Tegranda joylashgan Arasbaran madaniyat markazi Xavier Dolanning melodramasi "Ona"ni koʻrsatadi
Batafsil
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Tegranda joylashgan Arasbaran madaniyat markazi Xavier Dolanning melodramasi "Ona"ni koʻrsatadi

Tegrandagi Arasbaran madaniyat markazi yakshanba kuni Kanada melodramasi "Ona"ni koʻrsatadi. Xavier Dolan tomonidan yozilgan, suratga olingan va montaj qilingan film soat 18:00 da namoyish etiladi, undan soʻng kino tanqidchisi Kurosh Jahed ishtirokida tahlil sessiyasi boʻlib oʻtadi.

Filmda Ann Dorval, Antoine Olivier Pilon va Suzanne Clément rolini ijro etayotganlar, ona hayoti oʻgʻli-oʻsmirining zoʻravonlikka moyilligi bilan murakkablashib borayotganini hikoya qiladi. U uni muassasa ga joylashtirishdan saqlanish uchun uning xatti-harakatlarini nazorat qilishga qattiq urinadi.

Ssenariy ona va oʻgʻil oʻrtasidagi munosabatlarga eʼtibor qaratadi, bu Dolan ijodining takrorlanuvchi mavzusidir. Ushbu film shuningdek, Dolan va Dorvalning toʻrtinchi hamkorligi va Dolan va Clémentning uchinchi hamkorligini belgilab beradi. Bu hikoya uchun ilhom manbai Dolan tomonidan Pilon kashfiyoti va Ludovico Einaudi musiqasi boʻldi.

Film 2014 yilda Kann kinofestivalida debiut qildi va juri mukofotini qoʻlga kiritdi. Shundan soʻng u tanqidiy va moliyaviy muvaffaqiyatga erishib, butun dunyo boʻylab 13 million dollardan ortiq daromad topdi. "Ona" koʻplab boshqa mukofotlarni, jumladan eng yaxshi sanʼat ishi uchun toʻqqizta Kanada ekrani mukofotini qoʻlga kiritdi. Garchi "Ona" 87-chi Akademiya marosimidagi eng yaxshi xalqaro film uchun Kanada tomonidan taqdim etilgan boʻlsa-da, u nominatsiya olmadi.

Xavier Dolan, 37 yoshli kanadalik kinematograf va aktyor. U 2009 yilda oʻzining debyut filmi "Men onamni oʻldirdim" orqali xalqaro tanilishga erishdi, bunda u ham rol oʻynagan, ham yozgan, ham ishlab chiqqan. Ushbu film 62-chi Kann kinofestivalida "Rejissyorlar haftasi" boʻlimida taqdim etilgan va dastur mukofotlari orasidan uchta mukofotni qoʻlga kiritgan.

2009 yildan beri u sakkizta toʻliq metrajli film yozib, suratga olgan, ularning barchasi Kannda debiut qilgan, faqat "Tom na fermada" 2013 yilda 70-chi Venetsiya kinofestivalida chiqdi va uning birinchi ingliz tilidagi filmi "Jon F. Donovanning oʻlimi va hayoti" 2018 yilda Toronto xalqaro kinofestivalida premiyer qilingan.

Oʻxshash hikoyalar

Teatr namoyishlari "Rustom va Rohshning sarguzashtlari" Shahname epikasi bilan tanishtiradi
Batafsil
www.tehrantimes.com

Teatr namoyishlari "Rustom va Rohshning sarguzashtlari" Shahname epikasi bilan tanishtiradi

Teatr namoyishi "Rustom va Rohshning sarguzashtlari", Ferdowsi epik asari "Shahname"dagi Rustomning Yetti qahramonliklar haqidagi syujetga asoslangan holda, Teheran shahridagi Ibn Sino Madaniyat markazida koʻrsatiladi. Ushbu namoya Bolalar va yoshlarning intellektual rivojlanish instituti (IIDCYA) tomonidan yaratilgan.

