Na obra da estação Etihad Rail em Dubai Al Yalayis, está sendo construída uma longa passarela pedonal que conecta esta estação à estação de metrô Jumeirah Golf Estates. Paralelamente, os construtores estão finalizando a entrada na estação, paisagismo e trabalhando em outras áreas ao redor do edifício.
Durante a visita do Khaleej Times ao local, a estação de passageiros Etihad Rail parecia concluída por fora. A fachada principal, a entrada de vidro, os painéis externos e a marca Etihad Rail já haviam sido instalados. O nome 'Dubai Al Yalayis Station' era claramente visível tanto em árabe quanto em inglês.
No entanto, a estação ainda está fechada para visitantes. A entrada e parte da estrada que leva a ela estavam cercadas por barreiras de construção, e havia sinalização temporária, cones e cercas no local.
Durante a visita, por volta das cinco horas da tarde de quinta-feira, trabalhadores, guindastes, caminhões e outros equipamentos estavam ativamente operando no local. Alguns grupos trabalhavam perto da entrada da estação, enquanto outros realizavam assentamento de azulejos, paisagismo e trabalhos de terraplanagem.
Fora do edifício, podiam ser vistos árvores recém-plantadas e grandes vasos. Os trabalhadores também preparavam o solo e finalizavam as áreas pavimentadas. A estação podia ser vista das ruas Yalayis Street e Sheikh Mohammed bin Zayed Road. Bandeiras da Etihad Rail também foram colocadas ao longo de parte do acesso ao local.
O Khaleej Times passou cerca de uma hora observando o progresso dos trabalhos nas vias públicas e nas áreas próximas à estação de metrô Jumeirah Golf Estates. A construção continuou durante toda a visita, pois trabalhadores e máquinas se moviam por diferentes partes do local.
O progresso foi facilmente perceptível em comparação com uma visita anterior à mesma área algumas semanas antes, quando a estação ainda estava em construção e a longa passarela não era visível.
Durante a última inspeção, uma grande estrutura de aço apareceu entre a estação Etihad Rail e a estação de metrô. Essa passarela parecia quase totalmente conectada de um lado ao outro, embora alguns elementos ainda precisassem ser finalizados. Trabalhadores foram vistos soldando, levantando materiais e fixando seções da estrutura. Os trabalhos também continuaram no telhado, revestimento externo e zonas de suporte. Várias partes da passarela estavam cobertas por andaimes. Guindastes e equipamentos de elevação eram usados para mover materiais aos trabalhadores em altura. Caminhões e outros equipamentos de construção também operavam perto da estrutura.
A medição pelo trajeto visível no Google Earth mostrou que a passarela pedonal se estende por mais de 300 metros. Deve-se notar que esta é uma estimativa baseada no mapa, e não medições oficiais do projeto.
A passarela pedonal fornecerá a conexão entre a estação Al Yalayis e a estação de metrô subterrânea Jumeirah Golf Estates na Linha Vermelha do Metrô de Dubai. A estação de metrô permaneceu aberta e acessível aos passageiros durante a visita do Khaleej Times.
Após a conclusão da construção, os passageiros poderão se deslocar entre o Metrô de Dubai e a Etihad Rail, evitando as estradas ao redor das duas estações, e não precisarão usar táxis ou outros transportes para viajar entre elas.
Está planejado que a estação Dubai Al Yalayis seja inaugurada em 30 de setembro de 2026. A estação Al Dhaid em Sharjah também deve ser inaugurada nesta mesma data.
A estação de Dubai fará parte da rede de passageiros da Etihad Rail, que ligará cidades e regiões de sete emirados. De acordo com relatórios anteriores do Khaleej Times, toda a rede de passageiros cobrirá cerca de 900 km e incluirá 11 cidades e regiões.
O percurso de passageiros se estenderá de Al Seela no oeste até Fujairah na costa leste. Espera-se que este serviço forneça aos moradores uma opção adicional de transporte entre os emirados.
Atualmente, a estação Al Yalayis permanece cercada por barreiras de construção. No entanto, sua aparência externa, que parece concluída, os sinais visíveis da estação e a grande passarela próxima dão aos passageiros uma ideia antecipada de como a nova estação será integrada ao sistema de transporte público existente de Dubai.
A estação Etihad Rail em Dubai também será conectada ao metrô, ônibus e táxis. A Etihad Rail e a Autoridade de Trânsito e Transporte de Dubai firmaram uma parceria que permite aos passageiros usar cartões Nol dentro da rede ferroviária e de transporte público.
