Keshm oroli nomoddiy merosni saqlash boʻyicha multimediya loyihasini ishga tushirdi
Batafsil
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Keshm oroli nomoddiy merosni saqlash boʻyicha multimediya loyihasini ishga tushirdi

Keshm oroli mahalliy bilimlarini, ogʻzaki tarixiy meros va nomoddiy madaniy mulkini qayd etish va saqlashga qaratilgan multimediya loyihasini boshladi. Ushbu tashabbusning maqsadi anʼanaviy bilimlarni va orolning madaniy amaliyotlarini kelajak avlodlarga yetkazib berishdir.

Keshm erkin zonasi Tashkilotining madaniy, ijtimoiy va turistik masalalardan masʼul boʻlimi rahbari Sayyed Mehdi Musavi-Ojag maʼlum qildi, loyiha mahalliy madaniyat va anʼanalar tashuvchilari bilan multimediya intervyular oʻtkazishni nazarda tutadi. Bu intervyular ularning bilimlarini, tajribasini va orolning madaniy merosi haqidagi hikoyalarini hujjatlashtirishga xizmat qiladi.

Rasmiy vakilning maʼlumotiga koʻra, loyiha fokusi Keshmning anʼanaviy madaniyatining turli jihatlarini qamrab oladi, jumladan, mahalliy dengiz bilimlari, tarixlar va hikoyalar, shuningdek, orolning ogʻzaki tarixiy hikoya qilishining boshqa elementlari bilan bogʻliq suv merosi haqidagi anʼanaviy bilimlarni.

U jamiyatning nomoddiy merosining katta qismi mahalliy aholining xotirasida, koʻnikmalarida va shaxsiy tajribasida saqlanib qolganini taʼkidlab, agar ularning tashuvchilari hayotdan ketishidan oldin hujjatlashtirilmasa, qimmatli bilimlarning qaytarib boʻlmaydigan yoʻqolishi mumkinligini ogohlantirdi.

Tashabbus mahalliy bilimning yoʻqolishining oldini olishga va avvalgi avlodlarning tajriba va madaniy amaliyotlarini yoshlarga yetkazishga yordam berishga qaratilgan boʻlib, bu ularning Keshmning tarixiy va madaniy oʻziga xosligining bir qismi sifatida yanada tan olinishini taʼminlaydi.

Musavi-Ojag shuningdek, loyihaning kutilayotgan natijalaridan biri jamoa asosidagi madaniy turizmni rivojlantirish ekanligini taʼkidladi. U mahalliy hikoyalar, koʻnikmalar va anʼanaviy bilimlarni hujjatlashtirish orolning madaniy diqqatga sazovor joylarini yanada toʻliqroq namoyish etishga va mahalliy identifikatsiya va autentiklikka asoslangan turizmni ragʻbatlantirishga yordam berishi mumkinligini bildirdi.

Forsgʻulolida joylashgan Keshm Eronning eng katta orolidir va tabiiy, geologik va madaniy merosning noyob birlashmasi bilan mashhur. Uning madaniy anʼanalari orasida Lendj konstruksiyasi deb nomlanuvchi anʼanaviy yogʻoch qayiq qurilishi, Bandari tikuvchilik va gilam toʻqish hamda maxsus mahalliy odatlar va ogʻzaki afsonalar ajralib turadi.

Orol Shara mangrov oʻrmonlari va UNESCO Keshm oroli Geoparkining ham joylashgan joyidir, u 26 ta geologik obʼektni oʻz ichiga oladi va Gʻarbiy Osiyoda bunday turdagi birinchi geopark boʻldi. Rasmiy vakil qoʻshimcha qilib, hujjatlashtirish loyihasi keksa avlodning bilim va tajribasini uzoq muddatli madaniy resursga aylantirish, merosni saqlash, taʼlim va madaniy turizmni rivojlantirishni qoʻllab-quvvatlash maqsadida yaratilganini aytdi.

