Eron animatsion filmi "Himoya vaqfining merosi" Italiyada boʻlib oʻtgan GMfilmf XVI festivalida ishtirok etadi
Batafsil
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Eron animatsion filmi "Himoya vaqfining merosi" Italiyada boʻlib oʻtgan GMfilmf XVI festivalida ishtirok etadi

Eronning toʻliq metrajli animatsion filmi "Himoya vaqfining merosi" Italiyaning Trevizos shahrida boʻlib oʻtgan XVI xalqaro bolalar va oʻsmirlar kinofestivali (GMfilmf)da ishtirok etmoqda.

IRNA xabariga koʻra, bu 86 daqiqalik animatsion loyiha boshqa oʻn ikki film va animatsion asar bilan birga festivalning tanlov dasturida taqdim etilgan.

16-noyabr kuni rejissyorlar Emad Rahmoni va Mehrdad Mehrobi Gargari festivaldagi munozarada ishtirok etishdi. Bu italyan auditoriyasi va animatsiya muxlislari uchun ushbu asarning yaratilish jarayonini, shuningdek, mifologik hikoyalar va Eron anʼanalarining zamonaviy vizual hikoya qilish formatiga qanday aylantirilganini tanish imkonini berdi.

Rahmoni, "Himoya vaqfining merosi"ning ssenarist va rejissori sifatida, dastlabki gʻoyaning shakllanishi va Eronning mifologik merosi qanday qilib bolalar va oʻsmirlar uchun qiziqarli hikoyaga aylantirilgani haqida gapirib berdi. Mehrobi esa rejissyor va 3D-artist sifatida personajlarni yaratish, shuningdek, raqamli harakat va animatsiyani amalga oshirish boʻyicha tajribasini tinglovchilarga baham koʻrdi.

Dastur "Mifodan animatsiyaga" shiori ostida ishlab chiqilgan boʻlib, uning maqsadi animatsion filmlarning ishlab chiqarish jarayonini namoyish etish va kinematografiyaning turli madaniyatlar oʻrtasida aloqalarni mustahkamlashdagi rolini taʼkidlash edi.

"Himoya vaqfining merosi" – bu zamonaviy Eron sharoitida voqealar roʻy beradigan fantaziya sarguzashtlari animatsion filmi. Hikoya qadimiy hududda gʻurayotgan oʻgʻil bolalar guruhini topishlari haqida. Bu legendarik himoyachining uygʻonishiga olib keladi va keyin ikkita bola u bilan birgalikda oʻgʻirlangan artefaktni qaytarish uchun sarguzashtga chichadi.

Qadimgi Eron shahri Bahramning vayronalar orasida, yogʻoch qilich bilan qurollangan toʻrt yoshli bola qahramon boʻlishni orzu qiladi. Oʻzining jonli doʻsti Jano va jasur toshbaqa hamrohining yordami bilan u tarixiy obyektdan tashrif buyuradi va har bir kichik kashfiyotni katta sarguzashtga aylantiradi.

Bir kuni kechqurun bolalar muhrlangan kirishni topadilar va legendarik qilichni izlayotgan qonunbuzarlar guruhining qidiruvini toʻxtatadilar. Bahram qadimgi jumboqni muvaffaqiyatli hal qilib, qattiqqoʻl gapiruvchi qoʻy shaklida tiklangan mifologik himoyachi Xashayorni uygʻotadi. Qonunbuzarlar egasining niyatlarini kuchaytira oladigan qurolga yaqinlashganda, Bahram jasorat kuchdan emas, balki uni egallaydiganlarning tanlovidan kelib chiqishini anglaydi.

"Himoya vaqfining merosi"ning premiyera 31 yanvarda Tehrondagi 44-chi Fadr film festivalida boʻlib oʻtgan, u festivalni ochgan. Festivalda qabul qilingan yagona animatsion film boʻlganligi sababli, u tanlovdan tashqari dasturda namoyish etildi.

Oktyabr oyida bu toʻliq metrajli animatsion film Isfahan shahridagi 38-chi Bolalar va Yoshlar xalqaro kinofestivalida ishtirok etgan, u yerda festivalning maxsus mukofoti va eng yaxshi animatsion film uchun mukofotni olgan.

Emad Rahmoni – ssenarist va rejissyor boʻlib, uning faoliyati animatsiya va narrativ video oʻyinlarni qamrab oladi. 15 yildan ortiq professional tajribasi davomida Rahmoni animatsiya va interaktiv koʻngilochar sohasida 20 dan ortiq loyihani suratga olgan va ishlab chiqqan. Uning loyihalari koʻpincha Eron tarixi, mifologiyasi va mintaqaviy madaniyatidan ilhom oladi, ammo ular asl kontekstidan uzoq auditoriya uchun moʻljallangan hissiy jihatdan yaqin janrli hikoyalar sifatida yaratiladi.

