Timoor-Lestining bosh premiyeri Xanana Gusmão anʼanalar va madaniyat zoʻravonlikni oqlamayotganini taʼkidladi

Braziliyaning eng koʻp jinoyatlar bilan tahdid qilinadigan shtatlari orasida ikkinchi oʻrinni egallagan Rondoniya shtatida huquqiy aralashuvlar orqali shiddatlanish sikli toʻxtatilishi mumkin. 47 yoshdagi Gracileide Damasceno uzoq yillar davomida davom etgan uy shiddatini yengib oʻtdi va munosabatlarni uzishga qaror qilganda, sobiq turmush oʻrtoqidan eng ogʻir hujumlarga uchradi. Rondoniya Sudining oʻn yil avval bergan himoya choralari tufayli u yangi bosqichni boshlash erkinligiga ega boʻldi va hozirda shunga oʻxshash vaziyatdagi ayollarga yordam berishga bagʻishlab yashaydi.

Gracileide oʻzining eng katta qoʻrquvi agressor qamoqdan chiqqan holda uni yoki farzandlarini oʻldirishi edi. U shuni taʼkidladiki, ushbu himoya chora-tadbiri yordamida u xavfsiz ravishda tuman ichidan chiqib, hayotini qayta boshlashi mumkin boʻldi.

Rondoniya Adliya Tribunalining (TJ-RO) maʼlumotlariga koʻra, faqat 2025 yilda shtatda mingdan ortiq favqulodda himoya choralari soʻralgan. Avvalgi paytlarda Gracileide yordamga muhtoj boʻlganida, shaxsiy ravishda biron bir boʻlimga borishi kerak edi. Biroq, hozirda mobil telefon yoki kompyuter yordamida uzoqdan ariza berish mumkin.

Zulmkor munosabatlar tufayli Leide – oʻzini shu nom bilan chaqirishni afzal koʻradi – ajralgandan keyin faqat oʻrta maktabni tugatdi. 46 yoshida u ijtimoiy ishchi boʻlish maqsadiga erishdi va hozirda Itapuã do Oeste (RO) ning Maxsus Ijtimoiy Yordam Markazida (Creas) muvofiqlashtiruvchi lavozimini egallaydi.

Qurbonlarni qabul qilish funksiyasini bajarishdan oldin, u oʻzini «quzdagi tubdan» deb taʼriflagan davrni boshdan kechirgan. 15 yoshida otasiz qolgan va oilaviy qoʻllab-quvvatlashsiz, Gracileide nikohni barqarorlik kafolati sifatida koʻrdi, ammo bu munosabat aksincha ekanligini isbotladi. Yillar oʻtishi bilan, turmush oʻrtogʻi asta-sekin nazoratli, hasadkor, zoʻravon va zulmkor boʻlib qoldi.

U oʻsha paytda oʻz holati haqida kam tushunchaga ega edi va hatto oʻz muhabbati munosabatlarni ushlab turish uchun yetarli boʻlishiga ishonardi. U tushuntirdi: u uni itarib, soʻzlab va sochlarini tortgan boʻlsa-da, u buni zoʻravonlik deb hisoblamagan, chunki u keyinchalik uzr soʻragan va harakatlari sababini bilmasligini aytgan.

Mutaxassislar bunday xatti-harakatlar zulmkor munosabatlarda takrorlanishi mumkinligini taʼkidlaydilar va uy shiddatini yoʻqotish kurashidagi katta muammo madaniy normalashishdir. TJ-RO ning Ayol Vaziyatida Zulmga Uchun Koordinatori psixolog Aline Rodrigues shuni tushuntiradiki, nazorat, haddan tashqari hasad, pasaytirib koʻrsatish va ayol avtonomiyasiga chegaralar qoʻyish kabi amaliyotlar koʻpincha mehr, gʻamxoʻrlik yoki tashvish belgisi sifatida qaraladigan jamiyatda, bunday harakatlarni zoʻravonlik sifatida tan olish qiyinlashadi.