Oʻxshash hikoyalar

Kalomkari: Isfahonʼdagi matonga hikoyalar bosishning koʻp asrlik sanʼati
Batafsil
www.tehrantimes.com

Kalomkari: Isfahonʼdagi matonga hikoyalar bosishning koʻp asrlik sanʼati

Tarixiy islom shahri Isfahon, asrlar davomida sanʼatiy ijod bilan mamlakatning boy madaniy manzaralaridan birini shakllantirib kelgan joyda, qadimgi hunarmandchilik tirik qolmoqda. Kalomkari deb nomlanuvchi bu sanʼat matolarga ranglar, naqshlar va hikoyalarni jonlantiradi. U qoʻl bilan yogʻoch shtamplar oʻyish, diqqat bilan tayyorlangan boʻyoqlar va bezakli matolar yaratish uchun murakkab fors naqshlarini birlashtiradi, bu matolar ham funksional, ham badiiy ahamiyatga ega.

Eron hunarmandligining uzoq anʼanalariga ildiz otgan Kalomkari Isfahonʼda, ayniqsa Qajor davrida oʻziga xos mashhurlikka ega boʻldi, bu paytda uning bosma mahsulotlari shaharning eng mashhur sanʼat mahsulotlaridan biriga aylandi. Bezakli jozibasi bilan birga, bu matolarning baʼzilari vizual hikoya sifatida xizmat qilgan, fors epikalaridagi epizodlarni, tarixiy voqealar va diniy anʼanalarni tasvirlagan.

„Nisf-e Jahan“ deb atalgan Isfahon Safaviy davrida Fors poytaxti va xalqaro savdo, diplomatiya va sanʼat almashinuvi muhim markazi boʻlgan. Safaviy monarxi Shoh Abbos I hukmronligi davrida shahar katta madaniy va meʼmoriy gullab-yashnaga erishdi, bu uning fors sanʼati va hunarmandchiligining eng muhim markazlaridan biri sifatida obroʻsini mustahkamlashga yordam berdi. Bugungi kunda u Eronning yetakchi turistik yoʻnalishlaridan va anʼanaviy hunarmandchilikning sezilarli markazlaridan biridir.

Oʻymakorlik, rang va matodan shakllangan sanʼat

Baʼzan Kalamari deb transkriptatsiya qilinadigan Kalomkari qoʻl bilan kesilgan yogʻoch bloklardan foydalangan holda tekstilni bezashning anʼanaviy usuli hisoblanadi. Usta bu shtamplardan foydalanib, matoga murakkab naqshlarni oʻtkazadi, koʻpincha boy detallarga ega kompozitsiyalarni yaratish uchun bir nechta rang va motivlarni birlashtiradi.

Dizayn keng koʻlamli fors sanʼat anʼanalaridan ilhom oladi, jumladan fors gilamlari, meʼmoriy bezak va tarixiy masjidlarning murakkab mozaikasi. Takrorlanuvchi motivlar orasida gul va botanika naqshlari, hayvonlar, arabesklar, geometrik tuzilmalar, ov sahnalari va fors kaligrafiyasi mavjud.

Gullar, sipreslar va boshqa tabiiy elementlar muhim oʻrin tutadi, ular koʻpincha anʼanaviy fors bogʻlarining vizual boyligini eslatadi. Olingan kompozitsiyalar simmetriya, takrorlash va ranglarning uygʻun birlashuvi asosiy rol oʻynaydigan oʻziga xos estetikaning aksidir.

Paxta Kalomkari uchun eng koʻp ishlatiladigan materiallardan biri hisoblanadi, chunki u boʻyoqlarni yaxshi singdiradi. Shuningdek, maqsadli foydalanish va istalgan yakuniy koʻrinishga qarab ipak, mato va fustian ham ishlatilgan.

Anʼanaviy ishlab chiqarish jarayoni yuqori aniqlikni talab qiladi. Avvalo, usta dizaynni ishlab chiqadi va mos keladigan yogʻoch shtamplarni tanlaydi, ularning har biri rejalashtirilgan naqshning maʼlum bir qismini oʻyib chiqqan. Bloklarning koʻtarilgan yuzalari boʻyoq bilan qoplanadi va chizmani oʻtkazish uchun matoga bosiladi.