Mehrobi bilan rejissyorlik hamkorligida Rahmoni asosan syujetni ishlab chiqish, ssenariy yozish, storiboarding va vizual hikoyaning dastlabki qurilishiga eʼtibor qaratadi. Hazil va sarguzashtlar uning ishlarining markaziy elementlari boʻlib, ayniqsa, ular yoshroq auditoriyaning murakkab madaniy yoki axloqiy mavzular bilan zavqlanmasdan oʻzaro aloqaga kirishishiga imkon berganida.

Mehrdad Mehrobi Gargari – Eron animatsion rejissori va 3D-artist boʻlib, Bonabsk universiteti arxitektorligi yoʻnalishi boʻyicha diplomga ega. Uning asosiy ekspertiza sohalari kompozitsiya, operatorlik, harakat, personaj dizayni, animatsiya rejissyorligi va sahnalarning yakuniy vizual uzluksizligini oʻz ichiga oladi. Uning Rahmoni bilan hamkorligi oʻzaro toʻldiruvchi vazifalarga asoslanadi. Rahmoni syujetni ishlab chiqish, storiboarding va vizual hikoyaning dastlabki aniqligini amalga oshirsa, Mehrobi bu asoslardan kompozitsiyaga, harakatga va yakuniy animatsiyaga oʻtishni boshqaradi. Ular birgalikda yana ikkita toʻliq metrajli animatsion film, jumladan "Qilich va azob" va "Sepehrning afsonasi"ni suratga olganlar.

Gulyelmo Markoni bolalar va oʻsmirlar uchun xalqaro kinofestivali talabali bolalar va oʻsmirlar uchun yirik kinofestival yaratish maqsadida tashkil etilgan boʻlib, u isteʼdod va madaniyatni birlashtiradi, yoshlar uchun qabul qilish joyi boʻlib xizmat qiladi va yangi sanʼat ifodasi shakllarini oʻrganishga bagʻishlangan master-klasslarni taklif etadi.

Festival oʻzining maqsadiga butun mamlakat va xalqaro hamjamiyatga qaratilgan tashabbus boʻlishni erishishni qoʻyadi, yosh aholi va kattalar tomoshabinlarining kutganchasini qondirishga intiladi va keng jamoatchilikni sifatli kinematografiya shakllariga yaqinlashtirishni maqsad qiladi. Garchi uning maqsadli auditoriyasi bolalar, maktab oʻquvchilari va universitet talabalari kiritilgan boʻlsa-da, dastur kattalar uchun ham, shuningdek, badiiy va vizual madaniyat, pedagogika, quvonch va taʼlimga qiziqqan barcha odamlar uchun ochiqdir, lekin shuningdek oddiy koʻngilochar maqsadlar uchun ham.

Festival yangi taʼlim yoʻllarini namoyish etish uchun yaxshi imkoniyatdir, doimiy yangilanib borayotgan madaniy tadbirlar dasturini taklif etib, kinematografik vosita orqali jamiyatning barcha aʼzolariga mavjud boʻlgan hurmatli koʻnikmalar va samarali fikrlashni taqdim etadi. Ushbu yili festival 30-noyabr kuni yakunlanadi.

Oʻxshash hikoyalar

ANO «Yevraziya» rus tilidagi xorijiy filmlar grant tanloviga ariza qabul qilishni boshladi
Batafsil
podrobno.uz

ANO «Yevraziya» rus tilidagi xorijiy filmlar grant tanloviga ariza qabul qilishni boshladi

Avtonom noijob tashkilot «Yevraziya» xalqaro kino tanloviga ariza qabul qilishni rasman eʼlon qildi. Bu tanlov «Rus tilidagi eng yaxshi xorijiy film»ni topishga bagʻishlangan.

Bu loyiha tajribali va yangi kinematograflar uchun moʻljallangan boʻlib, ularga oʻz filmlarini ishlab chiqarish uchun grant shaklida moliyaviy yordam olish imkonini beradi.

Qatnashishga ijodiy, noijod va ilmiy-ommabop filmlar kiritiladi, ular rus tilida suratga olingan boʻlishi kerak. Tanlov doirasida koʻrib chiqiladigan mavzular orasida milliy merosni saqlash, Buyuk Vatanquvobat urushi voqealarini, oʻz mamlakatlari rivojlanishiga hissa qoʻshgan odamlarning tarixini, anʼanaviy qadriyatlarni himoya qilish, dolzarb ijtimoiy muammolar, sport va zamonaviy kinematografiyani targʻib qilish mavjud.