Bilim yoki himoya tarmogʻi boʻlmagan Leide shiddatlanish siklida yillar davomida yashadi, toki u ijtimoiy ishchi va keyin karaker polisiya xodimi uchun ishlashni boshlamagan. Aynan shu muloqotda u oʻzining yashayotgan narsaning aslida jinoyat ekanligini angladi. Biroq, munosabatlarni yakunlashga qaror qilganda, u hayotidagi eng ogʻir jismoniy hujumlarga uchradi.

U erkakning farzandlari bilan yashagan uyining devorini sakrab, eshikni buzib kirganini va unga takroran urib hujum boshlaganini esladi, bu sahna qoʻshnilar va uning farzandlari tomosha qilgan. U qamoqqa olinganidan soʻng, u biroz vaqt oʻtib ozod etilgan va vaziyat takrorlangan. Ikkinchi hodisada u ayol Dekanligida zoʻravonlik belgilarini qayd etdi va yashaydigan Guajará-Mirim (RO) Forumida himoya chora-tadbiri soʻrash boʻyicha maslahat oldi. U yerda Juliana Paula Silva da Costa sudiyasi tomonidan qabul qilindi.

Qayta boshlanish

Bu qadam uning «Qayta boshlanish» deb ataydigan narsaning boshlanishini belgiladi. Gracileide Dr. Juliana ga minnatdorchilik bildirdi, u ilohiy sovgʻa boʻlganini aytdi, chunki himoya chora-tadbiri orqali u «qafas» va «qamoq»dan chiqib ketdi. U qoʻshimcha qilib, bugungi kunda Ijtimoiy Xizmatlar boʻyicha malaka olganligi sababli, koʻplab ayollarga yordam berganini aytdi.

Agressor yana hibsga olingan, ammo ozod etilganda elektron qoʻllovchi bilan kuzatuv ostida qoldi. Gracileide shaharni almashtirdi va hayotini nol dan qurishni boshladi, munosabatlardan kelib chiqqan travmalarni yengish uchun psixologik yordamga muhtoj boʻldi. U u doimiy ravishda uni haqorat qilganini baham koʻrdi, u oʻzini qiymatli deb oʻylayotganini, endi yosh emasligini, hech kim uni istamasligini, semiz va goʻzal emasligini aytgan, bu his-tuygʻularni u ichki ravishda qabul qilgan.

Boshqa tumanida hayotini tiklash uchun Leide palmito fabrikasida ishladi, farzandlarini taʼminlash va oʻqish xarajatlarini qoplash uchun komplekslarda tozalash va kir yuvish xizmatlarini koʻrsatdi. U Itapuã do Oeste (RO) ning Creasida stajyor sifatida boshladi va birlik rahbari boʻlib koʻtarildi. Hozirda u universitetda ishlab chiqilgan oʻz loyihasini amalga oshirmoqda, bu mahalliy kompaniyalar bilan hamkorlikda moliyaviy mustaqillikka erishish maqsadida uy shiddatiga uchragan ayollar uchun kurslar taklif qiladi.

Uchrashuv

Himoya chorasi berilganidan yillar oʻtgach, Leidening yoʻli kutilmaganda sudya Dr. Juliana bilan Itapuã do Oeste ning Creasida oʻtkazilayotgan huquqiy tashqi ishlar davomida kesishdi, bu yerda Leide stajyor va Ijtimoiy Ishlar boʻyicha volontyor sifatida faoliyat yuritardi.

Bu uchrashuv ikkalasi uchun ham muhim boʻldi. Leide yashagan hamma narsani va oʻz hayotini qanday qayta yaratgani va tiklaganini esladi. Sudya esa oʻz ishining bir hayotni qutqarishga qanday yordam berganini va uning faoliyati bekor emasligini aniq tushundi. U Leidening guvohligini eshitish unga sud qarori jarayon chegaralaridan tashqariga chiqib, odam taqdiriga taʼsir qilishini aniq tushunishga imkon berdi, bu sudiyatning eng katta mukofotlaridan biri deb hisoblaydi: qaror ortida butun bir hayot borligini aniqlash mumkin, uni tiklash mumkin.