Dramaturgiya skriptini Atesa Shamlu yozgan, dizaynni Samira Yazdanpadzhu va Fatema Sheyholxoklar ishlab chiqqan. Rejissyor Meysam Yusefi boʻlgan. Ushbu namoya institutning doimiy teatr dasturining bir qismidir.

Avval bu pyesa "Xaft Xon" (Yetti qahramonliklar) nomi ostida "Kitob, teatr, maktab" loyihasi doirasida ijro etilgan. U allaqachon maktablarda, IIDCYA markazlarida va institutning turli jamoalarga spektakllarni yetkazib beradigan mobil teatr dasturi orqali taqdim etilgan.

Aktyorlar tarkibiga Ali Bayk-Mohammodi, Mohsen Kasri va Komeyl Purkoli kirishgan, musiqaga esa Amirhossein Ensafi va Ramin Abdullohi masʼul boʻlgan.

Syujet Zalning Rustom farzandiga Qiylar Qavus qiroli va uning armiyasi Mazandaronda yashovchi qudratli iblis Boʻlgi (Oq Dev) qoʻlga tushganini xabar berishi bilan boshlanadi. Qirol va askarlarni qutqarish hamda iblisning sehrini yoʻqotish uchun Rustom Mahsondan Mazandaronga xavfli sayohatga chiqadi, uning yonida sodiq ot Rohsh bor. Yoʻlda u fors adabiyotida Xaft Xon yoki Rustomning Yetti qahramonligi deb nomlangan bir qator jiddiy sinovlarni bosib oʻtishi kerak.

Rustom fors adabiyotining eng mashhur qahramonlaridan biri hisoblanadi va u "Shahname" yoki qirollar kitobida aks etgan koʻplab afsonaviy epizodlardagi markaziy jangchi figurasidir. U X va XI asrlarning oxirida fors shoiri Abolqasem Ferdowsi tomonidan yozilgan "Shahname"da tasvirlangan. Zal va Rudabekdan tugʻilgan Rustom Sistan bilan bogʻliq va Eron qirolligini dushmanlardan himoya qiluvchi asosiy himoyachi sifatida namoyon boʻladi. U oʻzining istisno kuchlari, jasorati va harbiy mahoratlari bilan mashhur boʻlib, qahramonlik, sadoqat va vatan sevgisi idealarini mujassamlashadi. Uning sarguzashtlari Ferdowsi epikasining muhim qismini tashkil etadi, bu epika qirollar, jangchilar, nizolar va axloqiy sinovlar hikoyalari orqali Eronning mifologik va tarixiy oʻtmishini hikoya qiladi.

Rustomning afsonaviy oti Rohsh shunchaki transport vositasi emas. Bu ajoyib va aqlli hayvon personajining qahramonning ajralmas hamrohidir va uning bir nechta sarguzashtlarida faol rol oʻynaydi. Kuchi, tezligi, jasorati va sadoqati bilan mashhur boʻlgan Rohsh Rustomning xatarlarini baham koʻradi va uning gʻalabalariga yordam beradi. Yetti qahramonliklar hikoyasida ot ayniqsa muhim ahamiyatga ega boʻlib, tahdidlar bilan duch kelganda oʻzining jasorati va diqqatdorligini namoyish etadi. Rustom va Rohsh oʻrtasidagi munosabatlar oʻzaro ishonch va doʻstlik aloqasini ramziy qiladi, bu atrof-muhitdagi eng esda qolarli hayvon personajlaridan biriga aylantiradi.

