N3 yoʻlida uyga safar qilayotganda, muallif, pensiyer, koʻplab avtomobillar uni, yaʼni soatiga 80 dan 100 km gacha harakatlanayotganini oʻtib ketayotganini kuzatdi. U shoshilmadi, chunki u uyda faqat haftalik tozalovchi kishi kutib turardi.
Muallif yoshligini esladi, u olti silindrli dvigatelli tezkor mashinalarni sevardi va toʻliq gaz bilan haydardi. Hozirda, pensiyer sifatida, u shunchaki sayohatdan zavqlanishni afzal koʻradi va katta dvigatellarga eʼtibor bermaydi, vaqtida yetkazib boradigan 1,0 yoki 1,2 litrlik mashinadan qoniqadi.
Biroq, yoʻlda u yanada ixchamroq avtomobillar yoʻl sharoitida katta nemis mashinalarini oʻtib ketayotganini payqadi, bu uni bu oʻzgarishlarning sabablarini oʻylashga majburladi.
Savol tugʻiladi: yoqilgʻi narxining yuqoriligi katta dvigatelli haydovchilarni yanada iqtisodliroq haydash uslubiga oʻtishga majburlayaptimi, yoki baʼzilari kattalar mashinalardan voz kechib, kichikroq, iqtisodliroq hatchbeklar tanlayaptimi?
Shuningdek, bunday gʻoya yuzaga keladiki, yoqilgʻi narxining ortiqcha miqdori nihoyat haydovchilarni yoʻl harakati qoidalariga rioya qilishga, tezlik rejimiga amal qilishga va orqadan yuqori tezlikda yaqinlashayotgan transport vositalariga yoʻl berishga oʻrgatadimi.
Muallif bu vaziyatning bir qismi 'Washingtondagi polarizatsiya qiluvchi inson' bilan bogʻliqligini tan oladi, uning ratsional boʻlmagan harakatlari yoqilgʻi narxining oshishiga hissa qoʻshgan. U benzin narxlari pasayishini xohlaydi, chunki yoqilgʻi xarajatlarining ortishi nafaqat haydovchilarga, balki koʻplab tovarlar va xom ashyo narxiga zanjirli reaksiyani ham taʼsir qiladi.
Natijada, u uyiga yetib keldi va qimmat non, qimmat pishloq va qimmat pomidor bilan kechki ovqat qildi, bularning barchasini qimmat choy stakani bilan ichdi. Garchi u tuxum bilan peynir isteʼmol qilmoqchi boʻlsa-da, bu mahsulotlar pensiyer sifatida unga erishmaydigan hashamatga aylangan. Muallif bir kun kelib narxlar tushishini va u yana bunga imkon topishini umid qiladi. Va shu vaqtda u oʻz kichik mashinasida tinch sayohatni davom ettiradi, tezlikka boʻlgan ehtiyojni yosh avlodga qoldiradi.