À medida que milhares de residentes dos Emirados Árabes Unidos (EAU) se dirigem aos aeroportos neste verão, a maioria está ciente das regras de entrada de mercadorias no país. No entanto, muito menos pessoas consideram se o medicamento na bagagem de mão é legal no destino.
Restrições em diferentes países
Para alguns remédios comuns usados em casas nos EAU, a resposta é negativa. Por exemplo, na Grécia, a codeína, presente em vários medicamentos para tosse e resfriado, é uma substância controlada que requer receita em todos os casos. Consequentemente, produtos adquiridos sem receita em outros lugares podem causar problemas na alfândega.
O Japão exige que os viajantes obtenham permissão para medicamentos à base de codeína pelo menos 14 dias antes da viagem. Além disso, alguns medicamentos para resfriado estrangeiros são considerados matéria-prima para estimulantes devido ao teor de pseudoefedrina, um descongestionante padrão. Ter uma receita válida do país de origem não garante proteção; viajantes encontrados com medicamentos proibidos no Japão correm o risco de serem presos e detidos.
Regras em países vizinhos
Uma situação semelhante observa-se mais perto de casa. O Egito proíbe o tramadol, prevendo penalidades que variam de grandes multas a prisão. Enquanto o Catar exige um atestado médico mesmo para medicamentos para resfriado e tosse sem receita, o que significa que uma semana em Doha com uma caixa não verificada de comprimidos para gripe pode chamar a atenção da alfândega.
Para residentes com receitas de longo prazo, medicamentos para TDAH, analgésicos fortes, bem como medicamentos para ansiedade ou insônia, legalmente prescritos em hospitais dos EAU, estão sujeitos a listas de narcóticos em muitos países de destino.
Proteção pela receita dos EAU
De acordo com o consultor jurídico Ahmed Al Zarouni, ter uma receita dos EAU frequentemente oferece proteção, mas nem sempre absoluta. Ele explicou que o rigoroso controle dos EAU sobre a prescrição e distribuição de medicamentos narcóticos e psicotrópicos, estabelecido pelo Decreto Federal nº 30 de 2021 e pelo Decreto Federal nº 38 de 2024, aumenta a credibilidade dos documentos médicos e facilita seu reconhecimento em muitos países.
Al Zarouni relatou que não encontrou casos em que residentes enfrentassem problemas no exterior por causa de medicamentos comprados em farmácias dos EAU, o que ele atribui a essa precisão regulatória.
Limitações e responsabilidade do viajante
No entanto, essa proteção tem seus limites. Como os requisitos variam dependendo do destino, Al Zarouni aconselhou os viajantes a estudar as regras do país de destino antes de voar. Também é recomendável levar a receita e, se necessário, um atestado médico, preferencialmente traduzido para inglês ou idioma local e autenticado, se exigido pela legislação desse país. Seu aviso mais claro é que o dever de verificar as leis do país recai sobre o viajante, e desconhecer a lei não isenta de responsabilidade legal.
As regras funcionam em ambas as direções. Residentes que retornam com medicamentos controlados adquiridos no exterior devem obter uma permissão pessoal de importação — um serviço que foi transferido do Ministério da Saúde e Prevenção para a Autoridade de Controle de Narcóticos dos Emirados em 29 de dezembro de 2025.
Ao chegar sem aprovação prévia, é necessário usar o canal vermelho da alfândega no aeroporto e declarar os medicamentos, apresentando a receita e o atestado médico aos funcionários da alfândega. A lista oficial inclui mais de 200 medicamentos controlados, indicando quais requerem permissão e quais são estritamente proibidos.