Koʻp rangli naqshlarni yaratish bir nechta shtamplardan foydalanishni talab qiladi, ularning har biri boshqa rang yoki kompozitsiya qismiga mos keladi. Ularning joylashuvi toʻgʻri mos kelishi uchun diqqat bilan muvofiqlashtirilishi kerak. Hatto kichik siljish umumiy dizaynni buzishi mumkin. Shu tariqa, bu hunarmandchilik shunchaki yogʻoch blokni matoga bosishdan koʻproq narsani oʻz ichiga oladi; boʻyoqlar, matoni tayyorlash, bosim, intervallar va naqshlarni aniq roʻyxatdan oʻtkazish haqida bilimlar zarur. Baʼzi holatlarda yanada murakkab taʼsirlar uchun bloklar bilan bosish bilan birga qoʻlda boʻyashdan foydalaniladi.

Uzoq tarixga ega hunarmandchilik

Eronʼdagi Kalomkari ning aniq kelib chiqishi nomaʼlum boʻlib, hech bir yakuniy tarixiy manba bu hunarmandchilik qachon birinchi marta paydo boʻlganini aniqlamaydi. Biroq, mashhur sanʼat tarixchisi Artur Ufam Popning fikricha, bu sanʼat Gaznavidlar davrida Eronʼda amaliyotga tushgan. Keyinchalik u turli tarixiy davrlarda rivojlandi va Safaviy davrda oʻziga xos gullab-yashnaga erishdi. Shoh Abbos I hukmronligi Isfahonning sanʼat va tijorat rivojlanishi uchun ayniqsa muhim boʻldi, chunki shahar fors hunarmandchiligi va almashinuvi muhim markazi boʻldi.

Kalomkari Safaviy davrida gullab-yashnagan boʻlsa-da, Isfahonning bosma mahsulotlari aynan Qajor davrida mashhur boʻldi. Ularning mashhurligi bezakli qoʻllanishdan tashqariga chiqdi: turli matolar kiyim, stolliklar, pardalar va katta devor gobelanlari sifatida ishlatilgan. Baʼzi mahsulotlarda takrorlanuvchi gul va geometrik naqshlar boʻlsa, boshqalari murakkab figurativ kompozitsiyalarni oʻz ichiga olgan. Oxirgisida mato hikoya qilish yuzasi boʻlib xizmat qilgan, personajlar, manzaralar va tarixiy yoki diniy epizodlarni birlashtirgan.

Mato hikoya vositasiga aylanganda

Fors Kalomkarisining eng qiziqarli jihati – bu tasvirlar orqali hikoyalar yetkazish qobiliyatidir. Xalqaro muzeylar kolleksiyalarida saqlanib qolgan bir qator tarixiy misollar bu tekstil mahsulotlari har doim faqat uy bezagi uchun moʻljallanmaganligini koʻrsatadi. Baʼzilari fors qahramon adabiyotidagi sahnalarni tasvirlagan, boshqalari esa diniy eʼtiqodlar va tarixiy voqealarni illyustratsiya qilgan.

Masalan, Viyana Jahon muzeyi Isfahonga mansub va XIX asrdagi fors bosma va boʻyalgan tekstillarning bir nechta namunalarini saqlaydi. Ulardan biri XIX asr oʻrtasidagi paxta devor gobelani boʻlib, u Qajor davriga tegishli, balandligi 176 santimetr, kengligi esa 116 santimetr. Avstriya Savdo muzeyining kolleksiyasiga tegishli boʻlgan bu eksponat fors epikalaridan ilhomlangan sahnalar, gul kompozitsiyalari, idishlardan oʻsayotgan sipreslar va hayvonlar figuralarini oʻz ichiga olgan turli xil anʼanaviy fors motivlarini oʻz ichiga oladi.

Boshqa bir taʼkidlangan namuna, „Sud kuni“ deb nomlangan, Isfahonga mansub XIX asr oxiridagi paxta devor gobelanidir. U bosish va qoʻlda boʻyashni birlashtiradi va shiit dini nuqtai nazaridan Uygʻonish kuni bilan bogʻliq sahnalarni tasvirlaydi, jumladan Karbala jangiga va uning qurbonlari hamda dushmanlarining taqdiriga ishora qiladi. Muzey shuningdek, Qajor davrining keyingi davridagi yana bir tekstilni saqlaydi, u tasviriy Kalomkari sifatida kataloglangan va fors shoiri Omar Xayyamga nisbatan sheʼrlarni oʻz ichiga oladi. Uning xabari vaqt oqimi va hayotning oʻtkinchi lahzalarini qadrlash muhimligi haqida fikr yuritadi.