Yetti qahramonliklar seriyasi Rustomning bir qator xavfli uchrashuvlar va gʻayritabiiy chaqiriqlardan oʻtadigan sayohatini tasvirlaydi. Bular qattiq hayvonlar, iblislar va boshqa sirli kuchlar bilan jang qilishni oʻz ichiga oladi. Har bir sinov qahramonning qobiliyatlarining maʼlum bir jihatini tekshiradi, nafaqat jismoniy kuch, balki jasorat, intellekt, sabr va qatʼiyatni ham talab qiladi. Oq Dev bilan yakuniy kurash maxsus ahamiyatga ega, chunki Rustom Qiylar Qavus va uning hamrohlarini qutqarish uchun iblisni magʻlub etishi kerak. Bu hikoya "Shahname"ning eng mashhur qismlaridan biri boʻlib, rasmlar, rasm chizmalar, teatr namoyishlari va yoshroq auditoriya uchun moslashtirilgan versiyalar kabi koʻplab sanʼatiy talqinlarga ilhom bergan.

Qadimgi fors adabiy manbalardan ilhomlangan yangi teatr namoyishi hazil va musiqani bilim darajasini oshirish va notoʻgʻri oʻz-oʻzini ishonchdan saqlanish kabi mavzularga psixologik yondashuv bilan birlashtiradi. Rustomning sarguzashtlari orqali pyesa yosh tomoshabinlarga Eron adabiy merosining muhim qismini tanishtirishga intiladi, shu bilan birga shaxsiy sifatlar va maqbul qarorlar qabul qilish muhimligi haqida fikrlashga undaydi.

Fors adabiyotining eng taʼsirli asarlaridan biri boʻlgan "Shahname" taxminan 50 000 baytli sheʼrlar majmuasidan iborat va Eron mifologiyasi, afsonalari va tarixiy hikoyalarining keng toʻplamini saqlab keladi. Ferdowsi epikasi fors tilini saqlab qolish va madaniy anʼanalarini avloddan avlodga yetkazishda hal qiluvchi rol oʻynagan. Rustom va uning Yetti qahramonligi hikoyasi undagi eng uzoq muddatli hikoya chiziqlaridan biri boʻlib, yosh oʻquvchilar va tomoshabinlarga klassik fors hikoya sanʼatining qadriyatlari, xayol va qahramonlik anʼanalari bilan tanishish imkonini beradi.

"Rustom va Rohshning sarguzashtlari" 17-noyabrdan 18-dekabrgacha Shahrak Kods, Shimoliy Eron Zamin koʻchasida joylashgan Ibn Sino Madaniyat markazida boʻlib oʻtadi.

Qayta tiklangan "Bashu, begunos" filmi Kanadaʼda namoyish etiladi
Batafsil
www.tehrantimes.com

Qayta tiklangan "Bashu, begunos" filmi Kanadaʼda namoyish etiladi

Kanadada "Bashu, begunos" filmining qayta tiklangan 4K versiyasi namoyish etiladi. Marhum islomistonlik kinematografi Bahram Beizayega tegishli bu film Halifaxdagi Carbon Arc Cinema kinoteatrida mahalliy vaqt bilan 22-noyabr kuni soat 17:30 da koʻrsatiladi.

Bu sessiya Kanada tomoshabinlariga islomistonlik kinematografiyasining mashhur asarlaridan birining tiklangan versiyasini koʻrish imkonini beradi. Film inglizcha subtitrlar bilan taʼminlanadi.

Maʼlumotlarga koʻra, Bolalar va yoshlar intellektual rivojlanish instituti (Kanun) jamoatchilik bilan aloqalar va xalqaro ishlar departamenti tomonidan ushbu namoyish tiklangan versiyaning xalqaro namoyishlari seriyasining bir qismi boʻlib, u Beizayega ishlarini turli mamlakatlardagi tomoshabinlarga taqdim etdi.

Halifaxdagi namoyish Montrealdagi avvalgi 4K versiyasi namoyishidan keyin keldi, u yerda film 14-oktabrda Cinéma Moderne da koʻrsatilgan. Ikkala namoyish ham Kanunning qoʻllab-quvvatlashi bilan filmni tiklashdan soʻng xalqaro tarqatilishining bir qismidir.

