Atualmente, está em curso um processo de participação pública em relação ao projeto de desenvolvimento multifuncional proposto pela cidade de Cidade do Cabo no terreno do campo de golfe King David Mowbray (KDM). O prazo para comentários públicos sobre o projeto da câmara municipal de Cidade do Cabo, que prevê a reconversão da área do campo KDM num bairro multifuncional com mais de 6000 unidades residenciais, termina a 7 de agosto.
O autor do artigo aponta que, durante os debates, o potencial dano económico e de emprego para a cidade é quase totalmente ignorado se o projeto for implementado. A cidade está prestes a tomar uma decisão irreversível sobre o uso do solo sem apresentar uma avaliação adequada das suas consequências económicas.
Embora a necessidade de habitação em Cidade do Cabo seja inegável, a existência dessa necessidade por si só não justifica a escolha deste local específico. Dentro da própria metrópole de Cidade do Cabo existem vastas áreas de terra não utilizada e improdutiva. Direcionar novas construções para essas áreas, em vez de um dos clubes de golfe mais queridos da cidade, seria benéfico para todas as partes: garantiria mais habitação sem prejudicar um ativo que gera um valor económico significativo.
Embora o autor não seja economista, cálculos básicos baseados em indicadores setoriais nacionais demonstram claramente a contribuição do KDM para a economia de Cidade do Cabo, estimada entre 112 milhões e 1,1 mil milhões de randes anualmente. Esta ampla faixa deve-se a extrapolações de dados nacionais, e não a uma avaliação formal. No entanto, o facto de haver tal grande variação entre a previsão baixa e alta da contribuição anual de um único ativo exige uma perícia económica adequada antes da tomada de decisão final, e não depois.
Ao analisar o setor em que este clube se insere, deve-se notar que o golfe na África do Sul, segundo análise da Investec de abril de 2026, representa mais do que apenas um desporto, sendo um ecossistema económico maduro. Este setor gera cerca de 49 mil milhões de randes por ano e sustenta aproximadamente 40 000 empregos em toda a cadeia de valor. O golfe abrange 437 campos, onde são realizados 4,2 milhões de rondas anualmente, e o número de golfistas registados cresce a uma taxa anual de 6,4%.
O turismo de golfe é particularmente importante: dados setoriais mostram que os turistas de golfe gastam em média 120% mais por dia do que os turistas comuns. Além disso, a South African Tourism promove ativamente os campos sul-africanos como elemento central do seu marketing de destino. Mesmo dados mais antigos de 2013 do Departamento Nacional de Turismo, que indicavam um efeito económico direto do setor de 29,2 mil milhões de randes e mais de 50 000 empregos, aumentando para 58,4 mil milhões de randes com o efeito multiplicador, confirmam que o golfe tem grande importância para a economia, especialmente para a economia ligada ao turismo, e não é um serviço secundário para a elite.
Mesmo James Vos, membro do Comité Maior de Crescimento Económico de Cidade do Cabo, reconheceu que «o golfe é inestimável para a economia de Cidade do Cabo».
A contribuição específica do KDM pode ser calculada aproximadamente usando indicadores nacionais. No ano fiscal anterior a junho de 2026, o clube realizou cerca de 48 000 rondas, superando significativamente a média nacional de 9 611 rondas por campo. Num cálculo proporcional por campo, isto indica uma contribuição anual para a economia de Cidade do Cabo de cerca de 112 milhões de randes; ao calcular pelo número de rondas jogadas, aproxima-se de 560 milhões de randes. A aplicação do efeito multiplicador, utilizado pelo Departamento Nacional de Turismo, aumenta estes números para 224 milhões e 1,12 mil milhões de randes, respetivamente. Estes cálculos não constituem uma avaliação oficial, mas são suficientes para mostrar que as potenciais consequências do encerramento permanente de um dos campos de golfe mais movimentados da cidade são significativas, e a significância é um limiar que deve iniciar uma investigação cuidadosa, e não indiferença.
Este argumento é reforçado pelas realidades da proposta. Na última década, nenhum novo campo de golfe foi construído em Cidade do Cabo, apesar de a procura por campos de golfe continuar a exceder a oferta. A remoção de um dos clubes mais ativos da cidade num período de escassez de oferta contradiz as necessidades de uma economia de golfe competitiva e amiga do turismo.
Existem também custos humanos desta decisão, que contradizem os próprios objetivos de transformação da Cidade. O KDM é um dos clubes mais acessíveis em Cidade do Cabo, e o seu encerramento forçará a procura e os preços a deslocarem-se para os clubes restantes da cidade, levando a um aumento geral do custo do golfe. Este fardo recairá mais pesadamente sobre os golfistas de baixos rendimentos, e não sobre os abastados.
Além disso, o KDM possui uma das bases de membros mais diversificadas de todos os clubes do país, abrangendo idade, género, raça, etnia, capacidade física, estatuto socioeconómico e crenças religiosas. O encerramento do clube eliminaria um fator real que contribui para a transformação na paisagem desportiva da cidade, num momento em que a Cidade deveria questionar uma possível parceria com o KDM para o desenvolvimento da juventude, da diversidade cultural e do turismo, em vez de o demolir.
Nada do acima mencionado é uma objeção à construção de habitação. É mais um argumento contra a sua construção neste local específico, e baseia-se numa justificação económica que não foi apresentada em detalhe, enquanto o terreno que não acarretará perdas de atividade económica permanece inutilizado noutro local.
Antes que Cidade do Cabo altere irreversivelmente o uso desta terra, deve realizar uma avaliação adequada do que está em risco para todos os residentes de Cidade do Cabo, e não apenas para os golfistas. Como o período de comentários termina a 7 de agosto, esta avaliação deve ser feita agora, e não após a tomada de decisão.



