Koʻcha teatr ijrochilari Shajareh Tayeba maktabi talabalariga xizmat koʻrsatdi, 20-yilgi Qarshilik festivali doirasida
Batafsil
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Koʻcha teatr ijrochilari Shajareh Tayeba maktabi talabalariga xizmat koʻrsatdi, 20-yilgi Qarshilik festivali doirasida

Koʻcha teatr namoyishlarining "Sardar-e Asmani" (Osmon Komandiri) boʻlimi uchun 20-yilgi Xalqaro teatr qarshiligi festivalining birinchi kuni Teheran shahridagi Shahariy teatr hovlisi, Engelab maydoni va Vali-e-Asr maydonida boʻlib oʻtdi. Tadbirda yetti ijodkor guruh va koʻplab tomoshabinlar ishtirok etdi.

Bu ochilish kunida ijrochilar fevral oyida AQSh hujumi natijasida halok boʻlgan Minabadagi Shajareh Tayeba maktabi talabalari va xodimlariga hurmat bildirishdi. Mehr nashriga koʻra, ishtirokchilarning maqsadi – Iron bolalarining amerikalik-sionistik dushmanlar qoʻlidan halok boʻlishi fojiasi sanʼat jamoatchiligi va bu yerlardagi xalq tomonidan hech qachon unutilmasligini taʼkidlash edi.

Koʻcha teatrlar oʻz ijodiy yondashuvlari orqali iron bolalari, ayollari va erkaklari qurbonlik, qarshilik va chidamlilik mavzularini yoritishga intildi, ayniqsa "12 kunlik urush" va "Ramazon urushi" voqealariga eʼtibor qaratdi. Ular ham auditoriya bilan aloqa oʻrnatish uchun dolzarb ijtimoiy voqealar va siyosiy inqirozlarni koʻtarib kelishdi.

20-yilgi Xalqaro teatr qarshiligi festivali "Iron, qarshilikning abadiy sahnesi" shiori ostida oʻtkazilmoqda va Mohammad Kazemtobar tomonidan nazorat qilinmoqda. U dramaturgiya, sahna teatri, koʻcha teatri, ilmiy va tadqiqot faoliyati, master-klasslar va xalqaro boʻlimni oʻz ichiga oladi. Festival Teheran va Ironning boshqa shaharlarida oʻtkaziladi.

Teatr qarshiligi festivali ikki oʻn yildan ortiq rivojlanib, Muqaddas himoya, Islom inqilobi va qarshilikning kengroq tushunchalari kabi mavzularga qaratilgan tadbirga aylandi. Tashkilotchilar festival chegaralarini anʼanaviy teatr namoyishlaridan tashqariga kengaytirishga harakat qilishmoqda, dasturga master-klasslar, tadqiqot dasturlari va koʻcha chiqishlarini kiritishgan.

Hozirgi nashrga ishtirok etish chaqiruvi keng koʻlamli mavzularni qamrab oldi: Muqaddas himoya tajribasi va qurbonlar hamda jangchilar hayotidan tortib, Falastin, Gaza masalalari, ayollarning qarshilikdagi roli va zamonaviy hodisalar gacha. Festivalning tadqiqot boʻlimi teatr qarshiligi va uning ijtimoiy va madaniy funksiyalari haqida akademik va interdisiplinar munozaralarni ragʻbatlantirishga qaratilgan.

Oʻxshash hikoyalar

Tehran va boshqa shaharlarda qasos chaqirigʻi fonida 350 nomsiz qurbonning dafnlari oʻtkazildi
Batafsil
www.tehrantimes.com

Tehran va boshqa shaharlarda qasos chaqirigʻi fonida 350 nomsiz qurbonning dafnlari oʻtkazildi

Juma kuni ertalab Tehran va butun mamlakat boʻylab sakkiz yillik muqaddas himoya davrining 350 nomsiz qurboni bilan marosimlar oʻtkazildi. Ushbu marosimlar Hazrat Fatima Zahra (SA)ning qurbonlik sanasi va Nomziz Qurbon kuniga toʻgʻri keldi va aholining keng ishtiroki bilan nishonlandi.

Poytaxtdagi 110 nomsiz qurbonga bagʻishlangan yurish Universitet Tehrani asosiy kirishidan Merajol-Shohadagacha harakatlandi. Uda yuqori lavozimdagi harbiy va davlat xodimlarining katta soni hamda koʻp aholi ishtirok etdi. Shu bilan birga, boshqa shaharlarda yana 240 qurbonning jasadlari bilan dafn marosimlar oʻtkazildi.

Qurbonlar Dijla va Chilatdan sharqda joylashgan Fakke, Sharxoni, Shalamcheh, Majnun, Mehron operatsion zonalarida topilgan. Prezident Masud Pezeshkiyan Tehran shahrida oʻtkazilgan marosimda ishtirok etdi, u yerda qaygʻuli odamlar unga «Bizning soʻzimiz bitta: qasos, qasos» degan qoʻshiq bilan salom berishdi.