O lançamento do serviço de passageiros da Etihad Rail em 30 de junho de 2026 marcou uma nova era no sistema de transporte dos Emirados Árabes Unidos, alterando significativamente a vida cotidiana dos moradores locais.
A rota inicial conecta a estação Mohammed Bin Zayed em Abu Dhabi à estação Al Hilal em Fujairah. Por este trajeto, a viagem leva apenas uma hora e quarenta e cinco minutos, atingindo velocidades de até 200 km/h.
Para Amna, estudante de geociências na Universidade de Sharjah, a oportunidade de realizar um estágio na International Resources Holding (IRH) em Abu Dhabi era um grande sonho. Essa chance de obter experiência prática em exploração e produção correspondia perfeitamente às suas necessidades para iniciar a carreira. No entanto, esse sonho vinha acompanhado do problema de uma viagem de seis horas de ida e volta de sua casa em Dibba Al Fujairah.
Amna compartilhou que estava muito feliz com essa oportunidade, pois ela fornecia experiência prática em sua área de especialização, mas ao mesmo tempo sentia preocupação com a distância do local de estudo de sua casa em Dibba Al Fujairah. As viagens semanais representavam um fardo significativo não apenas para ela, mas também para seu pai, que tinha que levá-la e trazê-la todos os fins de semana.
A solução surgiu apenas uma semana após o início do estágio com o lançamento do serviço de passageiros da Etihad Rail. Amna observou que isso parecia uma resposta à oração que ela esperava ouvir. A viagem tornou-se mais fácil e confortável, e a longa jornada deixou de ser um obstáculo temido.
A história de Amna não é única. Alia, que trabalha em Abu Dhabi e viaja semanalmente para ver sua família em Fujairah, sabe bem o dano que as longas viagens de carro causavam antes nos fins de semana. Ela relatou que a viagem semanal consumia uma parte significativa de seu fim de semana. Agora, ela ocasionalmente usa o trem matinal da Etihad Rail na segunda-feira e vai direto para o trabalho.
O que antes eram horas de cansaço ao dirigir transformou-se em tempo produtivo e relaxante durante o trajeto. Alia explicou que, em vez de dirigir exaustivamente longas distâncias, agora passa duas horas confortavelmente, aproveitando a viagem, e chega à casa de sua família com energia para continuar o dia. Isso economiza tempo, esforço e as dificuldades da estrada, incluindo congestionamentos e tudo mais.
Para ambas as mulheres, este serviço significa mais do que apenas uma melhoria no transporte; é a recuperação de tempo, energia e qualidade de vida. Alia também expressou gratidão ao país por buscar tornar as coisas mais fáceis para os cidadãos e pela liderança sábia.
Para passageiros como Amna e Alia, este serviço não é apenas uma maneira mais rápida de se locomover, mas uma mudança profunda no equilíbrio entre vida profissional e pessoal e acessibilidade. Amna declarou que agora usa a Etihad Rail semanalmente para viajar entre Dibba Al Fujairah e Abu Dhabi, e isso se tornou parte de sua rotina. Além de economizar tempo e esforço, proporcionou-lhe conforto e segurança, tornando sua experiência prática de aprendizado mais fácil e agradável.
Os trens de passageiros são projetados para transportar até 400 passageiros e oferecem uma experiência de viagem moderna, incluindo assento garantido, Wi-Fi gratuito, portas de carregamento em cada assento e armazenamento especial de bagagem. O serviço provou ser acessível e muito popular entre os moradores, oferecendo tarifas iniciais a partir de 55 dirhams para a Classe Conforto e 120 dirhams para a Classe Premium.
Ao reduzir significativamente o tempo de viagem entre os emirados — de três horas em uma direção para 105 minutos no trem —, a Etihad Rail efetivamente encurta a área de deslocamento diário. Isso permite que os moradores vivam em áreas mais tranquilas e acessíveis, como Fujairah, continuando a trabalhar em grandes centros econômicos, como Abu Dhabi. O serviço matinal de segunda-feira, que Alia agora utiliza, demonstra claramente o quão perfeitamente o trem se integrou aos ritmos da vida profissional em todo os EAU.
Amna concluiu que, às vezes, as soluções mais simples mudam completamente nosso dia. Para ela, a Etihad Rail não foi apenas um meio de transporte, mas uma ponte que a conectou a uma oportunidade importante em sua trajetória acadêmica e profissional.
À medida que a Etihad Rail continua a expandir gradualmente sua rede, incluindo Dubai e Al Dhaid em setembro de 2026, e depois Al Dafra em dezembro e Sharjah em março de 2027, cada vez mais moradores dos EAU certamente compartilharão essa experiência.