Hozirda Leide va Dr. Juliana professional va qoʻllab-quvvatlash jihatidan oʻzaro hamkorlikni saqlab turishmoqda, uy shiddatiga qarshi kurashda. Garchi sudya boshqa sohada faoliyat yuritayotgan boʻlsa-da, u institutsional qoʻllab-quvvatlashni taqdim etishda va Leide muvofiqlashtiruvchi boʻlgan Itapuã do Oeste ning Creasiga yordam berishda davom etmoqda.

Sikl (buzilgan)

TJ-RO ning psixologi Aline Rodrigues tushuntiradiki, Leidening kabi munosabatlar uy shiddati siklini kuzatadi, bu vaqt oʻtishi bilan takrorlanishi va kuchayishi mumkin. Bu sikl kuchlanishning ortishi, zoʻravonlik epizodlari va uygʻunlashish bosqichi bilan tavsiflanadi, bu paytda sherik oʻzgarishlar va koʻproq mehrni vaʼda qiladi, vaziyat qaytmaydi degan kutishni uygʻotadi.

U shuningdek, bunday bogʻlanishlardan voz kechish hissiy, moliyaviy, ijtimoiy va oilaviy toʻsiqlarni yengishni talab qilishini, shuningdek, yangi hujumlardan qoʻrqishni talab qilishini tushuntiradi. Shu sababli, ayolning qolishi qabul qilish sifatida talqin qilinmasligi kerak. Unga koʻra, bu vaziyatlarga qarshi kurash maʼlumot, qabul qiluvchi, hurmatli va hukm chiqarishdan xoli xizmat koʻrsatish, shuningdek, xavfsizlik va aniq qoʻllab-quvvatlashni taʼminlay oladigan himoya tarmogʻiga kirishni talab qiladi.

Ayollar uchun halokatli holat

2026 yilda eʼlon qilingan 20-yilgi Braziliya Jamoat Xavfsizligi Yillik Hisobotiga koʻra, Rondoniya feminitsidiya eng yuqori darajadagi shtatlar roʻyxatida ikkinchi oʻrinda turadi: har yuz ming ayolga 2,9 holat, 2025 yilda jinsga qaramay jami 25 oʻlimga sabab boʻlgan. Oldingi yillarda, masalan, 2022 va 2023 yillarda, shtat feminitsidiya darajasini hisobga olgan holda ayollar uchun eng halokatli shtatlardan biri boʻlgan.

Feminitsidiya braziliya qonunchiligida ayol jinsiga nisbatan nafrat tufayli sodir boʻladigan jinoyat sifatida aniqlanadi, odatda uy shiddati kontekstida yoki ayol boʻlgani uchun past baholanish yoki diskriminatsiya mavjud boʻlganda sodir boʻladi. TJ-RO ning desembargadora Inês Moreira da Costa bu zoʻravonlik holatini shtatda soʻralgan himoya choralari soni bilan bevosita bogʻlaydi va «bu bizning xursand boʻlishimiz kerak boʻlgan raqam emas, lekin bu ayollarga qarshi zoʻravonlik har yili ortib borayotganini anglatadi» deydi.

2021 yildan 2026 yil oktyabriga qadar Rondoniya da Adliya Tribunalining oʻz maʼlumotlariga koʻra, ellik mingdan ortiq himoya choralari soʻralgan. Eng koʻp hajm 2025 yilda kuzatildi, unda mingdan ortiq soʻrov boʻlgan.

Himoya chorasi qanday soʻraladi?