IRGK boshligʻi general-maynor Ahmad Vohid ham tadbirga tashrif buyurdi. Marosim sahnalarida nutq soʻzlab, u qurbonlar iroq va yorituvchi namuna ekanligini taʼkidladi va Iron xalqining yillar davomida qurbonlarni oʻrnak sifatida olib, ularning yoʻlida yurganini eslatdi.

Islom inqilobining qurbon boʻlgan Liderining qoni uchun javob talabi haqida gapirib, Vohid shunday dedi: «Xalqning bu talabi qondiriladi». U qoʻshimcha qilib, dushman tomonidan har qanday dushmona harakat va hatto eng kichik agressiya dahshatli va ogʻriqli zarbalar bilan qarshi kelishi kerakligini ogohlantirdi: «Dushman ketma-ket magʻlubiyatlardan saboq olishi kerak; aks holda oldida yanada jiddiyroq darslar kutmoqda».

IRGK boshligʻi maslahatchisi brigada-generallik Muhammad-Riza Nakdi Defa Press nashriga Tehran shahridagi yurish marosimida shunday maʼlumot berdi: Ayatolla Sayyid Ali Khamenei qurbonligi uchun qasos talabi xalqning umumiy irodasini aks ettiradi. Nakdi shuni taʼkidladi: «Odamlar oʻz Liderlarini sevadi va sevishda davom etadi va qasosdan boshqa hech narsani qabul qilmaydi».

U shuningdek, bu chaqiriq yangi emasligini taʼkidlab, soʻnggi 257 tun davomida odamlar mamlakat boʻylab shaharlar va qishloqlardagi maydonlarda uni har kuni qisqich bilan aytib kelishganini va bu chaqiriq davom etishini aytdi. U yakunda: «Bu masala qurbon boʻlgan Liderning qotillari uchun qasos orqali tugamaydi va Allohning izni bilan bu qasos amalga oshiriladi» - deb xulosa qildi.

Teatr dasturi Tehrondagi Bahrom Beysayaga oltita sahna oʻqish orqali bagʻishlanmoqda
Batafsil
www.tehrantimes.com

Teatr dasturi Tehrondagi Bahrom Beysayaga oltita sahna oʻqish orqali bagʻishlanmoqda

«Beysaya haftasi» tadbirining birinchi kuni yakshanba kuni Tehrondagi Shahar teatri kompleksida ochildi. Ochilish doirasida vafot etgan islomiy dramaturrg, rejissyor va tadqiqotchi Bahrom Beysaya asarlarining ikki nashta oʻqilishi oʻtkazildi.

Shahar teatri kompleksi bilan birgalikda tashkil etilgan dastur 8-12 noyabr kunlari Mashahir zalida davom etadi. Mehr xabariga koʻra, dastur doirasida talabalar va mustaqil teatr guruh aʼzolari tomonidan ijro etiladigan oltita asar taqdim etiladi.

Kirish sessiyasida Roham Amin tomonidan sahnalashtirilgan «Ziyafat» (Ziafat) dramasi namoyish etildi. Undan soʻng Zohra Sadeqiyon rejissyorligidagi «Bondar Bidaksh kronikasi» namoyishi ketdi.

Dushanba, 9 noyabr kuni dastur «Sahel-e Nejat» (Sahel-e Nejat) namoyishi bilan davom etadi, u soat 17:00 da rejalashtirilgan. Seshanba kuni «Toʻrtta quti» (Chahar Sanduq) dramasi shu vaqtda koʻrsatiladi. Chorshanba, 11 noyabr kuni tomoshabinlar Sediha Hamrahining «Azdohak» asarini koʻrishadi. Payshanba, 12 noyabr kuni boʻlib oʻtadigan yakuniy sessiya Ardeshir Sheybani rejissyorligidagi «Arash»ni taqdim etadi. Barcha oʻqishlar soat 17:00 da boshlanishi rejalashtirilgan.

«Ziyafat» dramasi ramziy ahamiyatga ega va qadimgi miflar va marosimlarga murojaat qilib, zoʻravonlik, qurbonlik va ijtimoiy tartibning buzuvchi mexanizmlari mavzularini oʻrganadi. Syujet qoʻyiluvchanni oʻtulni oʻqib himoya qilish vazifasiga yuklangan qoʻyotdan iborat. Biroq, u qahramonning anʼanaviy yoʻlini bosib oʻtish oʻrniga, qarshi turishi kerak boʻlgan kuchlarning qurboni boʻladi. Qoʻyot va Dehbash Beysaya obrazlari orqali jamiyat tahlil qilinadi, u qahramonlarni talab qiladi, ammo oxir-oqibat oʻrnatilgan tartibni saqlash uchun ularni qurbon qiladi. Dramada Kayn va Abel haqidagi bibliyuskiy hikoya syujeti ham olingan boʻlib, mifologik havolalar ritualistik teatr elementlari bilan aralashtirilgan, bu esa zoʻravonlik va qurbonlikning takrorlanuvchi siklini shubha ostiga qoʻyadi.

