Hay-on-Wye, uma pequena localidade no País de Gales com menos de dois mil habitantes, tornou-se um ponto de atração para leitores globais e originou a maior celebração literária do Brasil, a Flip.
Origens do Hay Festival
Apesar de ser modesta, Hay-on-Wye ganhou notoriedade a partir dos anos 1960, após a abertura de uma livraria por Richard Booth. Gradualmente, o local transformou-se em um centro para entusiastas da literatura. Atualmente com cerca de 1.600 moradores, a Town of Books conta com aproximadamente vinte livrarias especializadas em obras novas e usadas.
O esforço dos livreiros culminou na realização do primeiro Hay Festival em 1988, conferindo à localidade o título de Capital Galesa do Livro. Este evento, que ocorre durante dez dias entre maio e junho, alcançou reconhecimento mundial. O ex-presidente americano Bill Clinton elogiou o encontro literário, comparando-o a um «Woodstock da mente».
Inspiração para a Flip
A concepção da Flip, que teve início em 2003, foi diretamente influenciada pela experiência dos organizadores em Hay-on-Wye. Liz Calder, uma das mentoras da festa em Paraty, relatou que, ao levar um grupo de autores brasileiros, como Chico Buarque, Rubem Fonseca, Patrícia Melo e Milton Hatoum, para Hay-on-Wye, a ideia surgiu em 1997.
A ligação entre os dois eventos se fortaleceu com o crescimento da Flip. Por exemplo, em 2026, o evento europeu passou a contar com curadoria de escritores brasileiros, como parte das comemorações do Ano Cultural Reino Unido/Brasil 2025-2026. Neste ano, a festa literária em Hay-on-Wye aconteceu entre 21 e 31 de maio, enquanto a Flip está agendada para 22 a 26 de julho.
Atrações Além do Festival
Embora o Hay Festival seja o principal chamariz para visitantes, Hay-on-Wye oferece outras atrações mesmo fora do período do evento. Os moradores podem visitar as livrarias que deram fama à cidade, além de explorar outros pontos turísticos locais.
O Hay Castle, uma fortificação onde o vilarejo se desenvolveu, é o monumento mais conhecido. Construído desde o século 11, com a versão atual datando do século 17, ele reabriu para visitas em 2022, oferecendo passeios, sessões de cinema ao ar livre e eventos específicos. O ingresso anual custa £ 7.50 e o castelo funciona diariamente das 10h às 17h.
Outras atividades incluem passeios pela natureza, como alugar um caiaque no rio Wye (cujo nome dá origem à cidade) ou fazer trilhas nas proximidades, como nas Black Mountains. Adicionalmente, uma feira de antiguidades e produtos orgânicos acontece nas ruas de Hay-on-Wye todas as quintas-feiras. Mais informações sobre atrações podem ser encontradas no site do Escritório de Turismo local.