Ariza topshirishi mumkin boʻlganlar oʻn sakkiz yoshdan katta chet akdallari, shuningdek, xorijiy tijorat kompaniyalari va xorijiy noijob notijorat tashkilotlari. Tanlov materiallarini qabul qilish muddati «Yevraziya-Kinofest» loyihasining rasmiy portali orqali dekabrning 15-kunigacha belgilangan.

Eroniyaning qisqa hujjatli filmi 15-yillik Afrika xalqaro kino festivalida mukofot oldi
Batafsil
www.tehrantimes.com

Eroniyaning qisqa hujjatli filmi 15-yillik Afrika xalqaro kino festivalida mukofot oldi

Eroniyaning qisqa hujjatli filmi «Oʻagʻich tron» 15-yillik Afrika xalqaro kino festivalida (AFRIFF) mukofot qoʻlga kiritdi. Festival Nigeriyada 1-7-noyabr kunlari boʻlib oʻtdi.

Sadeq Kazemi tomonidan suratga olingan va Muhammad Javod Amirani tomonidan ishlab chiqarilgan 30 daqiqalik hujjatli film yakuniy marosimda «Eng yaxshi qisqa hujjatli film» premiyasi bilan taqdirlandi.

Film qishloqdagi yagona yuz yillik ayol – Buviyojon haqida hikoya qiladi. U yillar davomida uyining oldida ulkan yogʻoch zaxiralarini toʻplaydi. Qishloq uzoq vaqtdan beri tabiiy gazga ulanganligi sababli, uning qoʻshnylari bu harakatlarini maʼnosiz deb kuladilar.

Yoshligidan beri mustaqil va hokimiyatli tabiatiga koʻra «Boshliq» deb tanilgan Buviyojon yuz yoshlikka yetib keldi va qishloqning boshqa keksa aholisi kabi bolalarga bogʻliq boʻlishdan bosh tortadi.

Uning ellikdan ortiq nabirasi va chovadlari boʻlsa-da, hozir u yolgʻiz yashaydi va uning yolgʻiz yillaridagi eng muhim vazifasi katta yogʻoch toʻplamlarini toʻplash va ushbu yogʻochlardan kundalik choy tayyorlashdir. Qoʻshni uyda yongʻin paydo boʻlganda, qishloq aholisi hudud xavfsizligi uchun yogʻochlarini olib tashlashni talab qiladi. Biroq, Buviyojon oʻz yogʻochlariga juda bogʻliq va ulardan voz kechmaslik uning uchun variant emas.

Bu yili AFRIFF festivali «Kelajak kadrlari: Afrikaning ijodiy intellekti» mavzusida oʻtkazildi. Festivalning global mukofotlari tanlangan asarlar orasidan ajralib turuvchi filmlar va ijodiy isteʼdodlarni taqdirlaydi.

Afrika xalqaro kino festivali Afrikadagi kino festivali tajribasi sifatida eng yorqin hisoblanadi. AFRIFF doimo faol va hayajonli markaz sifatida xizmat qiladi, bu yerda haqiqiy odamlar haqiqiy aloqalar oʻrnatadi va asta-sekin haqiqiy qiymat yetkazuvchisi sifatida obroʻsini oshiradi.

AFRIFF toʻliq metrajli, hujjatli, qisqa metrajli, animatsion va talaba qisqa metrajli kabi kategoriyalarda mukofotlar beradi, shuningdek, rejissura, aktyorlik va ssenariy uchun mukofotlar va sovrinlar ham mavjud. Festival shuningdek, tomoshabinlar va hakamlar tomonidan tanlangan filmlar uchun maxsus mukofotlarni oʻz ichiga oladi.

TMoCA kinoteatri Eron haqidagi fransuz hujjatli filmni namoyish etadi
Batafsil
www.tehrantimes.com

TMoCA kinoteatri Eron haqidagi fransuz hujjatli filmni namoyish etadi

Teheran zamonaviy sanʼat muzeyi (TMoCA) kinoteatrida «Eron izlanayotgan yoʻlda: Teheran zamonaviy sanʼat muzeyining kolleksiyasida» koʻrgazma doirasida «Kino orqali Eron izlanmoqda» nomli dastur oʻtkaziladi. Tadbirda Eron muhim rol oʻynaydigan filmlar namoyish etiladi va bu dastur Teheran zamonaviy sanʼat muzeyida (TMoCA) besh hafta davom etadi, deb IRNA xabar berdi.

Birinchi namoyish sentabrning 8-kun kundosh kuni boʻlib, unda Albert Lamorisse tomonidan suratga olingan «Sevgi shamoli» hujjatli filmi namoyish etiladi. Sessiyadan soʻng, film tanqidchisi Mehrzad Danesh uning haqida maʼruza qiladi.