«Bondar Bidaksh kronikasi» Jahmid shoh uchun dunyoni ochib beruvchi afsonaviy idishni yaratadigan va uning ishonchli maslahatchisi boʻladigan olim va ixtirochi Bondar haqida hikoya qiladi. Bondar oʻz ilmiy kashfiyotlari va bilimlarini shoh bilan baham koʻradi, bu unga dunyo ustidan hukmronlik qilish imkonini beradi. Biroq, Jahmid hokimiyatga tobora koʻproq chalgʻalib borishi bilan, u Bondarni faqat oʻz avtoritetini mustahkamlash vositasi sifatida koʻrmaga boshlaydi.

Olim bir kuni oʻz bilimlarini dushmanga topshirishidan qoʻrqib, shoh uni Bondarning oʻz bilimi va tajribasi bilan qurilgan yirtiqmas qalʼa boʻlgan Dej zindaniga soladi. Qamoqda oʻz taqdirini oʻylayotgan Bondar shohga beparvo ishongani va qochish uchun maxfiy yoʻl topa olmagani uchun afsuslanadi. Ushbu tragik munosabatlar orqali Beysaya bilim va hokimiyat, xiyonat va intellektualarning avtoritar hukmdorlik ostidagi zaifligi oʻrtasidagi ziddiyatni oʻrganadi.

«Sahel-e Nejat» yosh qiz, uning ota-onasi, kichik akasi va ikkita yigit — biri boshsiz, ikkinchisi soqollari bilan atrofida aylanadi. Syujet rivojlanishi bilan ota-onalar halok boʻladi, kichik aka esa choʻkkan xatlarni izlab doim dengizga boradi. Shu vaqtda, ikkala yigit oʻz mahoratlarini namoyish etishadi va tajribali suzuvchilar ekanligini daʼvo qilishadi, hatto qizga suzishni oʻrgatish uchun ilmiy usulni taklif qilishadi. Biroq, qiz suvga kirishga tayyorlanganda, ularning bayonotlari boʻsh shoublik ekanligi maʼlum boʻladi: hech bir erkak aslida suzmaydi. Dramada aka-ukalar qichqiriqlari bilan choʻkib ketish bilan yakunlanadi, bu yigitlarning bayonotlari va ularning haqiqiy qobiliyatlari oʻrtasidagi tragik uzilishni ochib beradi. Absurdistik vaziyatlar va ramziy obraz yordamida Beysaya yolgʻon qahramonlik, boʻsh vaʼdolar va boshqalarni qutqarishga qodir deb oʻzini taqdim etuvchilarning muvaffaqiyatsizligini oʻrganadi.

«Toʻrtta quti» ijtimoiy tuzilmalar, hokimiyat munosabatlari va individlarga qoʻyiladigan cheklovlarni oʻrganish uchun ramziy dramaturgik tuzilmadan foydalanadi. Bu asar Beysayaning kengroq ijtimoiy va siyosiy masalalarni yoritish uchun alegoriya va teatr usullaridan foydalanishi xususiyatini aks ettiradi.

«Azdohak» qadimgi fors mifologiyasi va afsonaviy hikoyalarga asoslanadi. Mifologik materialni zamonaviy dramaturgik prizmadan qayta koʻrib chiqish orqali Beysaya tiraniya, hokimiyat va ezilish hamda qarshilik oʻrtasidagi kurash tabiatini oʻrganadi.

«Arash» milliy mifda qahramonlik qurbonligi mamlakat chegaralarini belgilagan afsonaviy fors otasini qayta koʻrib chiqadi. Dramada fors mifologiyasining eng barqaror figuralaridan biri yordamida oʻz oʻzini qurbon qilish, milliy oʻzlik va individual taqdir hamda kollektiv yashash oʻrtasidagi bogʻliqlikni oʻrganadi.

Bahrom Beysaya 1939-yilda Tehronda tugʻilgan boʻlib, zamonaviy fors teatri va kinoidagi eng taʼsirli shaxslardan biri edi. Dramaturg, teatr va kino rejissori, ssenarist va tadqiqotchi sifatida u Forsning adabiy, tarixiy va mifologik merosidan foydalanish orqali noyob zamonaviy dramaturgik til shakllantirishda muhim rol oʻynadi.

Uning keng ijodi fors teatri, mifologiyasi va anʼanaviy ijro sanʼatlari boʻyicha dramalar, filmlar va ilmiy asarlarni oʻz ichiga oladi. Beysaya «Bashu, begona» va «Sayyohlar» kabi tan olingan filmlarni suratga olgan, shu bilan birga uning teatr asarlari, jumladan «Yazgirdning oʻlimi» va «Sindbadning sakkizinchi sayohati», fors dramaturgik adabiyotiga muhim hissa qoʻshgan.

Hikoya qilish, ramziylik va tarixiy narrativlarga nisbatan innovatsion yondashuvi tufayli Beysaya Fors madaniy hayotida oʻchmas iz qoldirdi, teatr va kinematografiya faoliyatining avlodlariga taʼsir koʻrsatdi. Haftalik dastur yosh teatr ijodkorlariga uning dramaturgik merosiga qaytish va yangi auditoriyani uning asarlari bilan tanishtirish imkonini beradi.

Mashhur