Bularning barchasi fors tekstil ustalarining bitta mato parchasiga sigʻdirishi mumkin boʻlgan mavzularning hayratlanarli diapazonini koʻrsatadi. Ular shuningdek, Kalomkari qanday qilib vizual hikoya orqali fors adabiy, tarixiy va diniy madaniyatning jihatlarini saqlab qolishi mumkinligini koʻrsatadi.

Muammolar, pasayish va tiklanish

Koʻpgina anʼanaviy fors hunarmandchilari kabi, Kalomkari iqtisodiy sharoitlar va jahon bozorlari oʻzgarishi bilan jiddiy qiyinchiliklarga duch keldi. XIX asrda Buyuk Britaniya va Rossiyadan arzonroq, baʼzi hollarda sifatliroq matolarning paydo boʻlishi Isfahon ishlab chiqaruvchilari uchun raqobatni tobora qiyinlashtirdi. Encyclopaedia Iranica maʼlumotlariga koʻra, mahalliy Kalomkari matolarining sifati va narxi har doim import mahsulotlari bilan raqobatlasha olmagan.

Ishlab chiqarishni saqlab qolish uchun baʼzi ishlab chiqaruvchilar tugallanmagan oq matolarni import qilib, ularda oʻz dizaynlarini Eronʼda bosib, tayyor mahsulotni sotishni boshladilar. Bu sanoatni bir muddat ushlab turishga yordam bersa-da, uning chuqur muammolarini toʻliq hal qila olmadi.

Jonli merosni saqlash

Bugungi kunda Kalomkari Isfahonʼda ishlab chiqarilmoqda, u yerda avlodlar hunarmandlar bu hunarmandchilik bilan bogʻliq texnikalar va bilimlarni saqlab qolish ustida ishlamoqda. Uning mahsulotlari stolliklar, pardalar, bezakli devor gobelanlari va boshqa uy tekstil buyumlarini oʻz ichiga oladi. Anʼanaviy gul, geometrik va figurativ dizaynlar mashhur boʻlsa-da, zamonaviy ishlab chiqaruvchilar ham oʻz mahsulotlarini oʻzgarib borayotgan taʼmlar va amaliy qoʻllanishga moslashtirishmoqda.

2023 yilda Isfahon Kalomkarisi Jahon hunarmandchilik kengashi tomonidan xalqaro tan olingan, bu ushbu hunarmandchilikning madaniy ahamiyatini va shaharning anʼanaviy tekstil ishlab chiqarishga davom etayotgan hissasini aks ettiradi. Isfahon Eron hunarmandchilik sanoatining durdonalaridan biri sifatida keng tanilgan boʻlib, u yerda ustalar avloddan avlodga oʻtadigan koʻnikmalarni saqlash ustida ishlamoqda. Kalomkari ushbu merosning muhim qismi boʻlib, tekstil ishlab chiqarishni, yogʻoch oʻyishni, boʻyoq tayyorlashni va vizual dizaynni bitta sanʼat anʼanasida birlashtiradi. Isfahon tashrif buyuruvchilari uchun Kalomkari ochilishi shaharning mashhur masjidlari, saroylari, koʻpriklari va tarixiy maydonlaridan tashqariga qarash va uning madaniy oʻziga xosligining yana bir oʻlchamini oʻrganish imkonini beradi.

Oʻzbekiston va Isroil arxiv sohasida hamkorlik toʻgʻrisida memorandum imzoladi
Batafsil
uzdaily.uz

Oʻzbekiston va Isroil arxiv sohasida hamkorlik toʻgʻrisida memorandum imzoladi

Oʻzbekiston va Isroil arxiv ishlari sohasidagi hamkorlikni kengaytirish boʻyicha kelishuvga erishib, Uzarxiv Agentligi va Isroil Davlat arxivlari oʻrtasida memorandum imzoladi. Imzo qoʻyish marosimi Oʻzbekiston Milliy arxivlarida boʻlib oʻtdi.

Hujjat Uzarxiv Agentligi direktori Ulugbek Yusupov va Isroil Davlat arxivlarining bosh arxivchisi Rut Avramovich tomonidan imzolandi. U Isroil delegatsiyasiga rahbarlik qilgan edi.