Himoya chorasi soʻrovi rasmiy jinoyat xatlasi, tergov yoki jarayon mavjud boʻlmasa ham amalga oshirilishi mumkin. Soʻrov deklaratsiyalarda, Milliy Politsiya tomonidan, Prokuratura tomonidan qabul qilinishda yoki Advokatlik Boshqarmasi yoki advokat orqali amalga oshirilishi mumkin. Bundan tashqari, TJ-RO sayti yoki Android va IOS uchun mavjud ilova orqali uzoqdan soʻrov berish mumkin.

Soʻrov beruvchi oʻz maʼlumotlari va aggressor maʼlumotlarini oʻz ichiga olgan shaklni toʻldirishi kerak, duch kelgan zoʻravonlikni batafsil bayon eta oladi, chora-tadbirlarning maʼlumotlarini va hujjatlarni ilova qilishi mumkin. Nihoyatda, tasdiqlovchi sifatida «selfie» formatidagi fotosurat yuborilishi kerak. Shtatning javob berish vaqti sezilarli darajada tez; ushbu yilning iyun oyida TJ-RO himoya chorasi bir soatdan kam vaqt ichida berilgan bir holatni qayd etdi: soʻrov soat 9:18 da kiritilgan va sud tomonidan soat 10:16 da tasdiqlangan.

Himoya chorasi berilgandan soʻng, kuzatuv Milliy Politsiya tomonidan amalga oshiriladi. Rondoniya da Maria da Penha Patruliyasi mavjud, bu korporatsiyaning ayollarga qarshi zoʻravonlikni oldini olish va unga qarshi kurashga qaratilgan maxsus xizmatdir. Ayollarga Qarshi Zoʻravonlikni Cheklash Lilás Tarmoqining muvofiqlashtiruvchisi choralar samaradorligi jamoatchilik xavfsizligi, adliya, ijtimoiy yordam va sogʻliqni saqlash kabi organlarning integratsiyalashgan harakati bilan bogʻliq ekanligini taʼkidlaydi. U xavflarni aniqlash va eng mos himoya strategiyalarini belgilash uchun Fonar (Milliy Xavf Baholash Shakli) va IAVP (Psixologik Zoʻravonlikni Baholash Instrumenti) kabi vositalarning ahamiyatini taʼkidlaydi.

g1 ga javoban, Rondoniya Fuqarolik Politsiyasi Maʼlumotlarga Kirish Qonuni orqali shtatda sakkizta Ayollarga Maxsus Xizmat Koʻrsatuvchi Dekanlik (Deam) mavjudligini maʼlum qildi, ammo ularning hech biri 24 soat rejimida ishlamaydi. Bundan tashqari, poytaxt Porto Velho da ayolga xususiy xizmat koʻrsatuvchi dekant yoʻq; qurbonlar Sharq Zonasi joylashgan Integratsiyalashgan Jamoat Xavfsizligi Birligiga (Unisp) yordam soʻrashi kerak.

Janubiy Afrikadagi jinsiy zoʻravonlik va femitsidning yangi toʻlqini munosabati bilan, Psixik salomatlik haqida xabardorlik oyi jamiyatni zoʻravonlikdan chidagan ayollarning ahvoli, qaygʻurayotgan oilalar va qoʻrquv atmosferasida yashashga harakat qilayotgan jamoalarning aqliy holati haqida oʻylashga undashi kerak.

Janubiy Afrika ayollarga nisbatan zoʻravonlik tiliga juda yaxshi tanish. Keyingi ayol oʻldirilganda, oila javob kutadi va yana bir ism oʻsib borayotgan roʻyxatga qoʻshiladi, bu esa yangi milliy munozarani boshlaydi. Biroq, gazeta sarlavhalari yoʻqolganidan soʻng, oqibatlari qoladi. Bu jinoyatlarga duch kelishga majbur boʻlgan tirik qolgan qurbonlar, qolgan oilalar va jamoalar uchun oddiy hayotga qaytish imkonsizdir. Qoʻrquv, qaygʻu, gʻazab va keyingisi kim boʻlishi haqidagi xavotir mavjud.