«Sevgi shamoli» turli xil landshaftlarni, ham tabiiy, ham sunʼiy Eronni oʻrganuvchi orzuomuz hujjatli filmdir. Film Eron manzaralarini qush koʻrinishidan tasvirlab, shimolda Qospay dengizi va janubda Fors koʻgʻobini, gʻarbda palmalarni, markazdagi choʻlliklarni va sharqdagi dalalarni, shuningdek, Suza va Persepol kabi qadimgi tarixiy joylarning qoldiqlari bilan birga turli joylardagi odamlarni koʻrsatadi.

Filmni taxminan 85 foizi vertolyot yordamida suratga olingan. U mamlakatning haqiqiy kadrlarini koʻrsatsa-da, hikoya xayoliy (va baʼzan kulgili) boʻlib, mashhur Eron kinematografiya veteranlari, yozuvchisi, muharriri, tarjimon va ovoz aktyori Manushehru Anwarga tegishli. Filmga anʼanaviy va etnik Eron musiqasi ham qoʻshilgan. Hossein Dehlavi ustasining kompozitsiyasi fors asboblaridan – tar, tonbak, santur, ney va skripka ishlatilgan bir nechta asarlarni oʻz ichiga oladi, bu har bir sahna ni sezilarli darajada boyitadi.

Fors tilida filmni nomi «Saba Wind» deb tarjima qilinadi, bu shimol-gʻarbdan kelib, sevgi xabarini ramziy qiladi. Film lirikal tarzda shamol ovozi bilan kuylangan.

Teheronda tugʻilgan Anwar 98 yoshida Londondagi Qirollik drama akademiyasini bitirgan va Eronga qaytganidan soʻng 1958-yilda ijodiy faoliyatini boshlagan. Lamorisse (1922–1970) fransuz kino rejissori, produseri va qisqa metrajli filmlar ssenaristidir, ularni 1940-yillarning oxirida suratga olishni boshlagan. U 1957-yilda strategik stol oʻyinini Risk ixtiro qildi.

Kino ishlab chiqarish sohasida u vertolyotlar uchun kamera ushlash tizimini «helivision» deb nomlagan, bu uning havo obʼektlarini va havodan yer obʼektlarini suratga olishga boʻlgan uzoq vaqt davom etgan ishtiyoqini ragʻbatlantirdi. Havo hujjatlashtirish sohasidagi noyob imkoniyatlari tufayli, Lamorisse 1968-yilda Eron Sanʼat va Madaniyat vazirligidan qadim zamonlardan hozirgi kunlarigacha boʻlgan Eronning ajoyib madaniyatini uning patentlangan aerofotografiyasi yordamida nishonlaydigan film yaratish uchun buyurtma oldi.

Lamorisse filmni suratga olishning katta qismini 1969-yilda yakunladi, ularning aksariyati (taxminan 85 foizi) filmning qanday boʻlishi kerakligi haqidagi uning oʻz sheʼriy vizyoniga muvofiq aerofotografiya edi. 1970-yilda u zamonaviy sanoat rivojlanishlari haqida koʻproq material suratga olish uchun qaytdi, ammo Teherondan shimol-gʻarbda 63 km masofada joylashgan Karaj (Amir Kabir) diga suv ombori qurilishi paytida uchuvchi avariyada halok boʻldi.

Uning ayoli va oʻgʻli, ular bu film ishlab chiqarishida yordamchi sifatida ishlaganlar, uning ishlab chiqarish yozuvlariga asoslanib, uni sakkiz yil oʻtib, 1978-yilda yakunladilar. 1979-yilda u hayotidan keyin eng yaxshi hujjatli film uchun Akademiya mukofotiga nomzod boʻlgan.

Bu hikoyaga olti daqiqalik film shaklidagi postskriptum ham mavjud. Karajdagi avariyadan soʻng, Lamorissening kamerasi chiqindilardan chiqarib olingan va uning filmi Sanʼat va Madaniyat vazirligi laboratoriyasida konvertatsiya qilingan. Keyin suratga olingan material rejissorni va uning oʻlimi xotirasini eʼtirof etish maqsadida Eronning dastlabki suratga olish guruhining aʼzolari tomonidan montaj qilingan.

«Kino orqali Eron izlanmoqda» dasturi yaqin haftalarda Nasser Taqvai tomonidan «Eron haqida», Abdolhossein Sepanti tomonidan «Firdovsi», Parviz Kimiyevi tomonidan «Eron — mening yurtim» va Bahram Beizay tomonidan «Bashu, begona» kabi filmlar bilan davom etadi. Dastur Eron Milliy kino arxivi va Bolalar va yoshlarning intellektual rivojlanish instituti (Qonun) hamkorligida tashkil etilgan. Kirish bepul va jamoatchilik uchun ochiq.

Mashhur