Tadbirda Isroilning Oʻzbekistondagi elchisi Gideon Lustig, shuningdek, ikki mamlakatdan arxivshunoslar, olimlar va jamoat arboblari ishtirok etdi. Tomonlar arxiv hujjatlarini saqlash, oʻrganish va raqamlashtirish, tarixiy va madaniy merosni himoya qilish, professional tajriba almashinuvi va birgalikdagi ilmiy tadqiqotlar masalalarini muhokama qildi. Ayniqsa, zamonaviy texnologiyalarni arxiv muassasalari tizimiga joriy etishga alohida eʼtibor qaratildi.

Bu sohadagi hamkorlik bir necha yildan beri rivojlanmoqda. 2021-yilda Yahudi xalqining Markaziy arxivlari bilan hamkorlik toʻgʻrisida memorandum imzolangan, 2022-yilda esa Yad Vashem xotira kompleksi bilan hamkorlik shartnomasi tuzilgan.

Marosimda nutq soʻzlagan Lustig Isroil va Oʻzbekiston oʻrtasidagi doʻstona munosabatlarning ahamiyatini, shuningdek, tarixiy xotirani saqlashdagi ilmiy va madaniy hamkorlik rolini taʼkidladi. Yangi memorandum ikki davlat arxiv muassasalari oʻrtasidagi aloqalarni mustahkamlash va bilimlar almashinuvi, tarixiy manbalarni oʻrganish hamda birgalikdagi tadqiqot loyihalarini amalga oshirish uchun yangi imkoniyatlar yaratishga qaratilgan. Bundan tashqari, hamkorlik arxiv materiallariga tadqiqotchilar va keng jamoatchilik uchun kirishni kengaytirishga yoʻnaltirilgan.

Oʻzbekistonda banklar va aeroportlarda raqamli hujjatlardan foydalanishga ruxsat berildi
Batafsil
uzdaily.uz

Oʻzbekistonda banklar va aeroportlarda raqamli hujjatlardan foydalanishga ruxsat berildi

Oʻzbekistonda fuqarolarga bank sohasidagi, notariuslik, telekommunikatsiya va boshqa muassasalardagi bir qator xizmatlarni olishda qogʻoz asl nusxalar oʻrniga hujjatlarning raqamli nusxalarini taqdim etishga ruxsat berildi. Adliya vazirligi bu oʻzgarishlar 33 ta idoraviy reglamentlarga oʻzgartirishlar kiritilishi orqali kiritilganini maʼlum qildi.

my.gov.uz Yagona interaktiv davlat xizmatlari portali va «Ijtimoiy karta» mobil ilovasi orqali mavjud boʻlgan raqamli hujjatlar qogʻoz analoglarining oʻrniga ishlatilishi mumkin. Bunday hujjatlarga biometrik pasportlar, shaxsni tasdiqlovchi hujjatlar, tugʻilish va nikoh haqidagi guvohnomalar, pensiya maʼlumotnomalari, nogironlik haqidagi maʼlumotnoma, urush veteranlari haqidagi guvohnomalar va talaba chiptalari kiradi.

Banklarda raqamli hujjatlar xizmatlardan foydalanish va maʼlum moliyaviy operatsiyalarni amalga oshirishda shaxsni tasdiqlash imkonini beradi. Bundan tashqari, ular tegishli tartib-urogʻlar bajarilishi uchun notarius kontorlarida ham qabul qilinadi, shuningdek, Oʻzbekiston hududi ichidagi ichki reyslarda roʻyxatdan oʻtishda aeroportlarda ham qabul qilinadi.

Urush veteranlari uchun kompensatsiyalar toʻlash, aloqa xizmatlari shartnomalarini imzolash va lombardlarda, qon yoki uning komponentlarini donorni aniqlash uchun topshirish, shuningdek, tibbiyot va ijtimoiy muassasalarda pullik xizmatlarni olishda qogʻoz hujjatlar ham keraksiz boʻladi.

Hujjatlarning raqamli versiyalari harbiy hisobga olinganda va boshqa baʼzi xizmatlarga kirishda ham qoʻllanilishi mumkin. Oʻzbekiston 2025 yilda identifikatsion maʼlumotlar va baʼzi boshqa hujjatlar uchun birlashtirilgan raqamli xizmatlarni joriy etishni boshladi.

Mashhur