Shu sababli, mamlakatdagi jinsiy zoʻravonlik va femitsid inqirozi (GBVF) ham psixik salomatlik inqirozi sifatida qaralishi kerak.

Yakuniyda sodir boʻlgan jinoyatlar bu muammoni milliy eʼtiborga qayta jalb qildi. Sentabrda hukumat bu hududda bir nechta ayol jasadlari topilganini tasdiqlagan, prezident Kirill Ramafosa esa iyul oyidan beri Ekuruhlendida 11 ta ayol jasadlari topilganini maʼlum qilgan. Hukumat ishlar yakunlanmaguncha holatlar oʻrtasidagi bogʻliqlik haqida taxmin qilishdan saqlanishni ogohlantirgan boʻlsa-da, individual holatlar umumiy rasmni oʻzgartirmaydi: janubiy afrikaning aholisi yana ayollar xavfsizligi boʻyicha halokatli masalaga duch kelmoqda.

Masala faqat oʻldirilgan ayollar soni emas. Shuningdek, qancha ayol keyingi boʻlishdan qoʻrqib boshqacha yashayotganini ham soʻrash kerak. Ular sayohat paytida joylashuvlarini qanchalik baham koʻrishadi, maʼlum yoʻllardan qochishadi, xavfsiz joyga yetib kelganda oila aʼzolariga qoʻngʻiroq qilishadi yoki qoʻrquv tufayli tartiblarini oʻzgartirishadi? Qancha ota-onalar qizlari qoʻngʻiroqlarga javob bermaganda xavotirda boʻladilar? Bu harakatlar oddiy ehtiyot choralariga oʻxshab tuyulishi mumkin, ammo zoʻravonlik imkoniyati bilan doimiy yashash chuqur psixologik taʼsir koʻrsatishi mumkin.

GBVFning oqibatlari bevosita hujumga uchragan odamdan ancha kengroq. Ayol oʻldirilganda, uning farzandlari, ota-onalari, aka-ukalari, doʻstlari va hamkasblari qaygʻu va travma his qilishlari mumkin. Bolalar bir vaqtning oʻzida onasini va xavfsizlik hissini yoʻqotishi mumkin. Oilalar javob topilmagan savollar, moliyaviy qiyinchiliklar va hayotini tiklashga urinishlarning psixologik yuklari bilan qolishi mumkin. Jamoalar tobora qoʻrqib, giperaktiv boʻlib ketishi mumkin, shu bilan birga, zoʻravon yangiliklarning doimiy taʼsiri yoshlarning ayollarga nisbatan zoʻravonlik hayotning ajralmas qismi deb ishonishiga olib kelishi mumkin.

Dunyo sogʻliqni saqlash tashkiloti ayollarga nisbatan zoʻravonlikni jamoatchilik salomatligining jiddiy muammosi sifatida tan oladi va zoʻravonlik tajribasini depressiya, xavotir va posttravmatik stress buzilishi kabi jiddiy psixik salomatlik oqibatlari bilan bogʻlaydi. Bu shuni anglatadiki, travma darhol xavf oʻtganida tugamaydi; u tirik qolganlarni uyga, munosabatlarga, ish joylariga va jamoalarga kuzatib borishi mumkin. Bu ularning ishlash, uxlash, boshqalarga ishonish va xavfsiz his qilish qobiliyatiga taʼsir qilishi mumkin.

Bu ayniqsa psixik salomatlik haqida xabardorlik oyligida muhimdir. Janubiy Afrika psixik salomatlikni ijtimoiy sharoitlardan alohida mavjud deb muhokama qilishni davom ettira olmaydi. Kimnidir oʻzining psixik farovonligiga ustuvor ahamiyat berishga maslahat berish, atrof-muhitdagi zoʻravonlikni, xavfsizlikni va travmani eʼtiborsiz qoldirish yetarli emas. Tirik qolgan odam faqat jinoiy ish boshlangani sababli 'keyingi bosqichga oʻtishi' mumkin emas, va zoʻravonlik guvohi boʻlgan bolaning ushbu tajribadan tegishli qoʻllab-quvvatlashsiz oʻtishi kutilmaydi.

