Um novo plano tarifário foi introduzido nos Emirados Árabes Unidos (EAU) para regular o mercado musical local e aumentar a conscientização sobre a proteção dos direitos de autores, criadores e empresas musicais. Estas novas taxas entrarão em vigor em 1 de dezembro de 2026.
A taxa anual para restaurantes e cafés começa em 1.500 dirhams. Estabelecimentos com até 50 lugares pagarão 1.500 dirhams por ano; para locais com 51 a 100 lugares, o valor será de 2.700 dirhams, e para 101 a 200 lugares, será de 4.800 dirhams. O custo total para estabelecimentos com mais de 201 lugares é limitado a 6.000 dirhams, sendo cobrados 20 dirhams por cada assento adicional.
Taxas mais elevadas são aplicadas a restaurantes e cafés equipados com DJs ou que sejam clubes de entretenimento/noite. Aqui, a taxa é de 2.500 dirhams para até 50 lugares, 3.500 dirhams para 51 a 100 lugares e 6.500 dirhams para 101 a 200 lugares, com um acréscimo de 20 dirhams por cada assento acima de 201. O limite máximo para esta categoria é fixado em 8.000 dirhams por ano.
Lojas e complexos comerciais que reproduzem música ambiente serão sujeitos a taxas baseadas na área do piso, e não no número de assentos. Estabelecimentos com até 300 metros quadrados pagarão 1.700 dirhams por ano, e para áreas de 301 a 700 metros quadrados, pagarão 3.400 dirhams. Serão cobrados 60 dirhams adicionais por cada 25 metros quadrados extras além desse limite, com um teto anual máximo de 20.000 dirhams.
Grandes centros comerciais caem em uma categoria separada, onde as taxas são calculadas sobre as áreas comuns, e não sobre os espaços individuais. Os centros comerciais devem pagar 625 dirhams pelos primeiros 100 metros quadrados de área comum mais 50 dirhams por cada 25 metros quadrados adicionais, com um limite anual de 50.000 dirhams.
As tarifas para restaurantes, cafés e varejo fazem parte de uma matriz de preços mais ampla que abrange centros de fitness, hotéis, emissoras de rádio e televisão, bem como companhias aéreas de primeira classe.
Os centros de fitness pagarão 1.700 dirhams pela área de até 300 metros quadrados, mais 5 dirhams por metro quadrado adicional, com um limite de 6.000 dirhams por ano. Hotéis e iates são tarifados pelo número de quartos dependendo da classificação por estrelas: de 50 dirhams por quarto para estabelecimentos de uma e duas estrelas a 150 dirhams por quarto para hotéis de quatro e cinco estrelas, sendo que o limite anual máximo para o maior grupo de quartos é de 25.000 dirhams.
As estações de rádio pagarão de 1% a 3% da receita anual, dependendo se transmitem programas gerais ou predominantemente musicais, enquanto os canais de televisão pagam de 0,25% a 1%, sujeito a um pagamento mínimo de 1.700 dirhams. As companhias aéreas premium que oferecem entretenimento durante o voo pagarão em uma escala progressiva vinculada ao número de assentos de passageiros, com um limite anual de 45.000 dirhams.
Base Legal
Este cronograma de tarifas está integrado em um sistema de gestão mais amplo introduzido pelo ministério para regular as organizações de gestão coletiva licenciadas (CMO). Essas organizações são estruturas às quais compositores, letristas, intérpretes, produtores e editores cedem seus direitos para a coleta e distribuição de royalties.
De acordo com este guia, baseado no Decreto Federal-Lei nº 38 de 2021 sobre direitos autorais e direitos conexos e no Decreto do Conselho de Ministros nº 47 de 2022, as CMOs licenciadas são obrigadas a obter uma permissão anual do ministério, que pode ser renovada anualmente. É proibido que alterem a matriz de preços aprovada pelo ministério sem aprovação prévia por escrito.
Estruturas governamentais, instituições educacionais e acadêmicas, celebrações nacionais e festividades pessoais não comerciais estão isentas do pagamento destas taxas.
Além disso, o sistema prevê a criação de um Fundo Cultural, financiado com 10% da fatia de 25% coletada antes da distribuição de receitas entre os membros das CMO. Este fundo, supervisionado por um comitê conjunto representando o Ministério da Cultura, o Ministério da Economia e Turismo, e especialistas independentes, fornecerá apoio financeiro, técnico e artístico a músicos e à promoção da música dos Emirados em níveis internacional e regional.
O ministério mantém controle regulatório total, incluindo o direito de realizar inspeções no local, examinar as demonstrações financeiras das CMOs, receber reclamações de detentores de direitos e usuários, e aplicar multas administrativas ou revogar licenças em caso de não cumprimento das regras.
