A peça 'Incendies' (Возгорания) do dramaturgo libanês-canadense Vadjid Maawad, escrita em 2003, está sendo encenada no Teatro City em Teerã.
A peça 'Incendies' (Возгорания) do dramaturgo libanês-canadense Vadjid Maawad, escrita em 2003, está sendo encenada no Teatro City em Teerã.
A produção foi dirigida por Mortezah Mirmontazami. O elenco inclui artistas como Setareh Pesyani, Abbas Jamali, Rima Raminfar, Reza Behboudi, Alireza Jafari, Farnoush Nikandish e Bahram Ebrahimi, de acordo com uma reportagem da IRNA.
O enredo de 'Incendies' narra a jornada das gêmeas Jeanne e Simon, que tentam desvendar o mistério da vida de sua mãe. Após Jeanne e Simon Marvan perderem a mãe, Naval, eles recebem uma missão complexa que os leva ao Oriente Médio em busca de suas raízes complicadas e de um irmão há muito perdido.
Esta peça foi apresentada em muitos países do mundo, incluindo EUA, Brasil, Áustria, Alemanha, México, Espanha e Austrália. Em particular, a produção de 2007 no Teatro Tarragon em Toronto recebeu vários prêmios. O Burgtheater de Viena encomendou esta produção a Stefan Bachman, que posteriormente recebeu alta avaliação da crítica, conquistando o 'Prêmio Nestroy' em 2007.
'Incendies' também foi adaptado para o filme de 2010 com o mesmo título, dirigido por Denis Villeneuve, estrelado por Melissa Desormeaux-Pulin, Maxime Godet e Lubna Azabal. O filme foi indicado ao Oscar na categoria 'Melhor Filme Estrangeiro' em 2011 e ganhou o prêmio 'Géme' pelo melhor filme de ficção na 31ª cerimônia do Géme.
Vadjid Maawad nasceu no Líbano em 1968, mas aos oito anos foi forçado a deixar sua pátria devido à guerra civil. Isso marcou o início de um período de exílio, que inicialmente levou ele e sua família a Paris. Em 1983, ele foi forçado a deixar essa terra adotiva, pois o governo francês negou-lhe os documentos necessários para residir no país. Em seguida, mudou-se para Quebec, onde estudou e se formou em 1991 na National Theatre School of Canada em Montreal, obtendo um diploma de ator.
Em 2000, lhe foi oferecido o cargo de diretor artístico do Théâtre de Quat'Sou em Montreal por quatro temporadas. Cinco anos depois, ele cofundou as companhias teatrais Abé Carré Cé Carré em Quebec e Au Carré de l'Hypoténuse na França com Emmanuel Schwartz.
Desde setembro de 2007, ele é diretor artístico do Teatro Francês no Centro Nacional de Artes em Ottawa, e em janeiro de 2008 colaborou com sua companhia francesa no Espace Malraux, palco nacional em Chambéry e Savoie.
O espetáculo de fantoches 'Árvore de Cerejeira', dirigido por Sharareh Tayyar, está atualmente em exibição no Bureau Artístico do Teatro Mehrān em Teerã. O espetáculo utiliza uma abordagem alegórica e indireta, explorando temas de liberdade e resiliência diante da opressão, transmitidos através de linguagem visual e narrativa adaptada para crianças e adolescentes.
O roteiro é baseado em uma história do livro 'Porquê? Porquê? Porquê?' do autor e ilustrador infantil francês Claire Jobert. O livro original é um resumo da vida do Imã Hussein (AS) e dos eventos de Ashura; de forma semelhante, o espetáculo emprega uma narrativa simbólica para transmitir os principais valores morais e espirituais ao público jovem.
A trama centra-se em uma bela árvore que serve de refúgio para diversas aves. O mundo é perturbado pela chegada de um pica-pau mal-educado, causando preocupação geral entre os habitantes. No entanto, com a chegada do rouxinol, as aves encontram a inspiração e a unidade necessárias para resistir à tirania do pica-pau.
A produção, que recebeu reconhecimento significativo anteriormente, foi recriada sob encomenda do Casa de Teatro Omid. O espetáculo foi escrito por Sharareh Tayyar e Mohammad Hossein Habibi. A equipe criativa inclui Fahime Barouti, Amir Hossein Ensafi, Sharareh Tayyar e Amir Mohammad Ensafi como designers de fantoches. Ammar Tafti atua como narrador, e Paria Tayyar realiza a dublagem.
Ashura refere-se ao décimo dia de Muharram, o primeiro mês do calendário islâmico, e marca um dos eventos mais importantes da história islâmica — o martírio do Imã Hussein (AS), neto do Profeta Muhammad (PBUH). Em 680 d.C., o Imã Hussein liderou um pequeno grupo de familiares e companheiros contra o vasto exército de Yazid I, califa Omíada, nas planícies de Karbala, no atual Iraque. Este conflito não foi apenas uma luta política pelo poder, mas uma profunda posição moral contra a tirania e a injustiça.
Apesar da superioridade numérica dos adversários e da negação de acesso à água por vários dias, o Imã Hussein e seus seguidores mantiveram firmemente seus princípios até seu martírio. O legado de Ashura transcende tempo e geografia, servindo como um símbolo universal da luta entre a verdade e a mentira. Para milhões de pessoas em todo o mundo, o Imã Hussein é venerado como o 'Príncipe dos Mártires' e um ícone eterno de coragem, sacrifício e honestidade.
Sua recusa em jurar lealdade a um governante corrupto, mesmo ao custo de sua própria vida e das vidas de seus entes queridos, continua a inspirar movimentos por libertação e direitos humanos. Hoje, Ashura é comemorada com rituais fúnebres, procissões e reflexões sobre a vitória duradoura dos oprimidos sobre os opressores. O espetáculo 'Árvore de Cerejeira' será apresentado até 7 de agosto.