Shunday qilib, psixik salomatlik xizmatlari mamlakatning GBVFga javobining bir qismi boʻlishi kerak, trajediyadan keyingi ixtiyoriy aralashuv sifatida emas. Janubiy Afrikaning GBVF boʻyicha milliy strategik rejasi allaqachon profilaktika, adolat va javobgarlik bilan birga parvarish, qoʻllab-quvvatlash va tuzalish muhimligini tan oladi. Vazifa bu majburiyatlarning tirik qolganlar, oilalar va jamoalar uchun, ayniqsa xususiy psixologik yordamga pul bera olmaydiganlar uchun, kirish mumkin boʻlgan xizmatlarga aylanishini taʼminlashdir.

Shu bilan birga, Janubiy Afrika zoʻravonlikni oldini olish masʼuliyatini asosan ayollarga yuklashni toʻxtatishi kerak. Ayollarga muntazam ravishda yolgʻiz yurmaslik, tunda sayohat qilmaslik, joylashuvlarini baham koʻrish, atrof-muhitni kuzatish va koʻplab ehtiyot choralarni koʻrish kerakligi aytiladi. Shaxsiy xavfsizlik choralarining qiymati bor, lekin ular jinoyatchilarning xatti-harakatlarini va zoʻravonlik davom etishiga imkon beradigan ijtimoiy sharoitlarni bartaraf etishni almashtira olmaydi. Ayollar oʻz hayotlarini kimdir ularga zarar yetkazishi mumkinligi ehtimoli atrofida qayta qurishga majbur boʻlmasligi kerak.

Shunday qilib, profilaktika ancha avval boshlanishi kerak. Bola va yosh erkaklar nazoratning sevgi emasligini, zoʻravonlik nizoga mos keladigan qabul qilinadigan javob emasligini va rozilik hamda hurmat sogʻlom munosabatlarning asosiy tamoyili ekanligini oʻrganishlari kerak. Erkaklar tengdoshlari orasidagi mizoginist va zoʻravon xatti-harakatlarni tanqid qilishga ragʻbatlantirilishi kerak. Maktablar, oilalar, sport tashkilotlari, diniy jamoalar va fuqarolik tashkilotlari zararli xatti-harakatlar zoʻravonga aylanishidan oldin dunyoqarashlarni oʻzgartirishda rol oʻynaydi.

Biznes ham GBVFni ish joyidan tashqarida mavjud boʻlgan muammo sifatida koʻra olmaydi. Uy zoʻravonligidan chidagan xodim qoʻrqib, charchagan yoki travmalangan holda ishga kelishi mumkin. Hamkori yoki oila aʼzosi oʻldirilgan odam qaygʻurib, shu bilan birga normal samaradorlikni saqlab turishga majbur boʻlishi mumkin. Boshqa bir xodim zoʻravonlik guvohi boʻlgan bolani qoʻllab-quvvatlashi mumkin. Bu tajribalar kimdir ofis eshigidan oʻtganda yoʻqolmaydi. Shu sababli, ish beruvchilarga maxfiy maslahat va mehnat joyidagi siyosatga mos keladigan yoʻnaltirish yoʻllarini oʻz ichiga olgan amaliy qoʻllab-quvvatlash tizimlari kerak.

Janubiy Afrikaning javobi oxir-oqibat har bir fojia sodir boʻlgandan keyin reaksiyadan tashqariga chiqishi kerak. Hukumat, huquqni muhofaza qilish organlari, tibbiyot xodimlari, biznes, jamoalar va fuqarolik jamiyati profilaktika, tirik qolganlarni qoʻllab-quvvatlash, psixik salomatlik xizmatlari, javobgarlik va taʼlim boʻyicha birgalikda ishlashi kerak. Yaqinda tashkil etilgan Jinsiy zoʻravonlik va femitsid boʻyicha Milliy Kengash koordinatsiyani mustahkamlash uchun muhim imkoniyatni taqdim etadi, ammo faqatgina tuzilmalar inqirozni toʻxtatish uchun yetarli emas. Muhimi, bu tuzilmalar odamlarning hayotida oʻlchovli oʻzgarishlarga olib kelayotganmi.