1989-yilda chiqqan "Bashu, begunos" filmi Islomiston-Iroq urushi paytida uyini va oilasini yoʻqotgan Ironning janub qismidagi yosh bola haqida hikoya qiladi. Magʻlubiyatlardan qochib, u Ironning shimol qismidagi qishloqda boshpana topadi, u yerda boshqa tilda gapiruvchi va boshqa madaniy anʼanalarga amal qiluvchi odamlar orasida yangi muhitga duch keladi.

Bola kelishi dastlab mahalliy jamoa tomonidan shubha va rad etilishni keltirib chiqaradi. Biroq, Naʼi nomli qishloq ayolining uni himoya ostiga olib, ular orasida asta-sekin yaqin bogʻlanish shakllanadi. Ularning munosabatlari til, madaniyat va etnik farqlarni yengib oʻtadigan hikoyaning hissiy yadrosi boʻladi.

Bu taʼsirli drama yolgʻizlik, sevgi va begona muhit kabi inson his-tuygʻularining nozik jihatlarini koʻrib chiqadi. Beizayega urushning fuqarolik aholisi va bolalarga taʼsirini oʻrganib, shu bilan birga migratsiya, oʻzlikni aniqlash, ijtimoiy qabul qilish va birgalikda yashash kabi kengroq mavzularni koʻtaradi. Kinofilm begona muhitda mansublik tuygʻusini topishdagi qiyinchiliklarni tasvirlaydi va qarama-qarshiliklarni yengish uchun mehr-shafqat va insoniy aloqaning ahamiyatini taʼkidlaydi.

"Bashu, begunos" iroq kinematografiyasining muhim yutuqlaridan biri sifatida keng tanilgan, ayniqsa, u urushning insoniy oqibatlarini bola koʻzidan koʻrsatishi bilan. 1999-yilda film 150 ta kino ekspertining soʻrovnomasi natijasida barcha zamonlarning eng yaxshi iroq filmi deb tanlangan.

Bahram Beizayega 1938-yilda Tehrondagi tugʻilgan, mashhur iroq dramaturg, kinematograf va olim boʻlgan, uning ijodi fors mifologiyasi, xususan, Ferdowsi Shahnamasi epik adabiyoti va zamonaviy ijtimoiy muammolarni birlashtirardi.

1970-yillarda kinematografiyaga oʻtishdan oldin, u yetakchi dramaturg va tarixchi sifatida tanilgan. U koʻpincha "Iron Shakespeari" deb atalgan va Beizayega fors tilidan foydalanishdagi mahorati hamda dramatik orqali iroq tarixi va madaniy oʻziga xosligini oʻrganishi bilan hayratlangan.

Uning mashhur asarlari orasida "Tara balladi" (1979), "Yazjardning oʻlimi" (1982) va "Aqlsiz itlarning qatl etilishi" (2001) sanab oʻtilishi mumkin.

2010-yilda AQShga koʻchib ketgandan soʻng, Beizayega Stanford universitetida fors teatri, filmi va mifologiyasi boʻyicha dars berish va tadqiqotlar oʻtkazish orqali madaniy va akademik faoliyatini davom ettirdi. Uning qatʼiy ijodiy sadoqati vafotidan besh yil oldin yakunlangan "Dash Aqol, Marjan boʻyicha" nusxasiga ham aks etgan.

Filmni yangi 4K tarzda tiklash Kanunning qoʻllab-quvvatlashi bilan Roashana studiyasida amalga oshirildi. Ushbu loyiha iroq kinematografiyasining muhim asarlarini saqlash va tiklash saʼy-harakatlarining bir qismi boʻlib, ularni Iron va chet eldagi yangi avlod tomoshabinlariga mavjud qiladi.

Halifax markazida joylashgan Carbon Arc Cinema kinoteatri mustaqil art-house muassasasi boʻlib, uning dasturi xalqaro, kanadalik va mustaqil filmlar, shuningdek, kino tarixidagi muhim asarlarni oʻz ichiga oladi.

Mashhur