos os cônjuges perante o juiz certificado. Os cônjuges têm o direito de acordar os termos do contrato que vigorar entre eles em relação aos direitos durante o casamento e aos direitos após o divórcio, especialmente no que diz respeito à guarda conjunta dos filhos. O formulário de contrato matrimonial deve incluir informações sobre quaisquer casamentos anteriores, bem como a data do divórcio, se houver. A esposa deve declarar que seu casamento ainda não é válido, e o marido deve fornecer tal declaração se a lei de seu país não permitir poligamia; em qualquer caso, o marido deve divulgar informações sobre quaisquer relações matrimoniais existentes perante o juiz certificado.
O contrato também deve indicar o consentimento de cada parte, seja verbal ou escrito. Após a verificação do cumprimento de todas as condições do contrato de casamento civil e a conclusão dos procedimentos estabelecidos neste artigo, o juiz certificado aprova o contrato matrimonial, que é então registrado no respectivo registro.
Com base nas disposições acima, o casal pode considerar o casamento perante um juiz no Tribunal de Status Pessoal de Dubai, desde que cumpra os requisitos do Direito Pessoal dos EAU para Não Muçulmanos. Além disso, dependendo da religião do casal, eles podem considerar a opção de casamento em centros religiosos não muçulmanos aprovados pela Dubai Community Development Authority, como igrejas, templos hindus ou templos sikhs (Gurudwaras).
Dependendo da cidadania, recomenda-se consultar o consulado ou embaixada apropriada nos EAU, se ela oferecer serviços de realização de casamentos para residentes não muçulmanos. Também é possível registrar o casamento nesse consulado ou embaixada.
Para obter informações adicionais sobre o procedimento, consulte um consultor jurídico nos EAU. Ashish Mehta é fundador e sócio gerente da Ashish Mehta & Associates, qualificado para atuar em Dubai, Reino Unido e Índia. Os leitores podem enviar suas perguntas para news@khaleejtimes.com ou enviá-las para Legal View, Khaleej Times, PO Box 11243, Dubai.