Psixik salomatlik haqida xabardorlik oyi Janubiy Afrikaga sarlavhadan tashqariga qarash va kameralar ketganidan keyin sodir boʻlayotgan narsalarga qarshi turish uchun sabab berishi kerak. Ayol oʻldirilganda, taʼsir jinoyat joyida tugamaydi. U bolada, onasiz oʻsishi kerak boʻlgan, tasavvur qilib boʻlmaydigan yoʻqotishdan keyin tiklanishga harakat qilayotgan oilada, oʻz xavfsizligi uchun qoʻrqayotgan doʻstda va zoʻravonlikni ajralmas qism sifatida yashashni sekin oʻrganayotgan jamoada davom etadi.

Shuning uchun GBVFga javob faqat hibslar, sud jarayonlari yoki keyingi fojia keyin jamoatchilik bayonotlari bilan oʻlchanmasligi kerak. U shuningdek, tirik qolganlar yordam olishi mumkinmi, oilalar sezilarli qoʻllab-quvvatlashni oladimi, jamoalar oʻzlarini xavfsizroq his qila oladimi va ayollar doimiy ravishda ularga zarar yetkazilishi mumkinligini hisobga olmasdan kundalik kunlarini oʻtkazishi mumkinmi, shu bilan oʻlchanishi kerak. Xavfsizlik nafaqat inson jismonan tirik boʻlishi; balki u qoʻrquvga chalgʻimay yashay olishi hamdir, shuning uchun psixik salomatlik bu baholashning bir qismi boʻlishi kerak.

Janubiy Afrika ayollardan takroran ularni travmatizatsiya qilayotgan sharoitlarga qarshi chidamlilik talab qilishni davom ettira olmaydi. Chidamlilik hech qachon jamiyat zoʻravonlikni sabr qilish uchun bahona boʻlishi mumkin emas. Masʼuliyat bizning barchamizga yuklangan: hukumat javobgarlik va qoʻllab-quvvatlash xizmatlarini mustahkamlashi kerak; muassasalar odamlar yordam soʻraganda reaksiya berishi kerak; biznes GBVF ning xodimlarga taʼsirini tanishi kerak; jamoalar zararli xatti-harakatlarni tanqid qilishi kerak; oilalar va maktablar yoshlarga hurmat, rozilik va sogʻlom munosabatlar ixtiyor emasligini tushunishga yordam berishi kerak.

Nihoyat, masala keyingi safar qancha ayolni qaygʻurishimiz haqida emas. Masala, kamroq oilalar qaygʻurmasligi uchun nimani oʻzgartirishga tayyor ekanligimizdir.

Agar Psixik salomatlik haqida xabardorlik oyi odamlar oʻz qiyinchiliklari haqida gapirib, yordam soʻrashi mumkin boʻlgan jamiyat yaratishga qaratilgan boʻlsa, biz shuningdek, bu qiyinchiliklarni keltirib chiqaradigan sharoitlarga qarshi turishga tayyor boʻlishimiz kerak. Biz psixik farovonlikni xavfsizlikdan ajrata olmaymiz va xavfsizlikni jinsiy zoʻravonlikka qarshi kurashdan ajrata olmaymiz.

Janubiy Afrikaga qoʻrquvda yashashni yaxshiroq biladigan yana bir avlod ayol kerak emas. Uga qoʻrquvsiz avlod kerak.

Maqsad faqat ayollarni yaxshiroq qaygʻurish boʻla olmaydi. Maqsad qaygʻuriladigan ayollar kamroq boʻlgan mamlakat qurish boʻlishi kerak.